知られていました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• was known
• have known
• was renowned
• been known
• were known
• is known

日本語 での 知られていました の使用例とその 英語 への翻訳

彼女はまた奇跡の労働者としても知られていました。
He was renowned as a miracle worker.

シビルは神の母として知られていました。
Virgin is known as Mother of God.

年は夏のない年として知られていました。
Is known as the year without Summer.

カラ類の巡邏」は12世紀から知られていました。
A farm shoe is known since the 12th century.

この日はもとはAllHallowsDayとして知られていました。
This day is known as All Hallows.

磁力の存在は、古くから知られていました。
Permanent magnets are known since ancient times.

ソロモンは、知恵の豊かな王として知られていました。
Solomon is know as a wise king.

ミュージシャンとして知られていましたが、フォーク・。
You're known as black, death metal musician before Hexvessel.

マザーテレサとして知られていました。
They knew her as Sister Teresa.

Fuzeは以前Azureusとして知られていました。
Vuze used to be known under the name of Azureus.

でも、これはあまり知られていました。
However it came to be know this much.

当時、この人々は“アングロサクソン人”として知られていました。
These migrants were later to be known as Anglo-Saxons.

一般的にヘイグはイスラエルのよき友人として知られていました。
You are known in Israel as a friend.

植物が自然発火することは知られていました。
You know the plants have been allowed to grow naturally.

端から見れば、成功した起業家として知られていました。
Before modeling you were known as a very successful entrepreneur.

もともとは、海や航海の神様として知られていましたが、。
He is known as god of the sea or the ocean.

故郷のネブラスカでは「太ったモデル」として知られていました。
Back in Nebraska, I was known as the"Fat Model.

CEOのBryanMuthigが率いるA2ホスティングは、ミシガン州アナーバーの2001に設立され、当時はIniquinetとして知られていました。
Led by CEO Bryan Muthig, A2 Hosting was established back in 2001 in Ann Arbor, Michigan and was known as Iniquinet back then.

プトレマイオスによるとき、町は3世紀BCE（Satavahana期間）から存在していました、それはMaisolosとして知られていました。
The town has existed since the 3rd century BCE(Satavahana period) when, according to Ptolemy, it was known as Maisolos.

面白いことに、この病気については1825年から知られていました。
Interestingly, we have known about this clinical reality since 1825.

ドイツのポニーの姿勢は長年にわたり知られていましたが、ポニーの波に似た何かが私たちを壊しました。
Although the pony attitude in Germany has been known for many years, something similar to a pony wave broke over us.

年代、Kleinwortファミリーは外為市場の指導者として知られていましたが、Japheth、Montagu＆Co。
During the 1920s, the Kleinwort family were known as the leaders of the foreign exchange market, while Japheth, Montagu& Co.

混合植栽の古典的な例は長い間知られていました：アメリカインディアンは一緒にコーン、豆とカボチャを植えました。
The classic example of mixed planting has been known for a long time: American Indians planted corn, beans and pumpkin together.

俳優にベストを持ち出すので、アレンは知られていました、そして、彼は彼の指示のキーが良いキャスティングであると言いました。
Allen is known for bringing out the best in actors and he said his key to directing was good casting.

年代、Kleinwortファミリーは外為市場の指導者として知られていましたが、Japheth、Montagu＆Co。
During the 1920s foreign exchange the Kleinwort family were known to be the leaders of the market, Japhets, S, Montagu& Co.

それは思われる、非常に多くの書かれた「未来からのゲスト"の撮影については、長い間知られていました。
About the filming of"Guest from the Future" written so many, it would seem, had long been known.

避妊薬は体内でホルモンの変化を引き起こし、生涯にわたってがんのリスクに影響を及ぼすことが長い間知られていました。
The contraceptive pill causes hormonal changes in the body and has long been known to affect cancer risk over the course of a life.

敗血症においてPTX3は複数の防御機構を有していることは知られていましたが、その詳細は不明なままでした。
PTX3 is known to have several defensive mechanisms in sepsis; however, the details have remained unclear.

ロイヤルシールの使用に関する用語はxi（term）でしたが、他のシールは陰（印）として知られていました。
The term for the use of the royal seal was xi(玺), while the other seals were known as yin(印).

これは、第1世代のプログラミング（言語）として知られていました。
It is known as the 1st generation of programming language.