真実性 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• veracity
• truthfulness
• authenticity
• verity

日本語 での 真実性 の使用例とその 英語 への翻訳

真実性、思いやりと忍耐。
Truthfulness, Compassion and Forbearance.

真実性と一貫性がコンセプトの事業の長い伝統です。
The authenticity and consistency is a concept of business of long tradition.

提供情報の真実性。
Truthfulness of information provided.

真実性および完全なソフトウェア、安定した、信頼できる。
Verity and complete software, stable and reliable.

まったく真実性に欠ける。
It is completely lacking in authenticity.

だが、その真実性は疑わしい。
But the authenticity is dubious.

ビジネスパートナーの真実性認証。
Business partners authenticity verification.

真実性と完全性。
Its truth and fullness.

私は、その報告の真実性を疑う。
I doubt the genuineness of that report.

あらかじめ情報の真実性をチェックしていないのであれば、whatsappの忙しい活動家ではない。
It's no use being a hectic activist of whatsapp if you do not check the veracity of the information beforehand.

我々は、結果や発見の真実性に悪影響する不当な商業的、財務的あるいはその他いかなる圧力も受け入れることはありません。
We shall be free from any undue commercial, financial or other forms of pressure that may affect the truthfulness of results or findings.

アブラハム書の真実性と価値は，この書の翻訳と史実性に関する学問的な議論によって計ることはできません。
The veracity and value of the book of Abraham cannot be settled by scholarly debate concerning the book's translation.

これにより、収集されるデータの真実性が確保され、他のデータソースのベンチマークとしても使用できます。
This ensures the veracity of the data collected and can also be used as a benchmark for other sources of data.

この文章は論理的だが、話者の真実性を納得させることはできない。
These statements are logical, but they do nothing to convince one of the truthfulness of the speaker.

彼女はツィッターの会話の内容の真実性を確約したが、核の使用を呼びかけた部分は編集された、と語った。
She confirmed the authenticity of the conversation on Twitter, while claiming her call for the use of nuclear weapons was edited.

印鑑による押印は、文書の真実性を担保する唯一の方法ではありません。
Notary certification is not the only form of guaranteeing the authenticity of a document.

そして、静けさ、愛、知識、真実性、自由のための青。
And blue for tranquillity, love, knowledge, verity and liberty.

時に，自分の書いている事柄の真実性を誓う必要を感じることもありました。
On occasion, he found it necessary to swear to the truthfulness of what he wrote.

このゲームでは、プレイヤーはレベルの真実性によってConkertheSquirrelのコントロールを取ることができます。
In this game, the player can take the controls of a Conker the Squirrel through the verity of levels.

人々は曲の率直さや真実性を感じ取り、LoveIsAPromiseWhisperingGoodbyeを彼らの人生の重要なサウンドトラックに変えたんだよ。
Our people felt the honesty and the authenticity of the songs and turned Love Is Promise Whispering Goodbye into a significant soundtrack for their lives.

ファイナリストは、アトラクションシェイプの使用中に彼らの主張の真実性の証拠を提供するかもしれません。
Finalist might also offer evidence to the truthfulness of their claims while the use of an attraction shape.

恋には、瞬間的な欲望と目新しさの衝動を支配する方法を知って、むしろ感情の真実性を探してください。
In love, know how to dominate your impulses of instant desires and novelty and rather look for the veracity of the feelings.

公表された記事は、明確で事実上の完璧さと真実性の保証なしに提供されます。
Published articles are provided without any guarantee of their unambiguous factual flawlessness and truthfulness.

当社のストックは、すべて専門家が選び、真実性の永久保証が付いています。
All our stock is picked by our experts and comes with a lifetime guarantee of authenticity.

それは神の霊に強く受けており、聖句の真実性を否定することはありません。
It is very much inspired by God's spirit, and nobody can disprove the truthfulness of the verse.

倫理においては、インテグリティはその行いにおいての正直さと真実性、または正確さとみなされる。
In ethics, integrity is regarded as the honesty and truthfulness or accuracy of your actions.

当社は、本サービスにより提供される情報の完全性、正確性、有用性、最新性、真実性等について保証していないものとします。
Otomo will not guarantee the completeness, accuracy, usefulness, new-ness, authenticity of the information provided by the service.

個々の消費者はどんどんクリックする記事のそれぞれの真実性を気にかけないかもしれないが、広告主やコンテンツ・プラットフォーム企業は悪いコンテンツを掲載したり広告したりすることで失うものがある。
While individual consumers might not worry about the veracity of each story they are clicking on, advertisers and content platforms have something to lose by hosting or advertising bad content.

私達は真実性、conscientiousness、進取の気性、連続的な改善を信じ、連続したビジネスの創造性は私達に、海外顧客を協力します歓迎します。
We believe truthfulness, conscientiousness, enterprising spirit, continuous improvement and creativeness in running business, Welcome the oversea customer cooperate with us.

文で「真実性」を使用する方法

タグ：伝聞法則 伝聞証拠 非伝聞 伝聞例外 要証事実 真実性 証拠能力 証拠 東京高裁S57.