日本語 での 生 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
唐土庵の生。
人間は３つの生を生きる。
生ハムのビスマルクピザ。
チョンハは元JYP練習生。
生ポークソーセージ…450g。
Combinations with other parts of speech
厳密な生材料の選択。
Strict Uncooked Materials Selection.生ハムと自家製ピクルス。
Uncured ham and homemade pickles.チコリと生ハムのグラタン。
Gratin of chicory and uncured ham.生ハムの生春巻き。
Vietnamese spring roll with uncured ham.技能実習生／2018年7月〜。
生ハム薄切りパック。
A package of thinly-sliced dry-cured ham.技能実習生／2018年2月〜。
Oreign trainees/ since February 2018.生春巻きにつけて試食しました。
I tasted it on an uncooked spring roll.イタリア産サラミと生ハムの盛り合わせ。
Assortment of Italian salami and uncured hams.生ハムの塩味がビールとよく合います。
Salty uncured ham is suitable for beer.昔ながらの生ハム(フローズンタイプ)¥750。
Old-fashioned uncured ham(frozen type) ¥750.生チョコ」の製造販売を開始する。
Started production and sale of“Nama Chocolate”.技能実習生とコミュニケーションをとるための日記。
(2) To communicate with the technical intern trainee.生ハムとチーズの盛り合わせ1,836円。
Assortment of uncured ham and cheese 1,836 yen.プロダクトの良質良質の生材料から来ます。
High quality of product comes from high quality uncooked material.生ハムで巻いて食べても、とっても美味しく召し上がれます。
It's delicious to be rolled with uncured ham as well.技能実習生に対する日本語教育の支援。
Support for Japanese language education of technical intern trainees.プロダクトの最上質最上質の生材料から来ます。
Top quality of product comes from top quality uncooked materials.技能実習生とのコミュニケーション実践セミナー。
Practical seminar on communication with technical intern trainees.プロダクトの主な質は最上質の生材料から来ます。
Prime quality of product comes from top quality uncooked materials.生ハムの塩気とまろやかな玉子は相性抜群。
The saltiness of the dry-cured ham and the mild taste the eggs complement one another.プロダクトの主な質は良質の生材料から来ます。
Prime quality of product comes from high quality uncooked materials.生ハムとサラミの盛り合わせ」3クーバードル、ポップコーン１クーバードル。
Assorted uncured ham and salami” 3 CuBAR dollar. Popcorn 1 CuBAR dollar.プロダクトの主な質は主な質の生材料から来ます。
Prime quality of product comes from prime quality uncooked material.OSセルナジャヤの技能実習生事業の強み。
OS Selnajaya's strength in dispatch service of technical intern trainees.
