相続人である 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• was the heir
• who is an inheritor

日本語 での 相続人である の使用例とその 英語 への翻訳

彼女は王室の相続人である。
She is the heiress to a royal family.

これらの編集コントロールが標準のVIN-APIコントロールの相続人である場合。
If these edit controls are heirs of standard VIN-API controls.

この地域の豊かなワイン造りの伝統に相続人であるワイン。
Wines that are heirs to this region's rich winemaking tradition.

神の子どもは、神の相続人であるのです。
All God's children are heirs of God.

もし神の子であれば、相続人である。
If we are God's children, we are heirs of God.

しかしこの栽培者たちは、彼が葡萄園の相続人であることを知ったので、彼を捕え、彼を殺した。
But when they realized that this was the heir to the vineyard, these cultivators seized him and killed him.

ところが農夫たちは、彼がぶどう園の相続人であることを知っていたので、彼を捕まえて殺した。
Because the farmers knew that he was the heir to the vineyard, they grabbed him and killed him.

しかしこの栽培者たちは、彼が葡萄園の相続人であることを知ったので、彼を捕え、彼を殺した。
When the tenants recognized that he was the heir to the vineyard, they seized him and killed him.

しかしこの栽培者たちは、彼が葡萄園の相続人であることを知ったので、彼を捕え、彼を殺した。
Since those tenants knew that he was the heir of the vineyard, they seized him, they killed him.

しかしこの栽培者たちは、彼が葡萄園の相続人であることを知ったので、彼を捕え、彼を殺した。
The winemakers, learning that he was the heir to the vineyard, seized him and killed him.

しかしこの栽培者たちは、彼が葡萄園の相続人であることを知ったので、彼を捕え、彼を殺した。
Because the farmers knew that he was the heir to the vineyard, they grabbed him and killed him.

しかしこの栽培者たちは、彼が葡萄園の相続人であることを知ったので、彼を捕え、彼を殺した。
Those husbandmen, since they knew that he was the heir of the vineyard, seized him and killed him.

ワチュラロンコンが法定推定相続人である間、何人かが、彼の妹マハ・チャクリ・シリンドホルン王女(PrincessMahaChakriSirindhorn)が王位に上昇できることを望む。
While Vajiralongkorn is the heir apparent, some hope his younger sister, Princess Maha Chakri Sirindhorn, might ascend to the throne.

しかしこの栽培者たちは、彼が葡萄園の相続人であることを知ったので、彼を捕え、彼を殺した。
Because the farmer knew that he was an heir to the vineyard, they grabbed and killed him.

しかしこの栽培者たちは、彼が葡萄園の相続人であることを知ったので、彼を捕え、彼を殺した。
Because the tenants knew that it was he who was heir to the vineyard, they seized him and killed him.

マティルダは父のヘンリー1世によって推定相続人であると宣言され、男爵達によって認識された。
Empress Matilda was declared heir presumptive by her father, Henry I, and acknowledged as such by the barons.

基本的な資金はペンシルバニア州の製薬大企業の相続人であるジョン・ロバーツと他の2つのパートナーによって提供された。
The original funding was provided by the heir of a large Pennsylvania-based pharmaceutical company, John Roberts, and two other partners.

しかしこの栽培者たちは、彼が葡萄園の相続人であることを知ったので、彼を捕え、彼を殺した。
Those cultivators, since they recognized that it was he who was heir to the vineyard, seized him and killed him.

エリザベス・テイラー、18、彼女の1950年の結婚式でホテルの相続人であるコンラッド「ニッキー」ヒルトン.今日。
Elizabeth Taylor, 18, shown at her 1950 wedding to hotel heir Conrad“Nicky” Hilton. Today.

トヨタは、ToyotaLoomWorksの相続人である豊田喜一郎がトヨタ自動車の自動車製造拠点を設立した193010年の業界衰退まで、大きなシルクメーカーでした。
Toyota was a major silk producer until the industry declined in the 1930 decade, when Toyoda Loom Works heir Kiichiro Toyoda set up Toyota's car manufacturing base here.

ワイスの他の相続人であるいとこ甥ジョージ・ワイス・スウィーニーはその財産が減ることを避けるために、奴隷達をヒ素で毒殺することにした。
Wythe's other heir, his great-nephew, George Wythe Sweeney, decided to avoid this dilution of his fortune by poisoning the slaves with arsenic.

Proctor＆Gambleの相続人であるFosterGambleが作成したドキュメンタリー「THRIVEMovement」の次のビデオは、このシステムの仕組みを完全に説明しています。
The following video from THRIVE Movement, a documentary created by the heir to Proctor& Gamble, Foster Gamble, perfectly explains how this system works.

エクソシストの古い有名な家族の相続人であるYouKeikaは、両親を失った後貧困に苦しんでおり、金を稼ぐために街頭占い師およびコンピューター回復パートタイマーとして苦労しなければなりませんでした。
Heir of an old famous family of Exorcist, You Keika is stricken by poverty after losing his parents and he had to struggle as a street fortune teller and as a computer recovery part timer to earn money.

MDファインダーズ・インターナショナルの創設者であり、BBCの相続人である常連客のダニエル・カラン氏は、財産の問題がある場合に何をすべきかについて貴重な洞察を提供しています。
MD Daniel Curran, founder of Finders International and regular guest on BBC's Heir Hunters, provides valuable insight into what you should do if there's a problem with a property being passed on.

今や、我々が創造された生き物としての人間から共に創造する人間－－神のような力の相続人である人間－－へと量子的移行に近づくにつれ、その破壊的な４分の１は社会的集団から排除されねばならない。
Now, as we approach the quantum shift from the creature-human to the co-creative human- the human who is an inheritor of god-like powers- the destructive one-fourth must be eliminated from the social body.

ファインダーは、英国の家族を海外の家族の正しい枝に再会させると同時に、彼らが腸内の相続人であることを伝え、不動産を回収して配布するために働いていました。
Finders were able to reunite the UK family with the correct branches of the their family abroad while at the same time informing them that they were heirs to the intestacy and working on their behalf to recover and distribute the estate.

チームはコンスタンツの母親が10歳のうちの1人であることを発見し、これらの兄弟の子孫の一部に話した後、別の相続人の狩猟会社もまたその事件に巻き込まれていることを発見し、コンスタンツの相続人である250,000の遺産に相談した。
The team found that Constance's mother had been one of ten and, after speaking to some of the descendants of these siblings, we discovered another heir hunting firm was also on the case and had already set up appointments with the heirs to Constance's £250,000 estate.

アシュラハムの相続人であるイシュマエル・ハガル（Ishmael-Hagar）の妊娠は、サラの顔で彼女の妊娠を驚かせました。
Being pregnant with Abraham's heir- named Ishmael- Hagar flaunted her pregnancy in Sarah's face.