直接支払う 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• pay directly
• paid directly
• be paid direct

日本語 での 直接支払う の使用例とその 英語 への翻訳

協同組合は、メンバーに直接支払う団体として特徴付けられます。
Cooperatives are characterized as associations which pay directly to the members.

直接支払うこともできます。
You might as well pay directly.

ギア雇用は、オペレーターに直接支払う余分な$89。
Gear hire is an extra $89.00 to be paid directly to the operator.

直接支払うこともできます。
You can pay directly.

学生参加費（コンソーシアムに直接支払う）。
Student participation costs(paid directly to the Consortium);

直接支払う：配送業者に連絡し、直接支払う。
Pay directly: Contact the package courier directly to pay..

OLAアプリ,あなたは、アプリ内で直接支払うことができます。
With the OLA app, you can pay directly within the app.

お金：お金はあなたが現金で直接支払うお金です。
Money: Money is money that you pay directly in cash.

あなただけのクレジットカードで直接支払うことを選択します。
You just choose to pay directly with your credit card.

直接支払う方法はありますか？
Is there a way to pay directly?

直接支払う必要はありません。
You should not pay it directly.

しかし、代金を直接支払うつもりはない。
However, I will not be paid directly.

APF賦課金は、ドロップゾーンで直接支払う。
APF Levy to be paid directly at the drop zone.

当該補助金を保険会社に直接支払う。
The subsidy will be paid directly to the insurance company.

当該補助金を保険会社に直接支払う。
These subsidies are paid directly to the insurance company.

彼女は店で直接支払うことができますが、任意のATMからお金を引き出すことができます。
She can pay directly in stores, but you can withdraw money from any ATM.

国立公園料金はツアー料金には含まれていませんので、旅行前にWayoutbackに直接支払う必要があります。
National Park Fees are not included in the tour price and must be paid direct to Wayoutback in advance of travel.

パーク料金はツアー料金に含まれていないため、旅行前にWayoutbackに直接支払う必要があります。
Park fee not included in the tour price and must be paid direct to Wayoutback in advance of travel.

EMJMD奨学金保有者の参加費は、EMJMD奨学金（学生にではなくコンソーシアムに直接支払う）によってカバーされます。
For EMJMD Scholarship Holders participation costs are covered by the EMJMD Scholarship(paid directly to the Consortium, not to students).

あなたの顧客はあなたの支払いサービスプロバイダに直接支払うと、その後、支払プロバイダがあなたに直接支払います。
Your customer pays directly to your payment provider and then payment provider directly pays to you.

特定の旅程での旅行の可能性を直接支払うチケットの基本費用。
The basic cost of the ticket, which pays directly the possibility of travel on a specific itinerary;

PayPalまたはクレジットカードを選択した場合は、オンラインで直接支払うことができます。
If you choose PayPal or Credit Card, you can directly pay online.

他の航空会社については、各出発空港で直接支払う必要がありますのでルピアの用意をお忘れなく。
For other airline companies, it is necessary for you to pay directly at the departure airport respectively, remember to prepare rupiahs.

のAPF＆admin課税が適用され、ドロップゾーンで直接支払う必要があることにご注意ください。
Please note that an APF& admin levy of $35 applies and needs to be paid directly at the drop zone.

のAPF賦課が適用され、ドロップゾーンで直接支払う必要があります。
APF levy of $35 applies and needs to be paid directly at the drop zone.

そのうち14億ドルは新会社に直接出資し、7億ドルはAMDに直接支払う。
Invest an initial $2.1 billion, of which $1.4 billion will be invested directly in the new company and $700 million will be paid directly to AMD;

自動的に登録されるのではなく、毎月の保険料を、保険者に対して直接支払う必要があります。
It is not automatic and there is a separate monthly premium that you pay directly to the plan.

お子様用の寝具および食事などのサービスには追加料金が発生する場合があり、ホテルに直接支払う必要があります。
Additional fees may apply to children for items such as bedding and meals and must be paid directly at the hotel.

あなたのWebユーザーは、このように価格を計算するだけでなく、オンラインで直接支払うことができます。
Your web user can thus not only calculate the price but also pay it directly online.

消費者は、QRコードをスキャンするだけで、ビットコインキャッシュ、GoC、ビットコイン、エーテル、およびユーロトークンで直接支払うことができます。
Your clients will be able to pay directly with bitcoin cash, GoC, bitcoin, ether and Euro Token with just a scan of a QR code.