目的としている 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is intended
• is aimed
• purpose and
• are aimed

日本語 での 目的としている の使用例とその 英語 への翻訳

法は社会秩序を維持することを目的としている。
I believe that law is intended to maintain civil order.

この送信は、アイデンティティと信用度の確認を目的としている。
This transmission is intended for identity and creditworthiness checks.

ベラルーシの決議案は、デジタル経済の促進を目的としている。
The Belarusian resolution is aimed at promoting the digital economy.

RIPはIPベースのインターネット内での使用を目的としている。
RIP is intended for use within the IP-based Internet.

特にこれは騒音公害を目的としている。
In particular this is aimed at noise nuisance.

(3)何を目的としているのか？
What are you aiming for?

構想自体、社会的な改革を目的としている場合もあり得る。
The idea itself may aim at social reform.

この薬物は、成人治療を目的としている患者。
This form of the drug is intended for adult patients.

電子メールの連絡先が契約締結を目的としている場合は、処理の追加法的根拠がArtです。
If the contact via e-mail is intended to conclude a contract, then the additional legal basis for the processing is art.

薬物がその安定化を特に目的としているにもかかわらず、副作用のリスクの大部分はそれに関連している。
Despite the fact that the drug is aimed specifically at its stabilization, most of the risk of side effects is also associated with it.

それでは、政府が目的としている効果は得られません。
Before us does not have the effect which is intended by the government.

したがって、このタイプのフィットネスが筋肉を伸ばすことを特に目的としていることは驚くべきことではありません。
Therefore it is not surprising that this type of fitness is aimed specifically at stretching the muscles.

今回で3度目となるこの賞は、ヨーロッパのイメージを「革新大陸」として広めることを目的としている。
The award, which has now been presented for the third time, is intended to promote Europe's image as the“Continent of Innovations.”.

クラブハウス」内の作業はすべて、メンバーが自尊心、人生の目標、自信を取り戻す手助けとなることを目的としている。
All work in the Clubhouse is designed to help members regain self worth, purpose and confidence.

また、水族館市場で直接目的としている新たな光になりますデビュー。
Also debuting will be a new light that is aimed directly at the Public Aquarium market.

NHSとの新しい取り組みは、111サーヴィスにかかる負担の減少を目的としている。
The new trial with the NHS is intended to reduce the pressures put on the 111 non-emergency service.

プレミアムパッケージは、市場のハイエンドを目的としていると、ブロードバンドの普及に貢献する。
The Premium Packages are aimed at the higher end of the market and to help boost its broadband.

Webスクレイピングはデータの収集を目的としているため、データを必要とするあらゆる業界に適用できます。
Web scraping is aimed at collecting data, so it can be applied in any industry that needs data.

MetaTrader4とMetaTrader5、TeamWoxはこうした問題を解決するのを目的としている。
MetaTrader 4, MetaTrader 5 and TeamWox are aimed at solving these issues.

抗ヒスタミン剤は医薬であり、その主な作用はH1-ヒスタミン受容体の遮断を目的としている。
Antihistamines are medicines, the main action of which is aimed at blocking H1-histamine receptors.

最初のケースでは、これらは生産されるホルモンを増やすことを目的としている資金です：レボチロキシン、Tireote。
In the first case, these are funds that are aimed at increasing the hormones produced: Levothyroxine, Tireote.

既知の治癒法はなく、治療法は、症状の軽減を目的としている。
With no known cure, treatments are aimed at alleviating symptoms.

ことばと人間」を研究テーマに、多言語の自然習得と多国間交流の実践を通じて、言語の科学的探究を目的としている。
Language and human research theme, natural mastery of language and through multilateral exchanges, scientific exploration of the language and purpose has.

カリフォルニア製品男性用前立腺サポートは、前立腺の健康をサポートすることを目的としているさまざまなハーブ、ビタミン、ミネラルのブレンドです。
California Products Prostate Support for Men is a blend of various herbs, vitamins, and minerals that are intended to support prostate health.

RBIは、この動きは消費者の保護とマネーロンダリングのコントロールを目的としていると述べた。
RBI stated that the move was aimed at protecting the consumers and controlling money laundering.

オランダ・ロッテルダム大学の研究室が行った分析は、ブロンドの起源がどこかを確定することを目的としている。
Lab tests at the University of Rotterdam in the Netherlands are intended to suggest where the blond gene may have originated.

たとえば：WEBはWPA/WPA2-PSKを目的としているが、パスワードのチェックにも利用できる。
For example: WEB which is intended for WPA/WPA2-PSK but could also be used to check passwords.

これは、トランジションを目的としているためです。写真から実際のビデオを作成するのに必要があります。
That's because they are intended for your transitions- you will need them to create an actual video from your pictures.