日本語 での 生産性の向上 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
FutureCareLab活用等による生産性の向上?
目標:コストの削減と生産性の向上。
生産性の向上-日常保守のプレッシャーを軽減。
Enhanced productivity- relieves the pressure of routine maintenance activities.生産性の向上と短納期の実現。
より生産性の向上。
More enhanced productivity.生産性の向上と高精度加工を追求しました。
現場の安全、変更管理、現場のオートメーション、生産性の向上。
Site safety, change management, field automation, enhanced productivity.グループオペレーション体制の構築と単位あたり生産性の向上。
Building a group operation system and improving productivity per unit.更なる生産性の向上と信頼性のある清掃性能を同時に実現。
生産性の向上、および。
Improved productivity, and.ロングライフなノズル・ニードルで生産性の向上に貢献します。
Contributing to productivity improvement with long life nozzles and needles.実現3新型ヒーターで、更なる生産性の向上。
(1)世界最速の動作性能による生産性の向上。
(1) Improved productivity due to the world's fastest motion performance.生産性の向上→2006年：生産性30％向上。
Productivity improvement: 30% 従業員の業務をシンプル化と生産性の向上。
Simplify employee work and enhance productivity.適切なピアシング技術による運用コストの低下と生産性の向上。
Proper piercing technique leads to lower operation costs and improves productivity.生産性の向上によりコストダウンを追求する。
Pursue cost reduction by productivity improvement.ではこうした生産性の向上から恩恵を受けるのは誰か。
Who deserves to benefit from this productivity improvement?確かに、経済成長や生産性の向上も大事である。
Economic development and productivity improvement are essential.さらに、生産性の向上とエラーの削減にもつながります。
生産性の向上、無人化・合理化、省エネルギーの提案。
Improvement of the productivity is unmanned and is suggested rationalization, ヘリコプター25％表示で、生産性の向上以上です。
Than increased productivity by helicopter 25%.生産性の向上。
パフォーマンスと生産性の向上。
Improve Performance and Productivity.カスタマーサービスと生産性の向上。
Improved customer contact and productivity.生産性の向上と印刷機停止時間の削減。
初期投資を抑え、生産性の向上に寄与します。
Reduces initial investment and contributes to improved productivity.品質・生産性の向上。
Improving Quality and Productivity.しかし、その率は、生産性の向上とほぼ同程度である。
That rate is almost the same as the improvement in productivity.
