生産拡大 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• expanding production
• production expansion

日本語 での 生産拡大 の使用例とその 英語 への翻訳

生産拡大の余地はあり。
There is scope for expanding production.

新しい組立ワークショップでは、生産拡大のための賃貸しました。
New assembling workshop rented for production expansion.

舶用燃料弁、薄膜塗布ノズル、紡糸ノズルパック生産拡大。
Expanded production capactiy for fuel injectors, membrane nozzles, and spin packs.

生産拡大パートナーシップ国立諮問委員会。
Manufacturing Extension Partnership National Advisory Board.

板金部門の品質管理及び生産拡大の為、ねじ部門を廃止。
Abolishment of bolt division for quality improvement and production expansion of Sheet metal division.

マイクロ・ナノファイバー用狭ピッチ高Ｌ/Ｄノズル生産拡大。
Expanded production capacity for small pitch and high I/D nozzles for micro fiber.

今後、循環的に前向きの企業活動(生産拡大・在庫積み増し、設備投資の回復)が本格化する基盤は出来上がってきているように思います。
I believe the foundation has been laid for active cyclical corporate activity, such as production expansion, inventory buildups, and business fixed investment recovery.

しかし、過去にも報じたように、マスクCEOが明言したとおりの劇的な生産拡大ペースに、テスラの工場設備がついて行けるかどうかは不透明だ。
But as we have explained in the past, it is unclear whether Tesla's facilities can keep up with the dramatic rates of increased production that Musk promises.

ホーチミン市皮革・靴組合・組合長のNguyenVanKhanh氏は、TPPによって生じるあらゆる機会を利用するために、生産拡大と技術革新にさらなる投資を行うようメーカー各社に呼びかけている。
General Secretary of HCM City Leather and Footwear Association, Nguyen Van Khanh, called on producers to make further investment in production expansion and technological innovation in an effort to catch up with all TPP opportunities.

当局は、国内市場シェアを改善するための努力に加えて、特に資本調達、生産拡大、外国ブランドと競争するための技術と管理の改善に関して企業が再構築するための有利な条件を提案する必要がある。
Along with efforts to improve domestic market share, authorities needed to create favorable conditions for enterprises to restructure, especially when it came to raising capital, expanding production, and improving technology and management to compete with foreign brands.

年初めのBMWX2の導入、米国に加えて中国および南アフリカでのBMWX3の生産拡大により、BMWXファミリーの全販売台数は12.1%増の792,590台に達した。
The introduction of the BMW X2 at the beginning of 2018 and the expansion of production of the BMW X3 in China and South Africa boosted total sales of the BMW X family by 12.1 percent to 792,590 units in 2018.

OLEDTVの生産拡大計画については「今年1月に開催されたCES2017で公開したOLEDWallpaperTVとCrystal SoundOLEDがTV市場で大好評を得ている。OLEDTV出荷量は、第1四半期に30万台になり、下半期には四半期別に50万台程度と予想されている」と述べた。
For a plan for OLED TV production expansion, said“The reaction for OLED wall paper TV and Crystal Sound OLED released at CES 2017 in January this year, is better than expected in the TV market.” and mentioned“We expect OLED TV shipments to reach 300,000 units in 1Q and 500,000 units level in each quarter of the second half of this year.”.

非OPECの生産拡大により。
Increase in Non-OPEC Production.

生産拡大が鍵なのです。
Increasing production is the key.

生産拡大が鍵なのです。
Increasing Productivity is the Key.

サブサハラ・アフリカにおける米生産拡大の実証分析フェーズ2。
An empirical analysis on expanding rice production in Sub Sahara Africa Phase 2.

Foxconn、米国での生産拡大を検討。
Foxconn considers expanding its manufacturing in the US.

以来、同工場で生産拡大を続けている。
Since then, the company has been continuing to expand production at this plant.

天然ガスの生産拡大に注力するためだという。
It wants to focus on increasing its natural gas production.

また、ブラジルとエジプトでの生産拡大プロジェクトを開始。
Our group is also starting up grape production in Egypt and Brazil.

伊万里焼の生産拡大は唐津焼衰退に大きな影響を与えました。
The expansion of production of imari ware had a great effect on the decline of karatsu ware.

これは現地市場を目指した自動車の生産拡大によるところが大きい。
This is largely a result of the expansion of automobile production targeting the local market.

中国に於ける新規投資は、低コスト国の生産拡大を意味する。
The new Chinese investment therefore represents an expansion in Autoliv's use of low-cost country production.

この生産拡大を実現するためには、多額の投資が必要となる。
To achieve this production growth substantial investments are needed.

年以来、農業生産拡大の半分以上は原生林の破壊によって実現した。
Since 1980, more than half of the growth in agricultural production in the world has been achieved through deforestation.

今後、中国での高性能車や高級車の生産拡大に合わせ生産能力を増強する。
In the future, it will increase production capacity to meet increased production of high-performance and luxury vehicles in China.

また中国における液晶パネルの生産拡大に伴い、フォトレジスト溶媒用の需要増加も期待できます。
Demand will also grow for use as solvent for photoresist, due to increased production of LCD panels in China.

生産拡大以外にも、これが外国で新たな顧客を獲得するチャンスとなるかもしれない。
In addition to expanding their production, this could be a chance to get new customers from abroad.

文で「生産拡大」を使用する方法

生産拡大 – 三菱自、43億ペソの追加投資を発表。

□バイオ燃料 食料使わないバイオ燃料 生産拡大 穀物高騰で農水省が推進 バイオ燃料用作物、無秩序栽培は生態系破壊…国連報告書 バイオ燃料で食料の価格が高騰し.。