生ける 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• live
• the living
• living

日本語 での 生ける の使用例とその 英語 への翻訳

私は、生ける伝説を見た。
I saw live legends.

で、またそれを生ける。
And make it live again.

これでは生ける屍に等しい。
They are like the living dead.

私はもはや生ける屍だ。
Suddenly I am no longer the living dead.

いま再び生ける屍たちが、。
Of those immortal dead who live again.

そして生ける水を与えられただろう」と言います。
I would give you living water'.

死は、すべての生けるものに起こる。
When death dies all things live.".

生けるキリストと出会う今日、一日一日として。
Live for Christ today and every day.

その後の彼は生ける屍だった。
And after all, he was the living dead.

そして生ける水を与えられただろう」と言います。
And I would give you living water.”.

この時間は、生ける現在である。
Present Time Live in the present time.

生ける炎達に平均28のダメージ！
That's an average of 28 fire damage per cast!

私たちは、真の生ける神を信じている。
We Believe in the one true living God.

とりわけ死んだ王が生ける神となった。
That is, these dead kings have become gods.

キリストは、生ける水の源です。
Christ is the source of that living water.

彼女は「生ける水」に関心がありました。
She was quite interested in this'living water'.

やっぱり、自分の言葉で生けるべきだと思いますよ。
Guess I should live by my own words.

ようこそ、生ける屍の世界へ。
Welcome to the world of the living dead.

生ける者と死ねる者とを審きたまわん。
Mourn not for those that live, nor those that die.

この世に生きとし生けるものは全て死ぬのである。
All things that live in this world die.

万の生けるものが私の腕の中で眠る。
Ten thousand living things are sleeping in my arms.

なぜならわたしたちは、生ける預言者を信じています。
We can always trust the living prophets.

唯一の、生ける、永遠なる、真の神が存在する。
There is only one living, eternal and true God.

生ける者の地から絶とう。
Let's eliminate him from the land of the living.

かしこよりきたりて生ける者と死ねる者とを審きたまわん。
Mourn not for those that live, nor those that die.

生ける者は間もなく死に、死せる者は間もなく返ってくるだろう。
Those living will soon die and the dead soon return.

海に生ける魚は陸の世界を知らない。
The fish that lives in the sea doesn't know the world in the land.

労働力は、ただ生ける個人の能力として存在するのみである。
Labour-power exists only as a capacity of the living individual.

そして地下鉄の賢人が生ける屍のようにすわっていた。
And the sages of the subway sit just like the living dead.

すべての生きとし生けるものは、電磁エネルギー・フィールドを、持っています。
All living things have electrical and magnetic fields.