日本語 での 生きるに値しない の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
世界は醜く、人生は生きるに値しない。
落ちぶれた人間は、生きるに値しない」。
The deformed do not deserve to live.'.そのような人生は生きるに値しない。
Such a life is not worth living.言ったはずだ、お前など生きるに値しない。
He would say, you do not deserve to live.奴らは生きるに値しない。
奴らは俺は生きるに値しないと云った。
They think I don't deserve to live.実際のところ、彼女は自分が生きるに値しないと考えていた。
Oftentimes I believe she does not deserve to live.人生が生きるに値しない、ということは、誰でもが知っている。
But everybody knows life isn't worth living.私たちは生きるに値しない。
We don't deserve to live.生きるに値しない人間だ。
A man who does not deserve to live.人生は生きるに値しない。
Life isn't worth living.敗者は生きるに値しない。
Loser don't deserve to live.すべての人間は人間らしく生きるに値しない。
Every human being does not deserve to live.トムは自分の人生が生きるに値しないという感じを持ち始めた。
Tom started to feel like his life wasn't worth living.私は生きるに値しない人間だ。
I don't deserve to live.時には医療施設が生きるに値しない命を決めることもあります。
And sometimes our medical institutions decide what lives are not worth living.自分は生きるに値しない。
You didn't deserve to live.奴らは生きるに値しない。
They didn't deserve to live.この世界は生きるに値しない」。
This life is not worth living.”.あんなやつ、生きるに値しない、と」。
Such people do not deserve to be alive.'.この世の中なんて生きるに値しない。
They do not deserve to live in this country.奴らは俺は生きるに値しないと云った。
生きるに値しない自分！
He didn't deserve to live himself!楽しみのない人生は、生きるに値しないかもしれない。
Life without pleasure may not be worth living.
