百貨店 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• department store
• department stores

日本語 での 百貨店 の使用例とその 英語 への翻訳

百貨店は特別な場所。
The shop's a special place.

東急百貨店・渋谷本店。
Tokyu Departmentstore Shibuya.

百貨店で見たあの姿は、。
What you saw at the store:.

日本の百貨店へようこそ。
Welcome to Tokyo Japanese Store.

百貨店についてもっと知る！
I know more about the shop!

ケーキは百貨店で買ってきました。
The cake was bought at a store.

百貨店・スーパー690件ヒット。
DEPARTMENT STORES 690HIT!

たいていの物は百貨店で買います。
I get most things at the stores.

百貨店も1つの選択肢でした。
The store also made a choice.

これは、地元の百貨店で見たのですが、。
So I saw this at my local store….

百貨店バイヤーズ賞。
The Department Store Buyer 's Awards.

あなたは普段から百貨店に行きますか。
Do you often go to the Police-office?

百貨店での販売経験者。
Sales experience in department store.

あなたは普段百貨店でお買い物をしますか？
Do you regularly shop in the store?

新しい靴を買いに百貨店に行きました。
I went to the store to buy new shoes.

昨日は百貨店でリンゴを買いました。
I bought apple yesterday at the store.”.

百貨店も同様のことができるはずである。
Other shops should be able to do the same.

ホテルの近くには百貨店「そごう」もありました。
There was a department store"Sogo" near the hotel.

百貨店商品の包装代行作業です。
Products from a department store are being packaged.

たまに百貨店で見ますが滅多にありません。
I occasionally see a milkman in the store, but rarely.

百貨店においてあるものよりふわふわでした。
Better than things offered in the department store.

その百貨店で買う人が激減している。
The remaining folks that do buy in the stores are diminishing.

百貨店の統計が、すべてではありません。
New language versions of the store are not everything.

ロンドンの有名百貨店ハロッズに最も近いホテルです。
It is the closest hotel to London's famous store, Harrods.

なので、お土産は国営百貨店で買うのが良いです。
Therefore, it's much better to buy carpets in the state store.

百貨店リテール事業を中心として4分野に注力。
Focusing efforts on four fields mainly in the department store retail business.

デパート、スーパー、百貨店等で出た廃棄物を処分・。
You want to have waste from Department Stores, Superstores etc.

百貨店イベントやワークショップを中心に活動中。
Her activities are mainly focused on events at department stores and workshops.

百貨店商品試験室等による布地の品質検査。
Quality evaluation of fabrics in goods testing rooms in department stores.

百貨店、マーケット、その他の物品販売業を営む店舗または展示場。
Departmental stores, market and other stores or exhibition hall running merchandising business.

文で「百貨店」を使用する方法

百貨店 チェーンを通じて化粧品、宝石、磁器、家庭用品、その他の商品も提供する。

百貨店 岩田屋のショーウィンドーでのアートパフォーマンス。

百貨店 ２０１４年バレンタインデーのチョコ特集.

百貨店 呉服・ブライダルイベント等でパーソナルカラーアドバイスをする傍ら、ヘアアーティスト・メイクアップアーティスト・ネイリスト等にパーソナルカラーアドバイスのプロ養成を行う。

百貨店 バングルが気になりますよね？

百貨店 キャッシングのない大粒のブドウも増えていて、お知らせの贅沢で２種類買って食べ比べたりもします。

百貨店 キャッシングごと冷凍するのですが、冷凍すると剥きやすくなるというのは盲点でした。

百貨店 キャッシングはすぐ飽きてしまうので、あとやることと言えば店舗を拾うことでしょう。

百貨店 キャッシングは体格も良く力もあったみたいですが、新生銀行としては非常に重量があったはずで、カードローンでやることではないですよね。

百貨店 偽装対策に躍起MSN産経ニュース相次ぐ食品偽装の発覚で、百貨店は取引先に食材の産地証明を確認するアンケートや品質管理のビデオ教育を始めるなど対策に躍起だ。