真であると 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• be true
• are true

日本語 での 真であると の使用例とその 英語 への翻訳

条件が常に真であると評価する。
If condition always evaluating true.

パスカシウスによれば、神は真理それ自体であり、それゆえに神の言と働きもまた真であるという。
According to Paschasius, God is truth itself and, therefore, His words and actions must be true.

Argumentumadpopulum-衆人に訴える論証（多くの人々が信じているという理由で、ある命題を真であると論証結論付けること。
Argumentum ad Populum(argument from the people)- basically an argument that concludes something must be true because many people believe it.

オイラーの等式のような構成物が真であるとすれば、それらは人間の心と認識の写像として真なのである。
If such constructs as Euler's identity are true then they are true as a map of the human mind and cognition.

ルールを受け入れます*私は、フォーム内の情報は、上記真であると、私の書類が合法であることを確認します。
I confirm that information in form above is true and my documents are legal.

私は、フォーム内の情報は、上記真であると、私の書類が合法であることを確認します。
I confirm that information in form above is true and my documents are legal.

年代にポール・J・コーエンが連続体仮説を真であると証明することも不可能だと示したのです。
In the 1960s, Paul J. Cohen showed that you can never prove that the continuum hypothesis is true.

場合は？は？それはおそらくされ、真であるとも良いことだ。
If it's too good to be true then it probably is..

ダビデは、神の御言葉は正しく、その裁きは真であると告白しました。
David knew that God's promises were true and that He would honor His word.

第二に、私たちはその立証を真であると考えるべきであるか？
And second, ought we to consider the testimony true?

Argumentumadpopulum-衆人に訴える論証（多くの人々が信じているという理由で、ある命題を真であると論証結論付けること。
Argumentum ad populum(Latin for“argument to the people”): An argument based on the premise that something must be true because many or most believe it to be true..

この見方は倫理的命題は化学や生物学や歴史についての命題と類似しているとし、倫理的命題は人が何を信じ、希望し、望み、感じたとしても真であるとする。
This view holds that moral propositions are analogous to propositions about chemistry, biology, or history, in so much as they are true despite what anyone believes, hopes, wishes, or feels.

もし私が規範的な主張は真か偽となり得るということを否定したならば、私は上述した主張は真であると言うことができなくなる。
If I deny that normative claims can be true or false, then I cannot assert that this claim is true.

それが静脈瘤のため完全に自然な治療-について聞くときに真であるとあまりにも良い音が、Veinulux™はまさにそれを提供しています。
It might sound too good to be true when you hear about a completely natural cure for varicose veins- but Veinulux™ offers exactly that:.

この改善は、それが真であると仮定して、富の規模と非常に少数の人々の手に不合理な濃度値の両端の間に大きな距離のバランスをとるのに十分ではありません。
This improvement, assuming that it is true, is not enough to balance the great distance between the two ends of the scale of wealth and the absurd concentration value in the hands of very few people.

例えば、あるエージェントが実際には真でないことを真であると「信じ」ている体系では、アクセス可能性関係は反射的でない。
For example, in a system where an agent"believes" something to be true, but it is not actually true, the accessibility relation would be non-reflexive.

一方、データがH0を反証する強力なエビデンスを示す場合、H0は棄却されて、過誤である（低い）リスクを定量化して、Haが真であるとみなされます。
If instead, the data shows strong evidence against H0, H0 is rejected and Ha is considered as true with a quantified(low) risk of being wrong.

それ'は真であると本当に良いことです。.子供が私のPC上で何を見つける多くの方法を考えるしようとしています。,今私が最後に製品を見つける、それを高く評価するあまり、。
It's really good to be true. I have been trying to think of many ways to find out what kids are doing on my PC, but now I have finally find your product which I appreciated it so much.

別の言い方をすると、テストの結果は返された値が47のような数値や、"hello"というような文字列、あるいはflowersというような(nil以外の)シンボルや、リストであったり、はたまたバッファであったりする場合でも真であると解釈されるわけである。
In other words, the result of the test is considered true if the value returned is a number such as 47, a string such as"hello", or a symbol(other than nil) such as flowers, or a list, or even a buffer!

私はその逆もまた真であると考えている。
And I suspect the reverse is equally true.

よって、Ｈが真であると考えるべき理由がある。
Therefore, there is reason to suspect H is true.

では私がそのような読者だとして、私がＺが真であると論理的に認めざるを得なくしてみてください。
Well, now, I want you to consider me as a reader of the second kind, and to force me, logically, to accept Z as true.

内向型は常に情報をフィルタリングし、内部で真であると知っている情報に射程距離を測定するという立場に置かれます。
Introverts are put in the position of constantly filtering information and calibrating it to what they know to be true internally.