日本語 での 瞑想していた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
サドウはいつも静かに瞑想していた。
私たちは、そこでしばらく瞑想していた。
私はしばらく目をつむり、瞑想していた。
I closed my eyes for a while and meditated.瞑想していたとき、。
While I was meditating,….では、マイケル・ジョーダンは瞑想していたと思いますか？
Do you think, then, that Michael Jordan was meditating?実際、このグループが瞑想していた時代には、テロ活動が72％減少しました。
In fact, there was a 72% reduction interrorist activity during the time this group was meditating.あるバラモンの物語が在る、有る日、彼は仏陀を木の下で見つけた、彼は静かに瞑想していた。
There is a story of a Brahmin who one day found the Buddha under a tree,calmly meditating.実際、このグループが瞑想していた時代には、テロ活動が72％減少しました。
And there was a 72%reduction in terrorist activities during the times that the group meditated.地球表面に、プレイディアンポータルのエネルギーは瞑想していた多くの個人やグループを通して中継されました。
On the surface of our planet, the energy of the Pleiadian portal 今朝、瞑想していたときにふと頭に浮かんだことがあった。
An idea came to me, this morning, during meditation.でも、その長い年月の間じゅう、その修道士はただ愛についてだけ、瞑想していたのです。
But during all those years he meditated simply on love.不思議なんだけど、インドでは何もかもが美しく、一日八時間も瞑想していたのに、僕はとことんみじめな曲を書いていた。
The funny thing about thecamp 不思議なんだけど、インドでは何もかもが美しく、一日八時間も瞑想していたのに、僕はとことんみじめな曲を書いていた。
Although it 年には、「マハリシ効果」として知られているものが、周りの都市に積極的に影響を及ぼしたいと考えて、3週間にわたる7000人の集団が瞑想していたときに起こりました。
In 1978, what そして2010年7月11日、イギリス旅行から３週間ほど経ってから、私がベンジャミン・クレーム氏のリトグラフ『魂の融合』の前で瞑想していた時、突然、非常にはっきりとした思いが浮かびました。
Then on 11 July 2010,about three weeks after my trip to England, I was meditating on my Benjamin Creme lithograph‘Soul Infusion', when suddenly a very clear thought came to me.ただ、瞑想していただけかもしれません。
Maybe he was just meditating.昨夜、瞑想していたときのこと。
Last night as I was meditating.ところが、ある日、神の聖所で瞑想していた私は、これらの悪者どもの行き着く先を悟ったのです。
再臨の経験は、私のすべてのクリスチャンの経験の中でもっとも豊かでもっとも輝かしいのだと、心の底で瞑想していた。
I mused in my own heart, saying, My advent experience had been the richest and brightest of all my Christian experience.わたしがいつか瞑想していたら、心がさまよい出て、ラクスの家に行ってしまった！
One day as I was meditating, my mind wandered away to Rashik's house.
