知らせることです 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is to inform
• is to tell

日本語 での 知らせることです の使用例とその 英語 への翻訳

腕時計の基本機能は、時刻を知らせることです。
The function of a watch is to tell time.

腕時計の基本機能は、時刻を知らせることです。
The basic function of a watch is to tell the time.

腕時計の基本機能は、時刻を知らせることです。
The primary function of any watch is to tell time.

これは私達がサンプルを受け取ったこと知らせることです。
This is to inform you that we have received the samples.

重大な危険について知らせることです。
Tell us about serious risks.

あなたがする必要がある次のことは、あなたの携帯電話の本物の問題をプログラムに知らせることです。
The next thing you need to do is to inform the program of the real issue of your phone.

ウェブサイトの目的は、サイトに来るすべての訪問者に、マルウェアから機器を保護するさまざまな方法を知らせることです。
The goal of the website is to inform all visitors who come to the site the various ways of protecting their equipment from malware.

ニュースウェブサイトのホームページ：目的は最近または重要な出来事をユーザーに知らせることです。
News website homepage: the purpose is to inform users about recent or important events.

これはちょうどあなたが、私は土曜日にサラと過ごした半日に非常に満足したことを知らせることです。XXXX。
This is just to let you know That I was very happy with the half day I spent With Sara on saturday. Xxxx.

彼らの特別な贈り物は、私たちが今そのことになることができることを私たちに知らせることです。
Their special gift is to let us know that we can become that NOW.

あなたの発言自体には何ら新しい情報は含まれていませんが全員に一斉に知らせることです。
The new information was not contained in your statement itself, but in telling it to everyone simultaneously.

ニュースウェブサイトのホームページ：目的は最近または重要な出来事をユーザーに知らせることです。
News website homepage To inform users about recent or important events.

適切な材料を選択する方法は、ユニオプティクスに用途を知らせることです。当社のエンジニアは、中国のガラスから適切な材料を選択できるようお手伝いします。
Way to select the right materials is to let UNI Optics know yourapplications, and our engineers would like to help you to select the right material from Chinese glass.

メディア-ファインダーズインターナショナルテレビのドキュメンタリーを信じるならば、系図学者の仕事は、主に戸口を競争させ、様々な親戚に運命を継承していることを知らせることです。
Media- Finders International If TV documentaries are to be believed, the work of genealogists mainly involves racing door-to-door, informing various relatives that they have inherited fortunes.

年以上にわたり、InnerSelfの目的は、私たちのスローガンが言うように、「新しい態度-新しい可能性」で、活気づけ、啓発し、刺激し、そして知らせることです。
For over thirty years, InnerSelf's purpose has been to enliven, enlighten, inspire, and inform, as our slogan says, with"New Attitudes- New Possibilities".

Finders系譜-系譜学者の重要性テレビのドキュメンタリーを信じるならば、系図学者の仕事は、主に戸口を競争させ、様々な親戚に運命を継承していることを知らせることです。
Finders Genealogy- The importance of genealogists If TV documentaries are to be believed, the work of genealogists mainly involves racing door-to-door, informing various relatives that they have inherited fortunes.

このプライバシーポリシーの目的は、当社がどのような個人情報を収集するのか、また何の目的でその情報を使用するのかを、あなたに知らせることです。
The purpose of this privacy policy is to inform you what personal information Tropical Paradise collects and the purposes for which it uses this information.

私たちの主な活動は、南モンゴルの問題を国際社会に広めることと同時に、自由な世界では何が起きているのか、世界中の人びとが自由のためにいかに闘っているのかについて、南モンゴル人に知らせることです。
The main work of our organization is to raise awareness of Southern Mongolian issues in the international community; at the same time, we inform the Southern Mongolians of what is happening in the free world and how people around the world are fighting for their freedoms.

腕時計の基本機能は、時刻を知らせることです。
The primary function of a watch I to tell me what time it is.

つの方法は、Googleに直接知らせることです。
One way is to simply ask Google directly.

預言の賜物は、神のみことばを告げ知らせることです。
To ignore prophecy is to ignore God's Word of warning.

私の特別な任務は、人々に神様を知らせることです。
My job is to tell people about God.

聖霊の目的は、あなたの聖なる賓客の臨在をあなたに知らせることです。
The Holy Spirit's purpose is to let the Presence of your holy Guests be known to you.

CleanMyMacXの1つの長所として、更新が必要なアプリケーションを知らせることです。
One of the good thing about CleanMyMac X is that it will be able to let you know the applications that have the need to be updated.

この財団のもうひとつの目標は、子供たちに自然保護を知らせることです。
Another goal of this foundation is to make children aware of nature conservation.

私の使命は、アメリカの市民に、彼らが拒否されたことを知らせることです。
My mission is to inform the American citizens of what they have been denied knowing.

計画の変更や新しく詳細が決まった時、大切なのは速やかにメンバーに知らせることです。
When plans change or new details arise, it's important to keep your members informed.

それは、神は、ただ神の選民だけの神ではないことを人々に知らせることです。
It is to let people know that God is not just the God of His chosen people.