日本語 での 癒されない の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私は癒されない。
I cannot be healed.あの女は癒されない。
This girl cannot be healed.まして、読者は癒されない。
Lion is not healed.犬でしか癒されない。
The dog cannot be cured.癒されないのは信仰が足りないからなのか。
Am I not healed because of lack of faith?でも、足は癒されない。
Yet the leg would not heal.科学だけでは人は癒されない。
Science alone cannot cure peopleDr.科学だけでは人は癒されない。
Science alone cannot cure people.それは、忘れ去ったものは癒すことができないし、癒されない者は容易により大きな悪の原因となるからである。
Because what 私及び私の仲間達は、黄金によってしか癒されない心の病に罹っているのです。
世紀のナジアンゾスのグレゴリオスは「実にキリストに受け取られなかったものは癒されない。
Fourth century theologian Gregory of Nazianzussaid,“What has 一ヶ月以上癒されない塊を感じたり、皮膚の炎症に気付いたりする女性は、専門医の意見を求めてください。
Women who feel a lump or notice skin irritation that does not heal for over a month are advised to seek the opinion of a specialist.自動車事故は、高齢の患者に、癒されない重度の筋肉傷害を残す。
A car accident leaves anaging patient with severe muscle injuries that won't heal.もしトラウマを抱えていて、それを口に出せない状況では、心は癒されない。
If you have been traumatized by something and you're not allowed to talk about what it is,then you can't heal.しかし、シリア軍はISISと戦争中であり、彼らは癒されないが、彼らは爆撃する。
話し合いのために1あなたは理性と霊のどちらかに傾いていませんか?2病気が癒される人と癒されない人がいるのはなぜでしょうか?
For Discussion 1 Do you think you focus too much on either your mind or spirit?2 Why are there people whose sickness are 私も癒されなくちゃ！
I too must be cured!愛によって癒されないものは何一つない。
There 隠しているものは癒されないのです。
What is hidden can't be healed.愛によって癒されないものは存在しない。
There 隠しているものは癒されないのです。
For what remains hidden cannot be healed.もし彼が回復に反対する決断をするなら、彼は癒されないでしょう。
If he decides against recovery, he will not be healed.
