日本語 での 生け花 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
生け花も楽しめます！gt;gt;。
動物病院生け花店。
生け花Moser信瞳。
庭切り花・生け花。
GardenCt flower・Flower arrangement.生け花は難しくない。
The flower is not difficult to make.庭切り花・生け花。
Garden Ct flower・Flower arrangement.切り花・生け花鉢花。
Ct flower・Flower arrangement Pot flower.植物園切り花・生け花。
Botanic garden Ct flower・Flower arrangement.人の一生は生け花のようです。
The life of humans is like a flower.彼女は生け花の大家になった。
庭切り花・生け花鉢花。
Garden Ct flower・Flower arrangement Pot flower.切り花・生け花観葉植物。
Ct flower・Flower arrangement foliage plant.同伴家族のための文化交流の生け花教室。
Flower arranging lesson for companions for cultural exchange.ジェーンは生け花に興味をもっている。
Jane is interested in flower arrangement.庭植物園低山公園切り花・生け花。
長いパン、生け花みたい。
Long bread in a cup looks like flower arrangement.庭植えや生け花の素材に使われます。
Garden planting and arrangement of materials are used.庭切り花・生け花公園鉢花。
Garden Ct flower・Flower arrangement park Pot flower.亜）熱帯地域観葉植物切り花・生け花温室。
(sub-) Tropical area foliage plant Ct flower・Flower arrangement Greenhouse.こちらの生徒さんに向けて生け花デモンストレーションを行いました。
Mika Otani held an Ikebana demonstration here.美しい日本の伝統文化(着物・生け花)が好き。
生け花もやったし・・・ジョンは整髪料使ってるし・・・。
誰もが装飾的なオブジェクトのように飾るために余裕がある-それは、生け花の最も高価なラインです。
Not everyone can afford to decorate like decorative object-it's the most expensive line of flower arranging.生け花の先生に教わったことで印象に残っていることは何ですか？
What in particular impressed you about what the flower arrangement teacher taught you?カナダの趣味科による生け花タイトルは'春の静けさ'と、なぜか日本語です？
The flower arrangement by a hobbyist in Canada. The title is' Haruno Shizukesa'. It is Japanese. Does she understand the meaning?草月、池坊と大原--生け花の3つの主要な学校とその機能は、あなたが「トップスクール」で学習します。
The three main schools of Ikebana- Sogetsu, Ikenobo and Ohara- and their features, you will learn in the"Top Schools".生け花の生花、東洋の千年紀の芸術、宗教的な供物など、通常は祭壇の上に構成され配置されています。
The living flowers of the Ikebana, oriental millennial art or religious offering that is usually composed and arranged on altars.ギムソンシンアナウンサーは最近インスタグラムに生け花の写真がたくさん掲載さ置くもしかして結婚のために花嫁修業をされるんですか（笑）。
Gimseonsin announcer recently posted a lot of pictures that would put a flower arrangement on Instagram Are you the bride class to ever marry ㅎㅎ.生け花、日本の伝統的なフラワーアレンジメントの芸術は、現在、日本人とその子孫だけでなく、。
Ikebana, the art of the traditional Japanese floral arrangement, is currently practiced intensely not only by the Japanese and their descendants, but.
