独自のアイデア 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• own ideas
• original ideas
• unique ideas

日本語 での 独自のアイデア の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、独自のアイデアによる開発もある。
But also by developing their own ideas.

テクノロジー×独自のアイデア。
Technology& unique ideas.

高度な技術に基づく独自のアイデア。
Original idea based on high technology.

テクニカルファーム独自のアイデア商品や業界定番商品、NOGAアームの展示。
The products based on Technical Farm's own ideas, industry-standard products and NOGA arms.

独自のアイデア：自分の手でマッチ箱を作る-記事-2019。
Original ideas: crafts from matchboxes with their own hands- Articles- 2019.

意義のある会話をもったり、他の人から学んだり、独自のアイデアやものの捉え方が他の人達に伝わったりするでしょう。
A significant conversation, learning from another person, and getting your own ideas and perceptions across to others is also likely.

独自のアイデアで、人に、社会に、地球環境に貢献していくことを目指します。
We aim to contribute to people, society, and the earth environment with original ideas.

すべてのスタートアップは、実行して市場に登場する独自のアイデアを持っています。
Every Startup has a unique ideas to execute and come up in the market.

プロからアイデアを得るして、完璧なワードローブを作成するために、独自のアイデアで混ぜる。
Get ideas from the pros and then mix in your own ideas to create the perfect wardrobe.

主な活動として、当社独自のアイデア・技術開発、これらに基づく知的財産（ノウハウ・特許権やマーケット情報）の国内外の顧客・。
As main activities, we have provided intellectual property(know-how, patents and market information) based on our own ideas and technologies to domestic and foreign customers and affiliated companies.

特にTEMホルダーは、研究者の要求に独自のアイデアを注入し、共同で開発され試料内部の形態・結晶構造・組成・電子状態などの高分解能イメージングを可能にすることができます。
Especially a series of TEM HOLDERs have been developed based on the original ideas hinted at customers' requirements, which enable observation with high resolution imaging of crystal morphology, crystal structures, compositions, electron state, etc.

クライアントの中には、独自のアイデアと自社の開発者を抱えている企業もあるが、そのうちの何社かは、我々から、より大きなサポートを受けることを希望しており、我々と直接、話し合うことを望んでいる。
Some clients have their own ideas and their own developers, and some of them want more support from us, want to talk to us directly.

救命ワクチンを適用する画期的な方法、カンボジアの古代シルクの伝統の復活、カリスマ的なユキヒョウの保護―ロレックス賞のプロジェクトは、すべての大陸の独自のアイデアから生み出される。
A revolutionary method of applying life-saving vaccines; the revival of Cambodia's ancient silk tradition; saving the elusive and charismatic snow leopard- Rolex Awards projects spring from unique ideas on every continent.

バークレー校は、ロックを受け入れる心のすぐcognizesのみを想定して、独自のアイデア、引き上げたの質問：どのような根拠が我々の存在を信じ、それらの物質世界に対応する考えですか？
Berkeley, accepting Locke's assumption that the mind immediately cognizes only its own ideas, raised the question: What grounds have we for believing in the existence of a material world corresponding to those ideas?.

大型のキャピタルシップ、小型戦闘機、巨大な宇宙ステーション、広大な惑星居住区をあなた自身で構築するか、SteamWorkshopから設計図（ブループリント）をダウンロードし、デザインや機能を独自のアイデアでカスタマイズ（拡張）してください！
Building and Construction- Build large capital vessels, small fighters or mighty space stations and vast planetary settlements by yourself- or download a blueprint from the Steam Workshop and customize it with your very own ideas of form and function!

核融合科学研究所では、ヘリオトロン方式と呼ばれる我が国独自のアイデアに基づく世界最大の超伝導大型ヘリカル装置を用いて、磁場閉じ込めによる高温プラズマ実験の研究プロジェクトを強力に推進しています。
At the National Institute for Fusion Science, using the world's largest superconducting large-scale device, Large Helical Device(LHD), based upon an idea unique to Japan called the heliotron system, we are advancing greatly in a research project through high-temperature plasma experiments using the magnetic field.

RBC代表のJeanFrancoisThibault氏は取材に対し、「他の多くの組織と同様に、特許申請を提出して独自のアイデアや概念を保護する」と述べ、現段階ではプラットフォームの立ち上げに関するコメントは控えている。
RBC spokesperson Jean Francois Thibault told The Logic that the bank,“like many other organizations, files patent applications to ensure proprietary ideas and concepts are protected,” declining to comment on the platform launch.

宿題：独自のアイデアを作成。
Homework: Prepare own idea.

水栓部品水まわりに独自のアイデアが生きる。
Unique water faucet part idea comes to life right where one uses water.

受講者様独自のアイデアにも感心しました。
The Greeks were also impressed with their own ideas.

少し若い彼らは、独自のアイデアにあふれていた。
They were full of their own ideas.

したがって、私たちは独自のアイデアをすべて選択しました。
Therefore, we made a whole selection of original ideas.

水栓部品水まわりに独自のアイデアが生きる-株式会社伊藤精密製作所。
Unique water faucet part idea comes to life right where one uses water- ITO PRECISION Co., Ltd.

私たちの価値】独自のアイデアで、一歩先行くはんだ付技術。
Our values Original ideas allow our soldering technology to always be one step ahead.

これからもヘイドン独自のアイデアで製品の開発を進めてまいる所存でございます。
In the future, we will continue to carry out product development using unique Heidon ideas.

このプレミアム盗作ソフトウェアの使命は、独自のアイデアを思い付くのを支援することです。
Our mission with this premium plagiarism software is to help you come up with unique ideas.

多重管式蒸発器を蓄熱槽内に設置し外部の吸熱ロスが無い弊社独自のアイデアです。
Our own idea of multi pipe evaporator installed in the heat storage tank realizes no external endotherm loss.

今は、次の丘を越えて前に、しかし、山に登ったも、独自のアイデアがある。
Now climbed the mountain, over the next hill before, but also have their own ideas.

その他のファッションの主要都市とは異なり、オーストリアのデザイナーは、妥協せずに独自のアイデアを開発できます。
Far away from other fashion capitals, Austrian designers can develop their own ideas, without having to enter into any compromises.

最も簡単な答えは、各ペアが自分たちがどうあるべきかについて独自のアイデアを持っているということです。
The simplest answer is that each pair has its own ideas about what they should be.