日本語 での 生産性を向上させ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
インフラ整備は労働生産性を向上させ、経済成長に寄与する。
生産性を向上させたい・コストダウンを図りたい。
生産性を向上させ、サイクルタイムを短縮。
Boost productivity and cut into cycle time.ツールはあなた自身の生産性を向上させません。
Tools will not make you productive in and of themselves.生産性を向上させ、ダウンタイムを最小限に抑える設計。
自社のセールス組織の生産性を向上させたいとお考えの方。
生産性を向上させ、企業のリスクを軽減するERPソリューションを実装しています。
例えば、ワシントン大学で行われた研究では、瞑想が生産性を向上させ、集中しやすくすることが明らかになりました。
For example,one study from the University of Washington showed that meditation can increase productivity and help you focus.NodegridSerialConsole（NSC）は、最新のテクノロジにより、データセンター管理者が生産性を向上させ、MTTRのコストを削減するのに役立ちます。
Nodegrid Serial Console(NSC) helps data center managers improve productivity and reduce MTTR costs with the latest technologies.生産性を向上させ、コストを削減して組織の成長を促進します。
Boost productivity, trim costs and drive growth for your organisation.ワシントン大学で行われた研究では、瞑想が生産性を向上させ、集中しやすくすることが明らかになっています。
For example,one study from the University of Washington showed that meditation can increase productivity and help you focus.CoCreate2008はユーザーの生産性を向上させ、繰り返し設計をスピードアップし、設計変更を簡単にします。
CoCreate 2008 will help users increase productivity, speed design iterations and make it easier to make modifications to designs.企業データのセキュリティを確保し、従業員の生産性を向上させ、これまで不可能だと思っていたビジネス改革を実現。
Secure corporate data, drive employee productivity, and enable business innovation in ways you never thought possible.生産性を向上させつつ負担を軽減するためには、企業は強力なドキュメントワークフローを構築する必要があります。
ワシントン大学で行われた研究では、瞑想が生産性を向上させ集中しやすくすることが明らかに。
For example,one study from the University of Washington showed that meditation can increase productivity and help you focus.ワシントン大学で行われた研究では、瞑想が生産性を向上させ集中しやすくすることが明らかになりました。
For example,one study from the University of Washington showed that meditation can increase productivity and help you focus.これは、開発者の生産性を向上させ、ビジネスに不可欠な情報を最適な形式で意思決定者に素早く提供することをサポートします。
It improves productivity for developers and supports faster delivery of business-critical information- in the optimal format- for decision makers.ロボットやマニピュレータは生産性を向上させ、人間に代わって過酷な作業や反復作業、および危険な作業を行います。
Robots and manipulators are key to help increase productivity and relieve humans from heavy, repetitive or dangerous tasks.包括的な自動化/デジタル化ソリューションを提供し、生産性を向上させ、コストを削減するプラットフォーム。
A platform provides comprehensive automation anddigitization solutions for businesses, improves productivity and saves costs.CXPhoneSystemは、標準的なPBXより管理しやすく、生産性を向上させながらコスト削減を実現します。
CX Phone System is more manageable than standard PBX systems anddelivers substantial cost savings while increasing productivity.バイブレーターのチェーン測定は、生産性を向上させ、フィルムを節約するために、あらゆる種類の梱包および空のバッグを可能にします。
Vibrators measurement with Chain enables all kinds stuff packaging andno empty bags so as to improve productivity and saving film.アジアUATHの生産性を向上させ、2019年度の営業黒字を目指す。
Growth markets in Asia UACJ(Thailand) is aiming to boost productivity and become profitable by fiscal 2019.ビデオの機能を活用して、生産性を向上させ、企業のコミュニケーションおよび研修コストを低減します。
Harness the power of video to boost productivity and reduce the cost of corporate communications これにより、時間を短縮し、生産性を向上させ、優れた製品品質を実現します。
This saves time and increases productivity with a superior production quality.使いやすいAPIで、デベロッパーの生産性を向上させ、市場投入までの時間を短縮できます。
With easy-to-use APIs, developers can be more productive, increasing your speed to market.ロボットやマニピュレータは、生産性を向上させ、過酷、反復性が高い、または危険な…。
Robots これは、あなたの生産性を向上させ、非常に重要な期間のためのあなたのビジネスを向上させます。
This increases your productivity and boosts your business for quite a significant duration.従業員の追跡は新しいプラクティスではなく、その主な目的は生産性を向上させ、会社の業績を向上させることです。
Employee tracking isn't a new practice, and the primary purpose of it is increasing productivity and boosting the company's performance.ITスタッフの生産性を向上させ、年間人件費を100ユーザーあたり3,318ドル削減。
Increases IT staff productivity and lowers labor costs by US$3,318 per 100 users per year.
