盗み出し 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• steal
• stolen
• stealing
• stole

日本語 での 盗み出し の使用例とその 英語 への翻訳

秘密を盗み出したりします。
They steal secrets.

しかし大倉はそれを盗み出した。
But the orcs have stolen it.

秘密を盗み出したりします。
You will steal secrets.

さあ、王女様を盗み出しにいくぜ」。
Let us go and steal the princess.".

秘密を盗み出したりします。
Maybe to steal secrets.

高価な美術品を盗み出しちゃうんです。
Someone is stealing expensive art items.

そうしないと、弟子たちがきて彼を盗み出し、。
Lest the disciples come and steal him.

どこかから盗み出したのでしょうか。
Or have they stolen it from somewhere?

情報の盗み出しは犯罪行為である。
Stealing computer information is a serious crime.

弟子たちが来て、イエスのからだを盗み出し。
The disciples came and stole the body of Jesus.

彼は王の家から素晴らしい財宝を盗み出し、それを指定されたどんな場所へも運ぶ。
He steals treasure, even from kings, and carries it anywhere.

最低4570万件のクレジットカードやデビットカードの情報を盗み出した。
Million credit card and debit card numbers were stolen.

ところが、彼が研究所から盗み出した頭脳は精神異常者のものだった。
Waldman: The brain that was stolen from my laboratory was a criminal brain.

最低4570万件のクレジットカードやデビットカードの情報を盗み出した。
At least 45.7 million credit and debit card numbers were stolen.

Dr.ライト、Dr.ワイリーの作り出したロボットのデータを盗み出し、自らの軍隊を編成した。
He has organized his own army by stealing the data of robots created by Dr. Light and Wily.

これに加えてメカニックスはボストンで破壊活動をしたりイギリス軍の軍需設備を盗み出したりした。
In addition, the Mechanics sabotaged and stole British military equipment in Boston.

ジンとキャシアンはチームを率いデス・スターの計画書を盗み出し、反乱軍の船でスカリフを脱出。
Jyn and Cassian lead a team that steals the Death Star plans, and escape Scarif on a Rebel ship.

しかし、その後に行われた数回の更新の後、このアプリはVKアカウントのログインIDとパスワードを盗み出し始めました。
But a few updates in, the app began stealing logins and passwords from VK accounts.

米政府はまた、ファーウェイが企業秘密を盗み出し、米国の対イラン制裁に違反していると非難している。
Washington has also accused Huawei of stealing trade secrets and violating U.S. sanctions on Iran.

ギリシャのプロメテウスにちなんで名付けられました。プロメテウスは神々から火を盗み出し、これを人類に与えました。
Named after the Greek Prometheus. Prometheus stole the fire from the gods and gave it to mankind.

そのうえで、それぞれが権限昇格やデータの盗み出し、情報収集をどのように試みるのかを監視した。
He then monitored how each of them tried to escalate their privileges, steal data, and gather information.

東南アジアのテロ組織が危険な化学爆弾を製造するための材料を盗み出した。
Deep in the jungles of Southeast Asia, a terrorist organization has stolen materials to create a dangerous chemical bomb.

そうでないと、弟子たちが来て死体を盗み出し、『イエスは死者の中から復活した』など民衆に言いふらすかもしれません。
Otherwise, his disciples may come and steal the body and tell the people that Jesus has been raised from the dead.

競争行為は健全なことだと考えているが、あくまでも対抗企業は独自の技術を生み出すべきであり、われわれから盗み出したりするべきではない」。
We think competition is healthy, but competitors should create their own original technology, not steal ours".

そうでないと、弟子たちが来て死体を盗み出し、『イエスは死者の中から復活した』などと民衆に言いふらすかもしれません。
Otherwise, his disciples may come and steal the body and tell the people that Jesus has been raised from the dead.

ハッカー集団には、航空機の仕様やフライト計画ソフトウェアを含む、米軍の機密情報を盗み出した疑いがかけられている。
The hackers, are thought to have stolen U.S. military secrets, including aviation specifications and flight-planning software.

人の墓荒らしがスイスの墓地から彼の棺を盗み出し、チャップリンの妻に60万ドルの身代金を要求したのです。
Two people stole Chaplin's coffin from the Swiss cemetery where he was buried and sent his wife a ransom demand of $600,000.

あるハッカーが人気モバイルゲーム「ClashofKings」の公式フォーラムに侵入し、160万件近いアカウントを盗み出した。
Targeting the official forum for popular mobile strategy game Clash of Kings, a hacker has stolen about 1.6 million accounts.

人の墓荒らしがスイスの墓地から彼の棺を盗み出し、チャップリンの妻に60万ドルの身代金を要求したのです。
Just a few months after Chaplin's death, two robbers stole his coffin from a Swiss cemetery and sent his wife a $600,000 ransom demand.