日本語 での 睡眠の質 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Improve睡眠の質。
Improve the sleeping quality.それは睡眠の質を改善することができ、。
It can improve 睡眠の質や疲労回復の改善。
部屋の温度は睡眠の質にも影響します。
Room temperature also affects your sleeping quality.もちろん、睡眠の質も考慮しなければなりません。
Also, sleep's quality ought to be taken into consideration also.Combinations with other parts of speech
そしてそれは、睡眠の質と何ら変わりないだろう。
And it would be no different with the quality of sleep.睡眠の質（深さ）。
The quality of sleep: deep.睡眠の質は非常に良い。
The sleeping quality is very good.睡眠の質に関して。
About the quality of sleep.その答えは睡眠の質にあります。
睡眠の質が次の日の質を決定づける。
そうすることで、夜間の睡眠の質も良くなります。
Doing so would also include the quality of sleep at night.睡眠の質はかなりいい。
The sleeping quality is very good.メラトニンは、主に正常な機能を持ち、睡眠の質を改善する体内で自然に生成されるホルモンです。
Melatonin is a hormone naturally produced by the body that has as its main regular function andimprove the quality of sleep.自然に存在するこのアミノ酸は、睡眠の質とストレスレベルの改善を助け、サプリメント錠剤形状での摂取が最適です。
This naturally occurringamino acid can help improve the quality of sleep and stress levels and is best taken in supplement pill form.表面に蓄光塗料を施した金属シェードが消灯後に周囲をほのかに照らして睡眠の質をサポートします。
The metal shade with the phosphorescent paint on the surface supports the quality of sleep by illuminating the surroundings with a faint light after turning off.睡眠の質測定とケア行動の提案が健康増進と労働生産性の向上に及ぼす影響。
The effects of sleep quality measurement and すべての被験者は、ベースライン時および6週間目の睡眠の質および持続時間の客観的測定を受ける。
All subjects will undergo objective measurements of sleep quality and duration at baseline and at 6 weeks.騒音と電車の揺れのために、睡眠の質は本物のベッドほど良くないかもしれません。
Because そしてそれは血圧を下げること、睡眠の質を改善すること、血液凝固を促進すること、そして研究能力を高めることができます。
And it is able to reduce the blood pressure,improve the sleeping quality, promote blood coagulation as well as enhance the study ability.分析の結果、前日の睡眠の質は概して、翌日の行動に影響を及ぼすことが分かった。
Analyses showed that, in general, 交代勤務労働者の夜勤明けの睡眠の質改善を目的とするメラトニンなどの薬剤の効果を評価した。
We evaluated the effect of drugs, such as melatonin,to improve shift workers' sleep quality after night shift work.このプロファイルから、睡眠の質と有害な影響を与えうる要因に関する推論を導くことができます。
From this profile,inferences can be drawn concerning the quality of sleep and possible factors that may be affecting it detrimentally.コーヒーのカフェインが睡眠の質や、睡眠段階のいずれかに影響を及ぼすという根拠はありません。
There is no evidence to suggest that caffeine affects the quality of sleep, or different phases 実際には、得られる睡眠の質が著しく変化し、損なわれてしまうのです」。
In fact, あなたのボディ保証の近くのよい空気透磁率の高密度記憶泡あなたの睡眠の質。
High density memory foam with goodair permeability close to your body guarantee your sleeping quality.ヨガの利点に関する研究は、がん生存者の疲労および睡眠の質の症状の改善を見出した。
A study on the benefits of yoga,found some improvement of symptoms of fatigue and sleep quality in cancer survivors.理想は7～9時間だそうで、睡眠の質も大切になります。
It can vary between 7 and 9 hours and the quality of sleep is important too.理想は7～9時間だそうで、睡眠の質も大切になります。
For most people 7-9 hours is appropriate but the quality of that sleep is also important.しかし、特定の栄養素が豊富な食品の摂取量を増やすことによって、より良い睡眠の質と期間を促進するのに役立ちます。
But by increasing your intakes of foods rich in specific nutrients,it may well help to promote better sleep quality and duration.
