目撃 証人 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• witnesses
• witness
• an eyewitness

日本語 での 目撃 証人 の使用例とその 英語 への翻訳

このことは－目撃証人の証言から，。
This is the case with the testimony of the witnesses to.

金曜日の目撃証人。
One of the witnesses on Friday.

被害者は目撃証人でもあるのです。
The victim may also be a witness.

彼女が目撃証人であったと述べました。
Elle had said he was a witness.

彼女が目撃証人であったと述べました。
She said she was an eyewitness.

このことは－目撃証人の証言から，。
This is at odds with the testimony of eye-witnesses.

彼女が目撃証人であったと述べました。
Her story was that she was a witness.

MUFONは、墜落の、新たな目撃証人2人を発見した。
MUFON uncovered two new eyewitnesses to the crash.

目撃証人によると、小さな子供たちは労働不適格者であるがゆえに、アウシュヴィッツで殺されたことになっている。
According to witnesses, small children were murdered at Auschwitz, since they were unfit for work.

ホロコースト文献を研究すれば、こうした本の中に引用されている目撃証人の数はほんの一握りであることがわかる。
When studying the holocaust literature, we quickly discover that only a handful of witnesses are quoted in these books.

目撃証人は、当時の（1945-50年）の誇張しようとする一般的な傾向に明らかに屈している。
The witness clearly gave way here to the general tendency to exaggerate at that time(in the years 1945- 50).

俺の連中と港湾局が申し出る目撃証人として彼ら2人組が酔ってミシシッピ川に落ちた所を見たと。
My guy and the docks is gonna come forward as an eyewitness, say he saw those two drunkenly fall into the Mississippi.

さらに結婚式の目撃証人はグリムが出席していたと述べましたその証人はまもなくここへまいります。
An eye-witness at the wedding further stated that a Grimm was present, and I will shortly call forth that witness.

一般大衆、歴史家、判事たちが、このような「ホロコーストの目撃証人」にいっぱい食わされたままになっていることは、深刻な問題である。
It is disturbing that the general public, historians, and judges let themselves be bamboozled to such an extent by these supposed witnesses to the"Holocaust".

一般大衆、歴史家、判事たちが、このような「ホロコーストの目撃証人」にいっぱい食わされたままになっていることは、深刻な問題である。
The extent to which the general public, historians, and judges let themselves be bamboozled by these supposed witnesses to the"Holocaust" is disturbing.

目撃証人たちは、死体の骨は砕かれ、何回も細かくされて、証拠が残されないようにされたと述べている。
The witnesses have described how the skeletal remains of the corpses were broken up, and screened and sifted over and over again to ensure that no evidence would remain.

年の彼の裁判以降、9人の重要な目撃証人のうち7人が、その証言を撤回するか変遷させており、警察の圧力があったとの申し立てもある。
Since his 1991 trial, seven of nine key witnesses have recanted or changed their testimony, some alleging police coercion.

名のユダヤ人「目撃証人」すべてがまったくの嘘つき、詐欺師であることが証明されてしまったデムヤンユク裁判は、このような証人の信憑性に対する決定的な打撃となった。
The Demjanjuk trial, in which all five Jewish‘eyewitnesses' proved to be perjured liars and swindlers, dealt a frightful blow to the credibility of such witnesses.

互いに見ず知らずで、知り合う機会もなかった多様な軍の目撃証人によって補強された証言は、合衆国とその他の国々がこれらのETV（地球外乗物）への武力攻撃に携わり、いくつかの場合にその乗物を撃墜したことを明らかにしている。
Testimony, corroborated by multiple military witnesses who do not know each other and who have had no opportunity for collusion, will show that the US and other countries have engaged these ETVs in armed attack, in some cases leading to the downing of these vehicles.

過去１０週間にインタビューされた目撃証人と地方当局者たちの証言を綜合すると、１１月１９日にハディサで死亡した民間人は、路肩爆弾ではなくその後に猛然と町に到着した海兵隊自身によってそれぞれの家の中で殺された、女性７人と子供３人を含む計１５人もの非武装のイラク人だった。
According to eyewitnesses and local officials interviewed over the past 10 weeks, the civilians who died in Haditha on Nov. 19 were killed not by a roadside bomb but by the Marines themselves, who went on a rampage in the village after the attack, killing 15 unarmed Iraqis in their homes, including seven women and three children.

目撃証人はその他に三名。
OTHER WITNESSES: 3 other witnesses.

変化の目撃証人となるために。
Become a witness to a change.

変化の目撃証人となるために。
On being a witness to change.

彼女が目撃証人であったと述べました。
Police said he was a witness.

それには、目撃証人についての記述はありません。
It has no mention of the views of witnesses.