日本語 での 短縮された の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年に労働期間は15日に短縮された。
B短縮された月の名前。
それが6日間に短縮された。
This was reduced to six days.アクセスタイムは最大180ms短縮された。
Maximum access time was reduced to 180 milliseconds.その結果、許認可にかかる時間が33％短縮された。
As a result, permit processing time was cut by 33%.実際の加工時間は30%短縮された。
The actual machine time was reduced by 30 percent.年に労働期間は15日に短縮された。
In 1884, labor was reduced to 15 days.検査時間は２～３日から３０秒に短縮された。
The response time was reduced from days to 30 seconds.マイン間も4時間に短縮された。
The Berlin-Frankfurt time was reduced to an even four hours.短縮されたURLで複数のホームページを一気に見ること。
短縮されたエンジニアリング時間(平均50%)。
の刑期が短縮された。
冬の営業時間が短縮された店もありますオフシーズン。
短縮された第20ステージ。
Stage 20 was shortened in advance.の刑期が短縮された。
Her sentence was shortened.演奏時間が短縮された。
Play time was shortened.ステータス機能のステータス情報入手時間が短縮された。
あらゆる行動の所要時間が短縮された。
The duration of each thought has shortened.用語は20世紀に"マラリア"に短縮された。
The term was shortened to malaria in 20 century.その運行により、貨物輸送時間が大幅に短縮された。
This construction significantly reduced the time taken to transport goods.なお、ライセンスの有効期限は180日から90日間に短縮された。
The approval period is shortened from 180 days to 90.用語は20世紀に"マラリア"に短縮された。
The term was shortened to“malaria” in the 20th century.その後、礼砲は50発に短縮された。
Afterward, the salute was shortened to 50 shots.競技は54ホールに短縮された。
The tournament was shortened to 54 holes.短縮率とは短縮する比率であって短縮された比率ではありません。
任期はまず“SeptennialAct1715”で7年とされ、“1911年議会法”で5年に短縮された。
The Septennial Act 1715 set it at seven years and this was reduced to five by the Parliament Act 1911.シンプルなURLまたは短縮されたURLを使用すると、必要な場所にすばやく含めることができます。
Simple or shortened URLs so you can quickly include them wherever you want.短縮されたサイクルタイムにより、お客様の製品をより早く市場に投入してください。
Shortened cycle times allow you to bring your product to market faster.
