異なるスケール 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• different scales
• different scale

日本語 での 異なるスケール の使用例とその 英語 への翻訳

しかし現代の鉱山はまったく異なるスケールで存在します。
But modern mines exist on a totally different scale.

しかし現代の鉱山はまったく異なるスケールで存在します。
But today's corruption is on a whole different scale.

日本の領土全体で異なるスケールで地形を図り、そこから派生した(光、白、英語)。
Topographic at different scales throughout the Japanese territory and derived from it(light, white, English).

彼らは、異なるスケールの企業で管理プロセスの組織を確保することができます。
They are able to secure management process organization at the enterprises of different scales.

フライト計画ごとに、構造は、全体的な形状も含め、異なるスケールで画像化されます。
Each flight plan images a structure at a different scale, including the structure's overall shape.

このモデルは異なるスケールのサブ・モデルを含んでおり、マルチスケールモデルとも言われます。
The integrated model contains sub-models of different scales and hence is usually called a multi-scale model.

イメージングおよび関連するプローブの異なるスケールから派生した新しい洞察の例は、癌の進行や転移の文脈で説明されています。
Examples of new insights derived from the different scales of imaging and relevant probes are discussed in the context of cancer progression and metastasis.

つまりこの全く異なるスケールで地球がどこへ向かっているのかそしてどう付き合っていくのか知る必要があるのです。
So, what we have got to learn now is to find out where this planet's going at all these different scales and work with it.

の方法は、明瞭な指針がある一方で、異なるスケール間での調整が求められる。
Method(2) has clear guidelines but requires adjustments for different scales.

空間内での相互作用が異なるスケールと材料の介入のレベルで動作します。
Interaction within spaces can operate at differing scales and levels of material intervention.

時としてビッグデータとも称される大量のデータは、インフラストラクチャシステムによって、多数のレベルにおいて、および異なるスケールで運営管理および／または操作され得る。
Large volumes of data, sometimes referred to as big data, can be hosted and/or manipulated by the infrastructure system on many levels and at different scales.

以上の屋台、四川ここで一緒峨眉山料理や軽食を提供しに来て非常に四川省の有名なスナックの様々な大きさの異なるスケール間で数百メートルの通り。
Several hundred meters long street, across the different scale of the size of more than 100 stalls, a variety of highly Sichuan's famous snacks, Sichuan here come together to provide Emeishan dishes and snacks.

ルールに裁判所や付録のいずれかに準拠して固定量はすべて法律で禁止されているか、裁判所がそう決めた場合を除き、US$で支払われます,その場合、ICCは、別の通貨での異なるスケールおよび料金構成を適用することができます。
All amounts fixed by the Court or pursuant to any of the appendices to the Rules are payable in US$ except where prohibited by law or decided otherwise by the Court, in which case the ICC may apply a different scale and fee arrangement in another currency.

そこで得られた知見として、参照レベルは国によって異なるスケールで設定されているが、その一貫性を確保する方法として、スケールアップはもちろんのことスケールダウンもありうるという印象を受けている。
One piece of wisdom gained though this experience is the impression that, although FRELs/FRLs are set at different scales depending on the country, not only scaling up but also scaling down can be used as a means of ensuring consistency.

靭公園の遠景から見える中層、上層部分には2層毎のグリッドを設ける事で周辺の建物と異なるスケール感をつくり、周辺に埋没しない存在感あるファサードを構成した。
For the middle and top portion of this building which can be seen from a distance we combined layers of grids and designed the facade with a strong presence so that it is of a different scale to the other buildings, and would not be buried among the neighborhood cityscape.

開会式は、マテーラのちょうど市の境界内で実行されないとの終わりません191月,それはバジリカータ州の全領域に異なるスケールで共振します:就任式の翌日,201月,ルーカン各バンドは、国の中央部に沿ってアニメーション化するとの共通外交帯に開催します,ストリートコンサートを通じて。
The opening ceremony will not run out in just the municipal boundaries of Matera and not end on 19 January, but it will resonate in a different scale in the entire region of Basilicata: the day after the inauguration, 20 January, Lucan each band will host in its common foreign band with which to animate along the center of the country, through a street concert.

次の3つのパターンには、異なるスケールをプログラムしてみてください。
Program different scales for the next 3 patterns in the pattern editor.

また、Pushでは、異なるスケールを選択したり、キーを固定にするかしないかなどさまざまな要素を選択できます。
Or like on Push, the way you can select different scales and have it be say fixed key or not, all that kind of stuff.

それぞれの説明変数が異なるスケールを持っている時、同じスケールで表現されたデータと比べて学習が難しくなるケースが存在します。
When each explanatory variable have different scale of units, it is hard to learn than its same scale case.

卒業生は、特に、異なる性質の決定や計画規模の企業や機関を作る能力を批判的に異なるスケールでの経済的、社会現象を分析、解釈および評価する能力を持っています。
Graduates have the ability to critically analyze, interpret and evaluate the economic and social phenomena on different scales, in particular the ability to make decisions and planning scale enterprises and institutions of a different nature.

オフィスとは異なるスケール感とデザイン、そして何よりも社員の方々が意見を出し合い、参加し合いながら作り上げた食堂は、単に食事をする場からコミュニケーションを深める場として生まれ変わりました。
The cafe, which has a difference sense of scale and design from the office and was created from the views and participation of the employees more than anything else, has been transformed from a place for merely eating to a place for deepening communication.

本研究ユニットでは、理論と実験の両研究を通じ、異なるスケールや性質をもつ現象、及び現象間の動的かつ協調的な相互作用を定量的に理解することを目指します。
The Laboratory for Developmental Morphogeometry takes theoretical and experimental approaches to the study of phenomena comprising multiple scales and properties, and the quantitative measurement of dynamic and coordinated interactions between such phenomena.

衛星は、異なるスケールで異なる物理的特性を測定しており、異なる時間にグリーンランドを通過しています。
The satellites measure different physical properties at different scales, and they pass over Greenland at different times.

衛星は、異なるスケールで異なる物理的特性を測定しており、異なる時間にグリーンランドを通過しています。
The satellites are measuring different physical properties at different scales and are passing over Greenland at different times.