着用しても 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• wear

日本語 での 着用しても の使用例とその 英語 への翻訳

単品で着用しても、ブレスレットやネックレスと組み合わせてもお楽しみいただけます。
Wear them alone or together on bracelets or necklaces.

大きなキーは手袋を着用しても操作が簡単です。
Large keys make operation simple even if wearing gloves.

歳以上で身長135センチ以上の子どもはシートベルトを着用してもよい。
Children over the age of 12 or more than 135cm tall must wear a seat belt.

歳以上で身長135センチ以上の子どもはシートベルトを着用してもよい。
Children over 12 years of age, or more than 135cm tall, must wear a seatbelt.

非常に快適で、一日中着用してもどれだけ気持ちがいいかびっくりしました。
Very comfortable, I was surprised how good it felt even after wearing it all day.

タヌキスーツを着用することで、マリオは、『毛皮を着用してもいいのだ』というメッセージを送っている」。
By wearing a Tanooki, Mario is sending the message that it is OK to wear fur.”.

人気の内訳の説明が含まれている時間、レビュー、コメントは、着用しても最初の1か月でも失敗する可能性があります。
Hours, reviews and comments about which contain descriptions of popular breakdowns, can fail even in the first month of wearing.

ラテックスマスクとは異なり、このマスクは裏地があるため、長時間着用してもはるかに快適です。
Unlike a latex mask, this one is much more comfortable to wear for long periods due to the lining.

このガスマスクは確かに非常にぴったりとフィットし、驚くほど長時間着用しても快適です。
This gas mask fits very snugly indeed and is surprisingly comfortable to wear even for extended periods.

歳以上で身長135センチ以上の子どもはシートベルトを着用してもよい。
Children over 12 or more than 135cm tall must also wear a seatbelt.

最も難しいのは、マザーボードをケースに取り付けることです。指を狭い場所に収める必要があり、手袋を着用してもまったく役に立ちません。
The hardest part is getting the motherboard mounted in the case, you need to fit your fingers in tight spots and wearing gloves doesn't help that at all.

この試験によって、ニッケルの含有量が非常に少ないことが証明され、時計を長時間着用してもアレルギー反応を引き起こしにくいことが分かっています。
These tests have proven that the nickel content is very small and demonstrate that the watch can be worn for long periods of time without causing allergic reactions.

プールでロレックスを着用しても大丈夫ですか？」/「シャワー中にロレックスを着用しても大丈夫ですか？」/「海の中でロレックスを着用しても大丈夫ですか？」/「ロレックスウォッチを着用してダイビングできる水深は？」。
Can I wear Rolex in the pool?"/"Can I wear Rolex in the shower?"/"Can you wear a Rolex in the ocean?"/"How deep can I dive with a Rolex?".

夏に着用しても、それはまだ提供することができます。
Even wear in summer, it still can provide.

パンツを着用しても男性のように見えないのです」。
If you wear that pair, you won't look like any men.”.

軽量でコンパクトなデザインで、一日中着用しても快適です。
The lightweight and compact design makes it comfortable to wear all day long.

彼らはあなたが長い時間のためにそれらを着用しても快適なまま!
They remain comfortable even if you wear them for a long time!

長時間着用しても充実感を保ち、高いフリース密度で快適性と保護を確保。
Retains fullness even with long-term wear high fleece density for comfort and protection.

通常は夜間の正礼装とされているが、昼間に着用しても可。
It's usually worn at night, but you can wear it during the day.

あなたは私たちの靴でハイキングブーツをサポートする独自の良の足首を着用してもいいか、私たちが提供するブーツを着ることを選ぶことができます。
You are welcome to wear your own good quality ankle-supporting hiking boots with our crampons, or you can choose to wear the boots that we provide.

あなたがうまくいくように見える眼鏡を着用しても、眩しさ、読みにくい看板、および夜間および夜間の運転の他のユニークな課題に備えることはできません。
Even if you wear eyeglasses that seem to work well, you may not be equipped for glare, hard-to-read signs and the other unique challenges of twilight and nighttime driving.

BYohjiらしいユニセックスを意識したパターンワーク肩はラグランスリーブとなっており、ユニセックスというコンセプト通り、肩幅に左右されない作りですので、女性が着用しても肩が美しく見える作りです。
B Yohji's unique unisex pattern work The shoulders are raglan sleeves and as per the concept of unisex, it has a good shoulder width so it looks beautiful even when worn by women.

文で「着用しても」を使用する方法

プリ-ツは形状記憶のようでして 着用しても しっかりついております。