病気で死んだ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• died of disease

日本語 での 病気で死んだ の使用例とその 英語 への翻訳

トニーはみんなに病気で死んだって。
Tony told everyone you died because you were sick.

ラザロという人が病気で死んだ。
A man by the name Lazarus died out of an illness.

狂牛病の専門家が、病気で死んだ可能性」。
Mad cow expert may have died from disease.

数千の犠牲者がこの病気で死んだ。
Thousands of people have died from the disease.

母は50代で病気で死んだ。
Her mother died of the disease at 50.

ベイコンはジェームズタウンを放棄する前に火を付けて燃やし、その反乱を続けたが、病気で死んだ。
Bacon burned Jamestown before abandoning it and continued his rebellion, but died of disease.

トプサナが1863年に病気で死んだ後、シンシア・アンは食を断って1870年に死んだ。
After Topsana died of an illness in 1863, Cynthia Ann starved herself to death in 1870.

しかし、数年のうちにワフンスナコック酋長とポカホンタスが病気で死んだ。
However, within a few years both the Chief and Pocahontas were dead from disease.

その年に41,211人の女性と465人の男性もこの病気で死んだ。
About 41,000 women and 465 men died from the disease that year.

彼らが釈放されるときまでに、インディアン囚人の３分の１は病気で死んだ。
By the time of their release, one third of the Indians had died of disease.

彼らが釈放されるときまでに、インディアン囚人の3分の1は病気で死んだ。
By the time of their release, one third of the prisoners had died of disease.

その年に41,211人の女性と465人の男性もこの病気で死んだ。
In that year, 41,211 women and 465 men also died of the disease.

多くの艦船を海上に出し、数多い陸兵を何か月も乗船港で待たせていたので、その費用は莫大なものとなり、多くの優秀な水兵が病気で死んだ[9]。
Keeping so many ships at sea, and so many troops waiting at embarkation ports for months on end was hugely expensive- and many good sailors died of disease.

非戦闘員を含む残りのダコタ族インディアンの多くは、1862年から1863年に掛けての冬をパイクアイランドの収容キャンプで拘束され、300名以上が病気で死んだ[39]。
Many of the remaining Dakota Native Americans, including non-combatants, were confined in a prison camp at Pike Island over the winter of 1862- 1863, where more than 300 died of disease.

近所の人たちはその幽霊について知っていて、彼らによると、約80年前に病気で死んだ男の子がいて、その子は赤ん坊の部屋のちょうど真下に埋葬されていたはずだとのことでした。
The neighbours already knew about the ghost and told her that there was a boy who died from an illness, about 80 years ago, and was buried under the exact place where her baby son's room is.

彼らは、力が衰弱する前に自殺した人は天国に行き、病気で死んだか耄碌した人は地獄へ行くと信じた」-聖書の教義と反対で興味深いArrowBooksLtd.,London, England,1968,p。
They believed that those who committed suicide before their powers waned went to heaven, and those who died of sickness or became senile went to hell- an interesting reversal of Christian doctrine" Arrow Books Ltd., London, England, 1968, p.

加齢に関連する病気で死んだ。
He died of old-age-related sickness.

姉妹の二人も同じ病気で死んだ。
But two of my sisters had it. They both died.

数千の犠牲者がこの病気で死んだ。
Hundreds of thousands died from these diseases.

と、村に災いが降りかかり、弟も病気で死んだ。
My village got sick and my little brother became ill too.

約1,240名が戦死し、18,500名が病気で死んだ。
About 1,250 were killed in battled and 18,500 died from disease.

フィンランドは、1696年と1697年の大飢饉で、住民の3分の1が病気で死んだ。
Finland suffered a severe famine in 1696- 1697, during which about one-third of the Finnish population died.