日本語 での 相互学習 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
相互学習の機会を提供することが挙げられるだろう。
It provides opportunities for mutual learning.APECはまた相互学習のプロセスも促進する。
APEC will also facilitate a process of peer learning.相互学習交流を楽しみました。
Enjoy the mutual learning experience.日本と海外の地域及び専門家の相互学習。
Mutual leaning between Japan, overseas regions, as well as experts.相互学習を通じて、日本とアメリカにおける危機管理や災害に対する即応能力の強化をサポートする。
Help strengthen emergency management and disaster resilience in Japan andthe United States through mutual learning, and.Combinations with other parts of speech
個別の改革プロセスを支援するため,我々は,APECが相互学習と能力構築のプロセスを促進することに合意する。
To support the process of unilateral reform,we agree that APEC will facilitate a process of peer learning and capacity building.EQUISでは、さまざまな高等教育制度下にあるビジネススクールによる相互学習やベストプラクティスのコミュニティの構築を常に目標としてきました。
EQUIS has always aimed at building a community of mutual learning and best practice for business schools coming from different higher-education systems.参加した人々にとって、またco2sosにとっても、この相互学習活動は、さらに学習を深めるためのきっかけとなるでしょう。
This mutual study activity will become a chance to deepenランゲージエクスチェンジや相互学習、交換学習などとも言うことがあります。学校や家庭教師などとは違い、授業料を払わずに、無料で言語能力をアップすることができます。
There are sometimes also referred to as language exchange, mutual learning, exchange 彼らは、青年はイノベーションと創造性の重要な源として、交流と相互学習から恩恵を受け、貢献することができることで合意した。
They agreed that as a significant source of innovation and creativity,the young could benefit from and contribute to exchanges and mutual learning.私たちは、この知識の道を歩いている人々に神の近さを覚えて愛のこの祭典を取ります,愛と相互学習,彼の助けと保護を呼び出します。
We take this celebration of love to remember the closeness of God on people who are walking this path of knowledge,love and mutual learning, invoking his help and protection.私たちは、この知識の道を歩いている人々に神の親密さを覚えている愛のこの祭典を取ります,愛と相互学習,彼の助けと保護を呼び出します。
We take this celebration of love to remember the closeness of God on people who are walking this path of knowledge,love and mutual learning, invoking his help and protection.アジア文明対話大会は、アジアや世界各国の文明の対等な対話や交流・相互学習、相互啓発を促すために新たなプラットフォームを提供した。
The Conference on Dialogue among Asian Civilizations provides a new platform for promoting equal dialogue,exchanges, mutual learning and 横浜の徒歩圏にある多様な文化施設を会場に、ショーイング・プログラム、ネットワーキング・プログラムを通して、情報交換、相互学習、議論、交流のための国際的プラットフォームとして機能することを目指しています。
Through showing programs and networking programs that take place across the diverse cultural facilities in an walkable area in Yokohama, we aim to make itfunction as an international platform for information exchange, mutual learning, discussion and exchange.社会正義に関して、仏教者はキリスト者から多くのことを学べますが、キリスト者もまた、環境正義に関する理解を仏教者によってより深めることができる、相互学習があると思います。
While Buddhists have much to learn from Christians concerning social justice,I think there is a reciprocal learning in which Christians can deepen their understanding of environmental justice from Buddhists.同時代の舞台芸術に関わるプロフェッショナルが国や地域を超えて出会い、公演、ディスカッション、ミーティングなど多彩なプログラムを通して情報交換、相互学習、ネットワーキングを行なう9日間です。
During the 9-day period, professionals who engage in performing arts get together beyond national andregional borders to share information, mutually learn and build network through diverse programs including showings, discussions and meetings.教育者は彼らの聴衆の予想に今彼らのコースおよびこれらの提示の形態のいくつもを使用して必要性を合わせることができる。相互学習システムの有効性は初心者及び専門家の両方ユーザーによって容易に使用されるソフトウェアを伴って使用される配達のタイプか形態に大きく依存している。
Educators can now tailor their courses to their audience's expectations and needs using any number of these presentation forms.Effectiveness of interactive learning systems is largely dependent upon the type or form of delivery used in combination with software that is easily used by both novice and expert users.TPAMとは|TPAMinYokohama2014舞台芸術をつくる人、みる人のための国際ミーティングTPAMは、日本で最大の舞台芸術の国際的なプラットフォーム。舞台芸術に関わるプロフェッショナルが国や地域を超えて出会い、公演、ディスカッション、ミーティングなど多彩なプログラムを通して情報交換、相互学習、ネットワーキングを行なう場です。
About TPAM| TPAM in Yokohama 2014 An International Meeting for the Creators and Audiences of Performing Arts TPAM is the largest international performing arts platform for performing arts in Japan, where professionals get together beyond national andregional borders to exchange information, learn mutually and build network through diverse programs including performances, discussions and meetings.中国側はアラブ側と戦略及び行動の連携を強化し、手を携えて『一帯一路』建設を推進し、共に中東の平和・安定の維持者、公平・正義の守護者、共同発展の推進者、相互学習・参考の良き友人となりたい」と指摘。
China is willing 相互学習はとても重要だ。
Learning from each other is so important.SDGs実施の取組に関する相互学習を実施。
(4) Mutual learning relating to SDG implementation.それは、「相互学習」という考え方です。
This is described as“Mutual Learning”.将棋における人間とAIの相互学習とその定量化。
Mutual learning between human and AI in Shogi and its quantification.第六に、文明の交流・相互学習を促進する。
And the sixth is to promote 第六に、文明の交流・相互学習を促進する。
Sixth, we need to promote exchanges and mutual learning among civilizations.第六に、文明の交流・相互学習を促進する。
Sixth, we should promote exchanges and mutual learning among civilizations.双方は団結、協力、交流、相互学習を強化する必要がある。
Both sides need to enhance unity, cooperation, exchanges and mutual learning.文明間の相互学習は、人間の文明の進歩と世界平和発展を促進する重要な原動力である。
The exchange and mutual learning between civilizations is an essential driving force promoting human progress 我々は,交渉支援に関する知識の共有と相互学習のためのメカニズムに係る更なる連携を歓迎する。
We welcome further coordination on mechanisms for knowledge sharing and peer learning on the subject of negotiation support.
