界面 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• interface
• interfacial
• surface
• boundary
• interfaces
• surfactants

日本語 での 界面 の使用例とその 英語 への翻訳

超音波界面レベル計。
Ultrasonic Boundary Level Meter.

界面のレベルを測る。
Measurement of the boundary level.

超音波界面レベル計(BL-550)。
Ultrasonic Boundary Level Meter(BL-550).

メックの高度な界面創造技術。
MEC's advanced surface creation technologies.

高級アルコール系非イオン界面活性剤。
Higher alcoholic ionic surface active agent.

界面における化学組成の急激な変化。
Abrupt variation of chemical composition at interfaces.

日本化学会コロイドおよび界面化学。
This Division of Colloid and Surface Chemistry.

それぞれの曲線は、2つの相の界面を示しています。
The lines indicate the interfaces between two phases.

しかし、しばしば界面の形状は複雑になる。
However, the shape of interfaces frequently becomes complex.

界面における自由エネルギーΔＧｓは、次式によって与えられる。
A surface free energy␴sl is associated with this interface.

殺菌剤およびその他の界面活性剤の製造に使用される。
Used in the production of fungicides and other surface active agents.

日本化学会コロイドおよび界面化学部会。
The Division of Colloid and Surface Chemistry The Chemical Society of Japan.

固液界面でのアトムプロセスの解明に関する研究。
Clarification of the atomic processes at the boundary of solid and liquid.

木材の選択は所望の界面量に依存することがある。
The choice of wood may depend on the desired amount of interface.

非イオン性アセチレンジオール、他の界面活性剤をブレンドしました。
Blends of nonionic acetylenic diols and other surface active agents.

そこで花王は、界面科学に基づいた独自の技術を活用。
Kao uses unique technology based on surfactants science to work on this challenge.

このサーバーはプログラム及びニュース・データベースの界面であるだけです。
This server is only an interface between programs and the news databases.

分子蒸留されたラノリンアルコールベースのエーテル型ノニオン性界面活性剤。
Nonionic surface active ether based on molecularly distilled lanolin alcohols.

この振動が結晶の欠陥や界面で減衰することによって熱が放散される。
Heat escapes through the damping of these vibrations at defects and interfaces of the crystals.

界面科学をコア技術として、多様化するニーズに応えていきます。
Surface science- our core technology; with this, we will respond to diversifying needs using this.

年1月15日（月）：「化学工学における界面とコロイド化学」というタイトルで講義を行った。
Jan 2018, Mt. Shosha campus, titled“surface and colloids chemistry in chemical engineering”.

さらに水蒸気が界面剥離部分から外部に放出されモールド樹脂にクラックが発生します。
When vapor is further released outwardly from the boundary separation part, cracks occur in the mold resin.

界面科学の技術を生かして、それぞれの現場に最適な薬剤を提供できるよう、開発・研究に取り組んでいます。
Utilizing surface science technology, we are working on development and research to provide optimal agents for each customer.

薄膜では水分の吸着により体積膨張が生じ、膜応力が増大し、機械的特性や界面特性が変化する場合もあります。
In thin films, water adsorption leads to volume expansion, resulting in increased film stresses and altered mechanical and interfacial properties.

ポリマーの表面修飾により、潜在的にポリマーの所望のバルク特性を保持できるが、新しい、異なった界面特性を提供できる。
Modification of a polymer's surface potentially can maintain a polymer's desirable bulk properties but can provide new, different interfacial properties.

界面特性は金属マトリックスの修正、補強の表面処理および適切な処理パラメーターの選択によって制御できます。
Interfacial characteristic can be controlled by modification of metal matrix, surface treatment of reinforcement and selection of suitable processing parameters.

この有望な燃料電池には、高い動作温度や成分間の界面反応、使われる材料が限定されるといった数多くのデメリットを持つ。
Conventional Fuel Cells have many disadvantages, such as high operating temperature, interfacial reactions among the components, and limited choice of materials.

薄膜の熱拡散率、熱浸透率、熱伝導率および多層膜の薄膜間の界面熱抵抗を測定できます。
NanoTR and PicoTR can measure the thermal diffusivity, thermal effusivity and conductivity of thin films and the interfacial thermal resistance between thin films of multi-layer films.

樹脂と電極表面との界面に湿度などが侵入することを防止するため、双方の界面密着力を向上するための技術です。
By preventing the intrusion of moisture into the surface boundary between the resin and electrode surface, this technology improves the surface boundary adhesiveness of both.

とくに電極界面における電圧一定のシミュレーション技法は、実デバイスの界面で起きている現象の解明には欠くことができません。
Techniques for conducting simulations at a fixed voltage at electrode interfaces in particular must also explain the phenomena that occur at the actual device interface.