真の民主主義 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• true democracy
• true democratic
• real democracy
• genuine democracy
• authentic democracy
• real democratic

日本語 での 真の民主主義 の使用例とその 英語 への翻訳

決して真の民主主義ではない。
There's never been a true democracy.

いや、真の民主主義が始まる。
So, a true Democracy will begin.

真の民主主義精神の成長を障害する。
Obstacle to the growth of a true democratic spirit.

真の民主主義の否定は、歴史の改変でもある。
This denial of real democracy is an historic shift.

なぜなら、それこそが、真の民主主義だと思うからです。
And that's okay, because that's true democracy.

真の民主主義精神の成長を障害する。
Growth of a true democratic spirit.

いずれ、真の民主主義が行われる時代が来るのを望みます。
This time we hope that a real democracy will emerge.

今の日本に真の民主主義があるだろうか。
Is there even a genuine democracy in the West?

私たちが進めているのは、真の民主主義の手続きだ。
The procedure we are pursuing is that of true democracy.

真の民主主義と言えるのではないか。
Can we call ourselves a real democracy?

中国には真の民主主義などない。
There is no genuine democracy in Australia.

中国には真の民主主義などない。
There is no real democracy in Europe.

すべての国民のために真の民主主義を求めたのだ。
We want a genuine democracy for all the citizens of South Africa.

この国に真の民主主義を確立させましょう。
Let's reinstall a real democracy in this country again.

真の民主主義を構築するための長い道のりは続く。
It goes a long way towards making a genuine democracy.

これが真の民主主義ww。
That would be real democracy, IMV.

これが真の民主主義。
This is true democracy.

言葉の厳密な意味では、真の民主主義は存在したことがないし、これから存在することもない。
In the strict sense of the term, a true democracy has never existed, and never will exist.

また民主主義世界の前に、真の民主主義世界を創建できる本然の家庭がなければなりません。
Before there can be a true democratic world, there must be an original family that can build the true democratic world.

しかし、抗議者たちは”真の民主主義”が存在するのかという疑問を投げかけた。
But the protesters have called into question whether there is a real democracy.

そろそろ、日本でも真の民主主義を始めなければいけないと思う。
I think that we need to start having a true democracy in the USA.

なぜならエジプトの人たちは、真の民主主義以外のなにものをも認めないと、はっきり意思表示してきたからです。
For, Egyptians have made it clear that nothing less than genuine democracy will carry the day.

不寛容は、それ自体が暴力の一形態であり、真の民主主義精神の成長にとって障害となる。
Intolerance is itself a form of violence and an obstacle to the growth of a true democratic spirit.

ドリツナーは、NAFTAがメキシコが真の民主主義に変身し、北米と見なす国になることを容易にしたと主張する。
Drezner argues that NAFTA made it easier for Mexico to transform to a real democracy and become a country that views itself as North American.

すべてのユーザーがすべての問題に投票する真の民主主義であれば、実践でたくさんの複雑な問題が生まれるだけでしょう。
A true democracy, where every user votes on every issue, would only lead to a host of complications in practice.

また、マハトマ・ガンジーは、「不寛容は、それ自体が暴力の一形態であり、真の民主主義精神の成長にとって障害となる。
Mahatma Gandhi,“Intolerance is itself a form of violence and an obstacle to the growth of a true democratic spirit.”.

こうして我々は長年にわたり、真の民主主義のモデルの実現に向けて様々な方策を試してきました。
Over the years, therefore, we have tried through various means to achieve a model of true democracy.

ソウル市長は、韓国での真の民主主義の発展に向けた大きな一歩を踏み出しているのだ。
The Mayor of Seoul is taking steps that may be important to the development of more genuine democracy in South Korea.