目覚しい 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• remarkable
• impressive
• spectacular
• significant

日本語 での 目覚しい の使用例とその 英語 への翻訳

Vimaxテストレポートで目覚しい進歩を遂げました。
Vimax impressive progress in test reports.

こんなにも目覚しい変化を遂げるなんて素晴らしいことです！
So happy to hear of this amazing change!

彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.

VaricofixはVaricofix目覚しい進歩を遂げました。
Varicofix has made remarkable progress in Varicofix.

近年の経済発展が目覚しいカンボジア。
In recent years, the economic development is remarkable in Cambodia.

爆発は目覚しいものでした。通りには人もいました。
The explosion was remarkable, there were also people on the street.

会計業界においても同様に目覚しい変化があります。
There is a similar change underway in the accountancy industry.

いやデイトンの薬剤師だボイル牧師の影響は目覚しいです。
No, a pharmacist from Dayton. Huh. Reverend Boyle's influence is astonishing.

その間に、医療的には目覚しい進歩がありました。
In that time, remarkable progress has been made on the medical front.

この10年間はモバイル経済にとって目覚しい成長の時代だった。
This decade has been a time of remarkable growth for the mobile economy.

インスタグラムは今年目覚しい成長を見せたフェイスブックの製品群の1つだ。
Instagram is one of a handful of Facebook products that have seen impressive growth this year.

抗生物質がなかったなら、医学はこんなに目覚しい進歩を遂げなかったであろう。
If it had not been for antibiotics, medicine would not have made such remarkable progress.

非協力的な国・地域（NCJs）と闘うという我々のコミットメントは、目覚しい成果を上げた。
Our commitment to fight non-cooperative jurisdictions(NCJs) has produced impressive results.

このプロジェクトにおいて計画と実施には3年近くの時間が費やされましたが、最終結果は目覚しいものです。
The project took nearly three years to plan and implement, but the results are impressive.

サンゴは、主要な気候変動と海面の変化を通して、目覚しい回復力を示してきました。
Corals have shown remarkable resilience through major climate events and sea level changes.

この目覚しい成果は気候変動に関する普遍的な合意をパリで採択するために重要なステップとなります。
These remarkable results are a major step towards the adoption of a universal climate agreement in Paris.

近年―（拍手）―近年、私たちはHIVとエイズとの闘いにおいて目覚しい進歩を遂げました。
In recent years�(applause)� in recent years, we have made remarkable progress in the fight against HIV and AIDS.

目覚しい進歩を遂げることは喜ばしいことですが、私どもは現状に満足しているわけではありません。
We are pleased to be making significant progress… but we are still not satisfied with our current results.

この特許出願の出願時点では、電話機ベースの情報システムにおいて目覚しい成長が続いている。
At the time of filing the present patent application there continues to be remarkable growth in telephone-based information systems.

コロンビアで2017年に、宗教としての完全な承認を得たのは、国家そのものが、目覚しい変身と癒しを目撃したからです。
Full religious recognition in 2017 in Colombia came as the nation itself witnessed a remarkable transformation and healing.

初期の頃の目覚しい進歩に比べて、その後のツールによる生産性の伸びが停滞しているのはこのためである。
Compared to the remarkable progress in the early days, productivity growth by tools thereafter was stagnant due to the lack of seeds.

石炭に関しては、中国は風力・太陽光発電に莫大な投資をしており、より低公害なエネルギーに向けて目覚しい進歩を遂げている。
When it comes to coal, China is making impressive strides towards cleaner energy, with enormous investments in wind and solar.

ここ数十年の目覚しい技術、科学の進歩で我々人類は著しく地球環境を悪化させてしまいました。
Remarkable progress of technology and science for these several decades caused us mankind to make the earth environment significantly worse.

予防接種前の期間：子宮頸部塗抹標本スクリーニングの目覚しい成功と、浸潤性子宮頸がんの割合の着実な減少。
Pre-vaccination period: spectacular success of cervical smear screening with a steady decrease in the rate of invasive cervical cancer.

ベトナムは人的資本における成果の改善に目覚しい進歩を遂げましたが、栄養不足削減の課題は根強く残っています。
While Vietnam has made remarkable progress in improving overall human capital outcomes, reducing undernutrition is a persistent challenge.

この役職を務める中で構築したチームとプロセスは、CascadeMicrotechの目覚しい収益と利益の成長に大きく貢献しました。
In this role he built a team and processes that significantly contributed to Cascade Microtech's impressive revenue and profit growth.

日産GT2012では、企業のブレークスルー、目覚しい結果を生み出す力を持った前向きな提案を掲げています。
For NISSAN GT 2012, we have identified corporate breakthroughs- forward-thinking proposals with the potential to produce significant results.

London,7July2016-世界のウェルスマネジメント会社に入手可能なテクノロジーが、過去5年間に目覚しいペースで発達している。
London, 7 July 2016- The technologies available to wealth management firms across the world have advanced at a significant pace in the last five years.

年の創業以来、微細加工技術の目覚しい進歩に対し、微細加工分野、計測･分析の各分野において貢献して。
Since the foundation of the company in 1975 we have made substantial contributions to the fields of fine patternin, measurement, and analysis, thereby driving advances in precision technology.

年の創業以来、微細加工技術の目覚しい進歩に対し、微細加工分野、計測･分析の各分野において貢献して。
Since the foundation of the company in 1975 we have made substantial contributions to the fields of fine patterning, measurement, and analysis, thereby driving advances in precision technology.

文で「目覚しい」を使用する方法

イッツ· 目覚しい ポスト を支援する 人々 ;彼らは取る入手は利点それから、私は確信しています。

非常に良い、または大きい 目覚ましい ・ すばらしい ・ 素敵 ・ 目ざましい ・ 素適 ・ 素晴しい ・ ワンダフル ・ 凄い ・ ファンタスチック ・ すてき ・ 目覚しい ・ 驚異的 ・ 見事 ・ すごい ・ 最高 ・ ファンタスティック

並み外れた優秀さの 目覚ましい ・ 妙々たる ・ 秀抜 ・ 輝かしい ・ 素晴しい ・ 素晴らしい ・ 優秀 ・ 妙妙たる ・ 秀逸 ・ 目覚しい ・ 鮮やか ・ 良い ・ 絶巧 ・ こよない ・ 出色 ・ 見事 ・ 天晴れ ・ 絶妙 ・ 鮮か ・ 耀かしい ・ 尤 ・ 立派

非常によい 目覚ましい ・ 妙々たる ・ 上々 ・ 輝かしい ・ 目ざましい ・ 精良 ・ 素適 ・ 素晴しい ・ 素晴らしい ・ 優等 ・ 優秀 ・ 妙妙たる ・ 御前上等 ・ 上等 ・ すてき ・ 優良 ・ 目覚しい ・ 天晴れ ・ 妙 ・ エクセレント ・ あっぱれ ・ エクサレント ・ 御膳上等 ・ 上上 ・ 尤 ・ 立派 ・ 優れた