現実の人間 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• real human
• real people

日本語 での 現実の人間 の使用例とその 英語 への翻訳

そして、現実の人間も、実は同じである。
The real human issues are really the same.

現実の人間サポートチームで。
Real people on our support team.

しかしそれは現実の人間関係に代わるものではありません。
They are not a substitute for real human contact.

しかしそれは現実の人間関係に代わるものではありません。
But it is no substitute for real human interaction.

法律は現実の人間にのみ適用されます。
Rules apply only to real people.

まるで現実の人間関係のようだと思った。
It felt like real human connection.

現実の人間世界にあまりにも近いのだ。
It's so close to the real human being.

恩は現実の人間関係から生じる。
Appreciation comes from real, human connections.

さらに、科学の現場で起こっているサクセスストーリーや苦闘の物語を語ることで、科学者が現実の人間だということを伝えられる。
He adds that telling stories of science in practice, of scientists' success stories and struggles, helps convey that scientists are real people.

用途(条件)】現実の人間の生活を大幅に脚色した物語（脚色された自伝を含む）。
Use for: highly fictionalised accounts of the lives of real people(including fictionalised autobiographies).

私の愛する人が商品扱いされ、現実の人間として扱われなくなってしまうのを見てきた」。
I have seen what happens when someone I love is commoditized to the point that they are no longer treated or seen as a real person.".

本書の原題を直訳すると，『メディアの等式-人々はコンピューター，テレビそしてニューメディアを，いかに現実の人間や場所として扱うか』である。
The media equation: How people treat computers, television, and new media as real people and places.

悲劇は、この非現実的な世界が、現実世界にいる現実の人間に、飢餓をもたらしていることだ。
The tragedy is that this unreal world is creating hunger for real people in the real world.

現実の人間としてキャラクターを描くため、デイヴィスはベネット家の娘たちが結婚市場で自分たちを宣伝するためドレスアップする場面など、短い背景的な場面を付け加えた。
To portray the characters as real human beings, Davies added short backstage scenes such as the Bennet girls dressing up to advertise themselves in the marriage market.

フォイエルバッハの新しい宗教の核心をなしていた抽象的人間を礼拝することは、現実の人間とその歴史的発展とにかんする科学によって置きかえられなければならなかった。
The cult of abstract man, which formed the kernel of Feuerbach's new religion, had to be replaced by the science of real men and of their historical development.

現実の人間の行動パターンは違う。
But real-life patterns of behavior differed.

現実の人間は駒じゃない。
Real people aren't pieces.

現実の人間も、まあ好きです。
The president likes real humans.

現実の人間とほぼ100％の配信。
Almost 100% delivery to real people.

現実の人間はあまりにも穢れている。
Real people are too subtle.

こんなことは現実の人間には決して起きない。
It can never happen with a real human.

もはや現実の人間には見向きもしない。
You're not looking at real people anymore.

もはや現実の人間には見向きもしない。
They do not use real human anymore.

貴女達は現実の人間ではありません。
You are not real people.

現実の人間のindvolveretがあるテストのアドバイスと指導。
Test Advice and guidance when there are real people indvolveret.

結局、現実の人間の意志が優先されてしまう。
At the end of the day, the real human intelligence will prevail.

しかし、現実の人間はそういうようには生きていない。
Real people don't live like that, though.