相互防衛 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• mutual defense
• mutual defence
• mutual self-defense

日本語 での 相互防衛 の使用例とその 英語 への翻訳

年以来、イランとシリアは相互防衛協定で結ばれている。
Iran and Syria had signed a mutual defence pact in 2006.

米国とフィリピンは1951年相互防衛を帰結しました。
The Philippines and the United States signed a mutual defence treaty in 1951.

アメリカはフィリピンとは相互防衛条約を結んでいる。
He pointed out that the Philippines has a mutual defence treaty with the US.

アメリカはフィリピンとは相互防衛条約を結んでいる。
The Philippines has a mutual-defense treaty with the United States.

相互防衛協定を提案するわ。
Which is why I'm proposing a mutual protection pact.

一方、日米は相互防衛条約になっていない。
Additionally, they don't have a mutual defence treaty.

NATOとも相互防衛条約を結ぶ。
NATO is a mutual defense treaty.

年にはアメリカと相互防衛条約を締結。
In 1951 we entered into a Mutual Defense Treaty with the United States.

イランとシリアは相互防衛条約を締結している）。
Iran and Syria have a mutual defence agreement.

イランとシリアは相互防衛条約を締結している。
Iran and Syria signed a Mutual Defense Treaty.

シリアとイランの相互防衛条約なのです。
First of all, there is the mutual defense treaty between Syria and Iran.

アメリカはフィリピンとは相互防衛条約を結んでいる。
The United States also has a mutual defense treaty with the Philippines.

相互防衛条約を結ぶ必要がある。
We need the mutual defense treaty.

米国との相互防衛協定である。
Defense cooperation agreement with the United States.

年以来、イランとシリアは相互防衛協定で結ばれている。
In 2006, Iran and Syria signed a Mutual Defense Treaty.

シリアとイランの相互防衛条約というのがあって、。
First of all, there is the mutual defense treaty between Syria and Iran.

同盟国の米国も相互防衛条約に基づいて参戦。
States of America continued pursuant to the Mutual Defense Treaty.

シリアとイランは相互防衛条約で結びついているのです。
Because Iran and Syria are bound by a mutual defense agreement.

は相互防衛援助計画。
The Mutual Defense Assistance Program.

アメリカ・イスラエル相互防衛条約は、イスラエルのための戦争にアメリカを尽力させる力をイスラエルに与えるはずなのだ。
A mutual defense treaty between the US and Israel would give Israel the ability to commit the US to a war in Israel's behalf.

年、日本はヨーロッパの国であるイギリス帝国との相互防衛協定に署名した最初のアジアの国になった。
In 1902, it became the first Asian nation to sign a mutual defense pact with a European nation, Britain.

年に調印されたアメリカ・イギリス相互防衛協定を通じて、アメリカはイギリスの核兵器開発を支援した。
Through the US-UK Mutual Defence Agreement signed in 1958, the United States assisted the United Kingdom in their own development of a nuclear arsenal.

ブロワーは1950年11月16日にニューロンドン海軍潜水艦基地で退役し、相互防衛援助計画の下トルコ海軍に移管された。
Blower was decommissioned at the Submarine Base New London, 16 November 1950 and transferred to Turkey under the Mutual Defense Assistance Program.

年に調印されたアメリカ・イギリス相互防衛協定を通じて、アメリカはイギリスの核兵器開発を支援した。
In 1958 the US-UK Mutual Defence Agreement was signed, providing for nuclear weapons cooperation with the United States.

米国とフィリピンは、1951年に米比相互防衛条約に調印し軍事同盟を結んだ。
The Philippines and the United States signed a mutual defence treaty in 1951.

NATOは相互防衛協定であり、一方的な安全保障協定ではありません。
NATO is a mutual defence pact, not a unilateral security agreement.

NATOは相互防衛協定であり、一方的な安全保障協定ではありません。
SoFA is not a mutual defence agreement or a security agreement.

日本や韓国などの同盟国に対して、我々は相互防衛協定を結んでおり、それを遵守する、と再確認したい。
And I want to reassure our allies in Japan and South Korea and elsewhere that we have mutual defence treaties, and we will honour them.

年の米比相互防衛条約にまつわる不確実性もまた、既知の未知である。
The uncertainty surrounding the 1951 US-Philippines Mutual Defence Treaty is also a known unknown.

米英間の核兵器に関する協力関係は、1958年の米英相互防衛協定で回復している。
Anglo-American cooperation on Nuclear weapons was restored by the 1958 US-UK Mutual Defence Agreement.