日本語 での 疼痛緩和 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
疼痛緩和―ヤンセンオーストラリア。
クリニックミリ波治療器がん疼痛緩和器具ミリ波治療器。
Clinic millimeter wave therapy instrument Cancer pain relief instrument millimeter wave therapy instrument.アスピリン疼痛緩和犬…。
Aspirin pain relief dog….疼痛緩和：オピオイドを使用することができる。
Pain relief: Opioids may be used.また、合わせて疼痛緩和に関してもお話いただきます。
We will also talk to you about pain relievers.この混合物は、疼痛緩和のための素晴らしいですし、ニンニクも持っています抗生物質の特性。
This mixture is great for pain relief and the garlic also has antibiotic properties.多くの場合、DMは、任意の疼痛緩和や中毒性の性質を持っていないと呼ばれるデキストロメトルファン,コデインなど。
Dextromethorphan often called DM does not have any pain-relieving or addictive properties, such as codeine.全ての患者は、疼痛緩和、関節可動増大、およびむくみと朝のこわばり減少を含む本質的な改善を報告した。
All patients reported substantial improvement, including pain relief, increased joint mobility, and decreased swelling and morning stiffness.全ての患者は、疼痛緩和、関節可動増大、およびむくみと朝のこわばり減少を含む本質的な改善を報告した。
All patients reported substantial improvement, including pain relief, joint mobility, and decrease in swelling and morning stiffness.アセトアミノフェンは日常的に妊娠中のすべての段階での短期の疼痛緩和および発熱のために使用されます。
It is routinely used for short term pain relief and fever in all stages of pregnancy.臨床的に関連する利点は、30％以上の疼痛緩和、平均疼痛強度の低下、および睡眠障害に対して示されました。
Clinically-relevant benefits were shown for pain relief of 30% or greater, reduction of mean 物事に関する心持が疼痛緩和に効き目がある強力な科学的証拠があると米国の専門家は述べています。
According to experts in the U.S.,they have strong scientific proof that mind over matter works for relieving pain.この治療により、疼痛緩和および全体的な幸福に関して有意な改善がもたらされた。
The treatment led to significant improvements in terms of pain relief and overall well-being.その部位には、冷浴、氷パック、冷却パックなどの多数の疼痛緩和法がしばしば用いられる。
Women often use a number of methods to relieve the pain, including cold baths, ice or cold packs on 前回のレビューでは、超音波療法を偽の超音波治療と比較した結果、疼痛緩和および機能に対する有益性は認められなかった。
The previous version of this review concluded that therapeutic ultrasoundhad no benefit over fake therapeutic ultrasound in pain relief and functional status.私たちは、CBDは、直接私たち自身の体の自然の疼痛緩和ホルモンと関連している体内の受容体と相互作用することを指摘し、他の医学研究データを読みます。
Reading other medical research data we noted that CBD interacted with receptors in the body that aredirectly associated with our own bodies natural pain relief hormones.この研究はまた、合法化がオピオイド使用のような他のもっと危険な疼痛緩和方法への依存度の減少へ道を開く可能性があることを示唆しています。
The study also suggests that legalization could potentially pave the way for decreased dependency on other,more dangerous pain relief methods, such as opioid use.TheJournalofPain,（米国疼痛学会（APS）の刊行物）に大麻の疼痛緩和効果に関する研究の長いリストが掲載されています。
The Journal of Pain- published by the American Pain Society-has a long list of studies on the pain-relieving effects of cannabis.このような治療のほとんどは、十分に検討されていないか、または疼痛緩和および身体障害の改善においてわずかな効果があることが認められている。
Most of these treatments have not been well investigated orhave been found to have modest effects in terms of pain relief and improving disability.瞑想はストレス軽減および他の臨床的機能の影響について広範に研究されており、疼痛緩和治療としての可能性についていくつかの予備研究が行われている。
Meditation has been extensively studied for its effects of stress reduction and other clinical functions,and there have been several preliminary studies in its potential as a pain relief treatment.さらに常時産科麻酔を行える病院でも、硬膜下麻酔は利用不可能と思われ、プライマリ・ケアでは、疼痛緩和の侵襲的方法は全く実施不可能である。
Futhermore, even in hospitals with full-time obstetric anaesthesia coverage no one may be available to give an epidural, and in primary care,invasive methods for pain relief are not available at all.終末期の研究においては、ヒーリングタッチの患者により、リラクゼーションの向上、疼痛緩和、スピリチュアルな恩恵、穏やかさ、呼吸の改善が報告されました(2)。
In an end レビュー著者らの目的は、METが疼痛緩和もしくは正常な日常生活の活動を行うための患者の能力を高める、またはその両方のために役に立つかどうかを評価することであった。
The review authors aimed 終末期の研究においては、ヒーリングタッチの患者により、リラクゼーションの向上、疼痛緩和、スピリチュアルな恩恵、穏やかさ、呼吸改善が、報告されました(2)。
In an end 研究では、50％以上の疼痛緩和、PGIC、20％以上のHRQoLの改善、または疲労またはネガティブな気分の軽減に関して、プラセボを上回るミルタザピンの利点は示されませんでした。
Studies demonstrated no benefit of mirtazapine over placebo for pain relief of 50% or greater, PGIC, improvement of HRQoL of 20% or greater, or reduction of fatigue or negative mood.これらの癒着防止用途において使用される生体吸収性独立型フィルムに治療剤を添加すると、さらなる有益な効果、例えば疼痛緩和または感染の最小化が得られる。
The addition of therapeutic agents to the stand-alone films used in these adhesion prevention applications can be utilized for additional beneficial effects,such as pain relief or infection minimization.研究者は、イブプロフェンのようなOleocanthal（オレオカンタール）がいわゆるCOX酵素を阻害するので、毎日、50グラムのオリーブ油投与量は成人の疼痛緩和ための推奨イブプロフェン投与量約10％に等しいことを証明した。
They demonstrated that oleocanthal, like ibuprofen, inhibits so-called COX enzymes so that a 50-gram daily dose of olive oil is equal to about10 per cent of the ibuprofen dose recommended for pain relief in an adult.母体高血圧または胎児発育不全に対する出産前腹壁減圧法|Cochrane腹壁減圧法は、疼痛緩和法として、分娩中の子宮収縮の際の子宮血流と子宮の前壁運動を増大させるために最初に用いられた。
Antenatal abdominal decompression for maternal hypertension or impaired fetal growth| Cochrane Abdominal decompression was first used to increase blood flow andthe forward movement カルバマゼピン-化学構造カルバマゼピンは、1968年に米国のFDA（食品医薬品局）によって初めて承認され、今日もてんかん発作の治療に使用されていますが、三叉神経痛（疼痛緩和）および躁病などの精神障害の治療にも使用されています。
Carbamazepine- Chemical Structure Approved for the first time by the FDA(Food and Drug Administration) of the United States in 1968, carbamazepine is still used today in the treatment of epileptic seizures,but also in the treatment of trigeminal neuralgia(pain relief) and psychiatric disorders such as manias(antimanic activity).
