盗み出した 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• stole
• stolen
• stealing
• steal

日本語 での 盗み出した の使用例とその 英語 への翻訳

盗み出したという疑いによるものでした。
This raised a suspicion that it was stolen.

盗み出した情報は、攻撃者のサーバへ送信します。
Sending stolen data to the attacker's server.

盗み出した疑いが持たれている。
They are suspected stolen.

電子メールを盗み出したことを明らかにしている。
We know they stole some emails.

一足はやく杖を盗み出した男は誰なのか？
Who is the man who stealed the cane quickly?

その後、マイクロボットを使って機械を盗み出した。
And he is using your microbots to steal his machine back.

しかし大倉はそれを盗み出した。
But the orcs have stolen it.

そのあと彼らは僧房から隈なく金目のものを盗み出した。
They then proceed to steal all of the gold from the castle.

普通に考えれば、誰かが盗み出した事になる。
Normally, we would be concerned about someone stealing it.

最低4570万件のクレジットカードやデビットカードの情報を盗み出した。
Million credit card and debit card numbers were stolen.

最低4570万件のクレジットカードやデビットカードの情報を盗み出した。
At least 45.7 million credit and debit card numbers were stolen.

ロバート・フォーチュンが中国から茶の種や苗木を盗み出したとき、それは保護貿易上の秘密を盗み出した、史上最大の窃盗だった。
When Robert Fortune stole tea from China, it was the greatest theft of protected trade secrets that the world has ever known.

世界経済の崩壊から10年後、鍛えぬいた冷酷な元兵士(ガイ・ピアース)は、彼の唯一の所有物を盗み出した男を追跡する。
Years after a global economic collapse, a hardened, ruthless ex-soldier tracks down the men who stole his only possession.

入手したデータと盗み出したデータを組み合わせることで、サイバー犯罪者は、より完全なデジタルアイデンティティを構築することができます。
Combining bought and stolen data allows cybercriminals to build a more complete digital identity.

さらに試験６日目、体調を崩していた堀北の隙を見て、何者かがリーダーのキーカードを盗み出した。
Furthermore, on the sixth day of the exam someone took Horikita's bad condition as a chance and stole the leader's key card.

地中海の夏、青い海、燃える太陽、そして250キロのゴールドを盗み出したリノと彼の仲間たち。
A Mediterranean summer: blue sea, blazing sun… and 250 kg of gold stolen by Rhino and his gang.

ロシアのハッカー集団がインターネットの利用者から12億に上るユーザーネームとパスワードを盗み出したもようだ。
And Russian hackers steal more than a billion Internet user names and passwords.

偽造した書類で列車を盗み出した後、フォン・ブラウンはアメリカ軍に投降するためにペーネミュンデから500人を連れ出した。
After stealing a train with forged papers, von Braun led 500 people through war-torn Germany to surrender to the Americans.

さらに試験6日目、体調を崩していた堀北の隙を見て、何者かがリーダーのキーカードを盗み出した。
Furthermore, on the sixth day of the exam someone took Horikita's bad condition as a chance and stole the leader's key card.

ドンはママから盗み出した鍵を使って秘密の部屋へ入り込みます。
Don“bumps” into mom, stealing the key to her secret room.

あるハッカーが人気モバイルゲーム「ClashofKings」の公式フォーラムに侵入し、160万件近いアカウントを盗み出した。
The official forum of Clash of Kings, the popular mobile game, was breached, and the hacker stole nearly 1.6 million accounts.

カメレオンがスパイダーマンを陥れた時、彼女はスパイダーマンの汚名をすすぐ事に賛同し、その過程で市長のネックレスを盗み出した。
When the Chameleon frames Spider-Man, she agrees to help clear his name, and steal the mayor's necklace as well.

世界大手のデータベース会社Acxiom社から大量の個人情報を盗み出した罪でフロリダの男が告訴された。
A Florida man has been charged with stealing a vast quantity of personal information from Acxiom, one of the world's largest database companies.

年には、モスクワのクンツェヴォ郷土史博物館で、警備員が18〜19世紀の50枚以上のコインを盗み出した。
In 1998, at the Kuntsevo Museum of Local History in Moscow, guards stole more than 50 coins from the 18th and 19th centuries.

さらに、科学者夫婦の「スパイチーム」がカナダの国立微生物研究所から新型コロナウイルスを盗み出したという説がある。
Then there's the idea that a husband and wife“spy team” of scientists stole the coronavirus from Canada's National Microbiology Laboratory.

中国政府のハッカーたちは海軍の請負業者のコンピューターをにハッキングし、海軍の戦闘に関連する非常に機密性の高いデータを盗み出した。
Hackers working for the Chinese Government breached the computers of a U.S. Navy contractor, stealing massive amounts of data related to submarine warfare.

人は少なくとも45の米テクノロジ企業および米政府機関から情報を盗み出した疑いがかけられている。
The two are suspected of successfully infiltrating and stealing intellectual property from around 45 tech firms and government agencies including some in the United States.

人は少なくとも45の米テクノロジ企業および米政府機関から情報を盗み出した疑いがかけられている。
They are accused of stealing information from at least 45 U.S. tech companies and government agencies.