環境を作り出す 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• create an environment
• creates an environment
• creating an environment

日本語 での 環境を作り出す の使用例とその 英語 への翻訳

売る環境を作り出すため。
Create an environment to sell something.

成功環境を作り出すことも必要です。
You must also create an environment of achievable success.

その中では、微生物が存在できない環境を作り出すそうです。
This creates an environment in which microorganisms cannot survive.

WMOは、共同研究活動を促進する環境を作り出すべきである。
The WMO should create an environment that fosters joint research activities.

介護者は、静かで安全な環境を作り出すべきです。
Caregivers should create an environment that is calm and safe.

自分が怒りを感じない環境を作り出す事だと思う。
I love to create an environment that isn't angry.

売る環境を作り出すため。
You create an environment to sell.

控えめで持続的な環境を作り出す方法。
A way to create an environment that is both discreet and sustained.

PaaSは、データアクセスや処理の環境を作り出す。
PaaS creates the environment for data access and processing.

子供や若者の映画スタジオや個々の若い映画愛好家の健全な創造的なコミュニケーションのための環境を作り出す。
Create an environment of healthy creative communication between children's and youth film studios and individual young film enthusiasts;

米国はブロックチェーン技術の開発を優先し、アメリカの民間部門がイノベーションとさらなる成長を導く環境を作り出すべきだ。
The United States should prioritize accelerating the development of blockchain technology and create an environment that enables the American private sector to lead on innovation and further growth.”.

こういったことが他の組織や市に圧力をかける環境を作り出すことにつながる。
This creates an environment that pressures other organizations and cities to do the same.

子供や若者の映画スタジオや個々の若い映画愛好家の健全な創造的なコミュニケーションのための環境を作り出す。
Creating an environment for healthy creative communication of children and youth film studios and individual young film enthusiasts;

葉が分解すると藻が腐敗し始め、酸素が少ない環境を作り出す。
As leaves break down the algae start to decay, creating an environment poor in oxygen.

抗生物質はむしろ自然界に既存、あるいは偶発的に発生した耐性変異株の成長に優位な環境を作り出す。
Antibiotics don't'cause' resistance; rather, they create an environment which favours the growth of resistant variants which already exist in nature or arise by chance.

建築家が形態と空間を用いて居住環境を設計するのに対し、インフォメーションアーキテクトはノードとリンクを用いて理解のための環境を作り出す。
Where architects use forms and spaces that design environments for habitation, information architects use nodes and links to create environments for understanding.”.

彼女は、人々から最善なものを引出し、結果的に組織のパフォーマンスが改善するような環境を作り出すエキスパートです。
She is an expert in creating environments that inspire the best in people, resulting in enhanced organizational performance.

そのためには、企業は従業員に満足してもらえるような環境を作り出す必要があります。
It all starts with the fact that companies need to create an environment where employees are happy.

緩和的な政策は、クレジット・スプレッドが狭い/タイトな環境を作り出す傾向にある。
Easy monetary policy tends to produce an environment of narrowing/tightening credit spreads.

人々が、物価は変わらないか下がると思うなら、それに応じて行動し、自分たちが期待する環境を作り出す。
If people believe prices won't move or they expect them to fall, they will act accordingly and create the environment they expect.

その中で、両首脳はアフガニスタンからの軍事的撤退のための環境を作り出すことに同意した。
In which both leaders agreed to create an environment for a military withdrawal from Afghanistan.

立法者はまた、部門の成長を促進する環境を作り出す必要性を強調した。
The legislator also stressed the need to create an environment that will also enhance the growth of the sector.

飼料と水をより酸性にして有益な細菌に対して好条件にすると病原体を阻止する環境を作り出す助けとなります。
Making the water with the feed more acidic helps to create an environment that benefits the more beneficial bacteria and inhibits the pathogens.

Mendes氏とKukde氏の記事では、組織は不確実性を減らし、チーム内でポジティブな感情を促す環境を作り出すべきだと指摘している。
Mendes and Kukde's article points out that organisations should reduce uncertainty and create an environment which encourages positive emotions within teams.

このプログラムは、異文化間のピア・ツー・ピア学習のための環境を作り出す居住活動を通して、事実上、またグローバルなネットワークを成長させる機会を提供します。
This programme provides opportunities to grow global networks both virtually and also through the residential activity that creates an environment for cross cultural peer to peer learning.

僕を縛る烙印のない環境を作り出すことで勇敢な母は障害を取り払ってくれたんです僕が診断を受けてから20年が過ぎました。
Whereas I came from an environment where my brave mother removed my disorder by creating an environment free of this stigma that would inhibit me.

閣僚はまた、「ニュー・エコノミーとＡＰＥＣ」のレポートが、ニュー・エコノミーの発展しうる環境を作り出すための概念的な枠組みや有用な要素を提供したことにも留意した。
They also endorsed The New Economy and APEC report that offers a conceptual framework and useful elements for creating an environment in which the New Economy could develop.

信頼、そして、生徒の能力と資質と尊厳に対する尊重をもって行われ、プラクティショナー/教師は生徒が快適に学習できるような環境を作り出す。
Through rapport and respect for the student's abilities, qualities, and integrity, the practitioner/teacher creates an environment in which the student can learn comfortably.

閣僚はまた、「ニュー・エコノミーとAPEC」のレポートが、ニュー・エコノミーの発展しうる環境を作り出すための概念的な枠組みや有用な要素を提供したことにも留意した。
They also endorsed The New Economy and APEC report that offers a conceptual framework and useful elements for creating an environment in which the New Economy could develop.