現在そして未来 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• present and future

日本語 での 現在そして未来 の使用例とその 英語 への翻訳

OpenStreetMap過去現在そして未来。
The Past Present and Future of OpenStreet Map.

過去現在そして未来。
Past present and future.

その過去現在そして未来。
Its Past Present and Future.

オープンデータをスケールさせる９つのモデル-過去、現在そして未来。
Models to scale open data- past, present and future.

現在そして未来にもつながる深刻な問題です。
Important problem solved now and for the future.

私たちは過去、現在そして未来の長老たちに敬意を払い、彼らの霊的な国へのつながりを認めます。
We pay our respects to the Elders of the past, present and future and acknowledge their spiritual connection to country.

年、創業社長の令嬢が社長となり、当社の現在そして未来の舵を取ることになりました。
The company founder's daughter took over management in 1996 and is shaping the present and future of the company.

ハイブリッド車、スマートフォンなどは、“粉体技術の塊”といっても過言ではなく、原始から現在そして未来へと人類の歴史と共に存在する技術なのです。
Even if the hybrid car, smartphone are called“the lump of the powders technology”, not exaggeration, it is a technique to exist with the history of the human from the beginning to the present and the future.

これら３つの領域における年月の経過による変化は、FEDの役割と機能が1913年のその設立からどのように変化したかについて有益な観点を提供すると私は信じておりますし、現在そして未来に対する教訓ももたらしてくれます。
The changes over time in these three areas provide a useful perspective, I believe, on how the role and functioning of the Federal Reserve have changed since its founding in 1913, as well as some lessons for the present and for the future.

加えて,昨年70周年を迎えた世界人権宣言,明年国連が創設75周年を迎えることを改めて想起し,日本は,「人間の安全保障」の考え方に基づき,現在,そして未来における人権の保護・促進に国内外で引き続き貢献していく決意です。
While also recalling the 70th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights last year and the 75th anniversary of the creation of the United Nations in 2020, Japan is determined to contribute even further to the protection and promotion of human rights, both in Japan and abroad, now and in the future, based on the concept of"human security.

現在そして未来の大学生のみなさん！
Hello future and current college students!

議会開会演説：より強いカナダ、より強い経済－現在そして未来のために。
We will create a stronger Canada and a stronger economy, now and for the future.

高齢者は、過去と現在そして未来を結ぶ仲介者なのです。
Older persons are intermediaries between the past, the present and the future.

議会開会演説：より強いカナダ、より強い経済－現在そして未来のために。
I rise today to support a stronger Canada and a stronger economy now and for the future.

NorthSeaJazzFestivalの焦点は、ジャズの過去、現在そして未来にあります。
North Sea Jazz Festival focuses on the past, the present and the future of jazz.

これら諸現象は私たちの現在そして未来に一体何をもたらすでしょうか。
What effects will these ways have on both our and the environment's present and future?

これら諸現象は私たちの現在そして未来に一体何をもたらすでしょうか。
What then are the implications of this for our present and our future?

これら諸現象は私たちの現在そして未来に一体何をもたらすでしょうか。
What do these implications have for the present and future?

内臓から身体を整えることは、現在そして未来の自分にとって、非常に大事なことです。
What you do with your body is important now and in your future.

お客様の現在そして未来の技術を進化させるソリューションを提供することに努めています。
Entegris is committed to delivering solutions that help advance our customers techologies today and in the future.

私たちは、現在そして未来の人的資源の進歩の一部であることを誇りに思います。
We feel proud to be a part of advancing human resources now and in the future.

彼らは、ニュースからあなた自身の写真やビデオまで、過去、現在そして未来の物語をコントロールします。
They control the past, the present and future narrative of everything from news to your own photos and videos.

VoiceofAsia』シリーズは、現在そして未来にわたり、アジア地域が直面する問題や、チャンスについて考えます。
The Voice of Asia series brings to life the challenges and opportunities facing the Asia Pacific region now and in the future.