発展の歴史 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• history of the development

日本語 での 発展の歴史 の使用例とその 英語 への翻訳

発展の歴史が綴られています。
The history of the development is described.

技術ビジネス企業の発展の歴史宣伝ediusテンプレート1。
Technology business enterprise development history propaganda edius template 1.

誕生と発展の歴史。
Birth and developmental history.

スローガン「メガフォン」：その意義と発展の歴史。
Slogans"Megafon": their significance and history of development.

このほか、6紙のあゆみと5港発展の歴史を、紙面や写真でたどります。
In addition, on display are pages and photos from the six newspapers that shed light on the history of the development of these five ports.

キリスト教の伝統教理発展の歴史０５キリスト教教理と近代文化（１７００年以降）。
The Christian Tradition, A History of the Development of Doctrine, Volume 5: Christian Doctrine and Modern Culture(since 1700).

お金に関する興味深い事実は、人類の発展の歴史を探ることを可能にします。
Interesting facts about Money allow us to delve into the history of the development of mankind.

星の誕生から消滅までの一生を7つに章立て、天文学の発展の歴史とともに検証するドキュメンタリー!
The birth of stars from annihilation of life 7 two chapters, astronomy, and the history of the development and validation of a documentary!

年表や地図によって、汐留地区の移り変わりと鉄道の発展の歴史を紹介します。
Chronological tables and maps showcase the changes in the Shiodome District and the history of the development of the railway.

社会発展の歴史はつまるところ、人間の自主性、創造性、意識性の発展の歴史だといえる。
The history of social development is, in the long run, the history of the development of man's independence, creativity and consciousness.".

キリスト教の伝統教理発展の歴史第1巻〜中世神学の成長（600-1300年）〜。
The Christian Tradition, a Development of The History of Doctrine: The Growth of Medieval Theology,(600-1300).

エアチャイナのソン社長は、B747にはエアチャイナをはじめ中国民間航空業界の発展の歴史について語る興味深いストーリーがあると指摘した。
Air China President Song Zhiyong indicated that B747 has a fascinating story to tell about the history of the development of Air China and even the Chinese civil aviation industry.

科技日報（ScienceandTechnologyDaily）は、この機会をとらえ科学分野の国際的なリーダーのグループにインタビューして、中国のこの分野における発展の歴史と彼らのパーソナルストーリーを再検討した。
Science and Technology Daily took the chance to interview a group of international leaders in the scientific arena and reviewed China's development history in the area and….

これらの巨人たちを小人たち（ドワーフ）の同胞にする近代的な解釈は、神々の戦いをアーリアの人種の発展の歴史に還元して、マックス・ミューラーによって解説されたアーリア人理論の信者の間でのみ信任を得たいだけなのである。
The modern exegesis, that makes these giants to be the brethren of the dwarfs, and reduces the combats of the gods to the history of the development of the Aryan race, will only receive credence amongst the believers in the Aryan theory, as expounded by Max Müller.

田中貴金属グループといえば、一般には金取引の会社という印象が強いが、同グループの手がけてきた事業分野を見ると、まさに日本の先端工業分野の発展の歴史である（図1）。
Tanaka Precious Metals Group is generally known as a company engaged in the gold trade. However, the lines of business in which the Group has engaged perfectly dovetail with the history of the development of Japan's frontier industrial fields(Figure 1).

テーマ:ランドスケープの観察、極東海洋保護区の歴史と組織、ロシアの航海士によるピーター・ザ・グレートベイの発展の歴史、考古学的文化、Likander半島の動物と植物の世界、沿岸部の住民。
Thematic focus: landscape observations, a brief acquaintance with the history and organization of the Far Eastern Marine Reserve, the history of the development of Peter the Great Bay by Russian navigators, the archaeological culture, the animal and plant world of the Likander Peninsula, the inhabitants of the littoral.

その夢と自負、誇りを持って、21世紀の化学産業をリードする企業グループとなれるよう、また21世紀幕開けの本年が、三菱化学グループの21世紀における発展の歴史の第1ページとなるよう、共に力を合わせていこう。
Having such dreams, self-confidence and pride, let's make efforts together so that we will be able to become the company group that can lead the age of chemistry in the 21st century and this year can be the first page of the history of development of Mitsubishi Chemical Group in the 21st century.

パネル・ディスカッションでは、日本のＦＸ取引の創設者の一人として、ＦＸ市場の発展の歴史を紹介するとともに、今後のグローバル市場で日本のＦＸ関係者が果たすべき役割の重要性を述べました。
In the panel discussion, as a pioneer of Japanese Forex Market, he introduced the history of development of FX market and spoke about the importance of role which should be performed by the people working in this field.

歴史と文化中国文化の古代の発祥の地山東省は、この古代の土地は、数字、多数の歴史を含む、孟子、孔子などが湧いて文明の発展の歴史長いプロセスのの素晴らしい文化を、非常にしています。
History and culture of Shandong, the birthplace of ancient Chinese culture, this ancient land has a very splendid culture, in the long process of historical development of civilization has bred, including Confucius, Mencius, including a large number of historical figures.

全体的には近代医学導入以降の分量が多いとはいえ、第二版では、中国人民の発展の歴史として、「中国、および中国的なもの」を中心に大幅に改訂がなされ、伝統医学史の部分が初版の21章分から第二版では26章分に増訂された。
Overall, a larger amount of space was given originally to the introduction of modern medicine, but in the second edition, the work was largely revised, centring on China and things Chinese, as a history of the development of the Chinese people. The number of chapters dealing with the history of traditional medicine increased from 21 in the first edition to 26 in the second.

州政府の強いリーダーシップの下で、ABAは片手と開発を促進するための災害後の復旧·復興、片手と確固として抗分離を促進安定性を主張し、先に、一緒にハードワークを動作し、アバの発展の歴史、古いアバでの壮大な章を書く途方もない変化を遂げた。
Under the strong leadership of the provincial government, Aba insist on the one hand and post-disaster restoration and reconstruction to promote development, the one hand and unswervingly anti separatist promote stability, work together, hard work ahead, and write a magnificent chapter in the in Aba development history, the old Aba has undergone a tremendous change.

見学の際には、譚副書記から中国の国宝であるジャイアントパンダの現状と30年来の基地における科学研究を応用したジャイアントパンダの繁殖・育成、科学普及教育、教育観光、国際協力、文化ブランドの創設などの分野における発展の歴史、そしてジャイアントパンダの野生復帰プロジェクトなどの状況などについて紹介がありました。
Deputy Secretary Tan, on behalf of the Base, expressed his warm welcome to Pradeep Kumar Gyawali and the delegation, giving an introduction of the giant pandas' current status as China's national treasure and the development history of the Base over the last three decades, focusing on its scientific research and giant panda breeding, public education, educational tourism, international cooperation, cultural brand building as well as research on releasing giant pandas into the wild.

フットボールの発展の歴史。
History of Football Development.

治療薬の発展の歴史。
The history of the development of the cure.

米国におけるCHP/DHC発展の歴史。
History of CHP Development in the U. S.

Audiquattro－誕生と発展の歴史。
Audi Quattro: The Development& Competition History.

その発展の歴史をご紹介します。
We present the history of its development.

これは中国経済発展の歴史と関係がある。
This part covers the history of China's economic development.