献身である 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• dedication
• devotion

日本語 での 献身である の使用例とその 英語 への翻訳

全人格的な献身である。
It is a whole-person dedication.

それは、顧客への真の献身である。
That shows true dedication to his clients.

第三は献身である。
The third one is dedication.

イエス献身であるを。
The Devotion to Jesus.

ZoomTraderについての最もよい事の一つは、私たちの透明性、革新性、そしてプロフェッショナリズムへの献身である。
One of the best things about ZoomTrader is our transparency, innovation, and dedication to professionalism.

愛は、王国の中で暮らすための規律-自分自身を愛するように隣人を愛するとともに神に対する最高の献身である。
Love is the rule of living within the kingdom- supreme devotion to God while loving your neighbor as yourself.

原始宗教は、主に物質的価値意識であったが、本物の宗教は、重要で最高の価値の奉仕への自己の献身であるがゆえに、文明は、宗教価値を高める。
Primitive religion was largely a material-value consciousness, but civilization elevates religious values, for true religion is the devotion of the self to the service of meaningful and supreme values.

パタンジャリはこのヨーガの古典を西暦3世紀頃に著した。第2章第1節で、クリヤー・ヨーガを継続的な実践(特に無執着を養うこと)、自己研究、神への献身であると定義している。
Patanjali wrote his classic text of yoga about the 3rd century A.D. In it he defines Kriya Yoga in II.1 as"constant practice(particularly by the cultivation of detachment), self-study and devotion to the Lord.

あなたのパートナーがけちであるならば、たぶんあなたはあなた自身があなたの人生のある分野でけちである：それは感情、感情および献身であるかもしれません。
If your partner is stingy, most likely you yourself are stingy in some area of your life: it could be emotions, feelings and dedication.

人民大衆に対する献身である。
Dedication to the public.

真の献身であることは、。
And for true devotion.

要求されているのは献身である。
What's required from you is dedication.

それは、顧客への真の献身である。
This is true dedication to the client.

それは、顧客への真の献身である。
This shows a true dedication to their customers.

それストップ献身であり、私たちの信仰であった。
That was our dedication, our faith in us.

それは彼のそのタントラへの献身であり、それゆえそれを所持していた。
It was his commitment of the Tantra, therefore he kept that.