研磨された 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• polished

日本語 での 研磨された の使用例とその 英語 への翻訳

鏡面研磨されたステンレス鋼板は、通常で製造されています600-800sandbelt, ユニットを研磨し、少なくとも持っています10または12。
Mirror polished stainless steel sheet are normally produced with 600 -800 sandbelt, polishing unit at least have 10 or 12.

ローラーバニシングは、硬くて高度に研磨されたスチールローラーをより柔らかい部分に圧接させる表面仕上げ技術です。
Roller burnishing is a surface finishing technique in which hardened, highly polished steel rollers are brought into pressure contact with a softer piece part.

AimersoftDVDCreatorは、ExpressEditingとAdvancedEditingという2つのモードでディスクに細かく研磨されたビデオを作成することができます。
The Aimersoft DVD Creator can create some finely polished videos onto disc with two modes, Express Editing and Advanced Editing.

平成館は日本の考古学の発見についての特別展と常設展があります(世界最古の研磨された石器など)。
The Heiseikan hosts special exhibitions as well as a permanent collection on Japanese archaeological finds including the earliest polished stone tools in the world.

ナイフの鋭く、非常に薄く研磨された刃のおかげで、キッチンでの切断と切断は楽な喜びになります。
Thanks to the sharp, extremely thinly ground blade of a“1778” knife, cutting and chopping in the kitchen becomes an effortless pleasure.

この計測機器では、大きくて平らに研磨されたサンプルの、高速かつ非破壊的な定性化学分析を行います。
The instrument performs a rapid, nondestructive, qualitative chemical analysis of samples that have a large, flat polished surface.

正確に研磨されたダイヤモンドは、一連の厳しい基準に照らし合わせて評価され、フォーエバーマークダイヤモンドとなるにふさわしいかが判断されます。
Once the diamond has been polished precisely, it is evaluated against a set of stringent standards to determine whether it can become Forevermark.

完成品は、もはや表面処理、V字形の凹面は研磨されたマシン、人工のみすることはできません。
Finished product, no longer surface treatment, V-shaped concave can not be polished machine, only artificial.

クリーンルームで、研磨されたステンレス鋼ハウジングにサファイアを接続します。
The sapphire is connected to the polished stainless steel housing with a gold solder in a clean room.

ダイヤモンド研磨ダイヤモンド砥粒を使用すると、高度に研磨された表面を達成しようとしている好ましい方法であります,明瞭さの良い取引で、当社の石の復元サービスの間に1。
Diamond polishing with diamond abrasives is the preferred method where you are seeking to achieve a highly polished surface, one with a good deal of clarity and during our stone restoration services.

自動車業界では、Yoogleはありません8鏡面研磨されたステンレス鋼製の車体などボディサイドなどの装飾品は、トリミング、バンパートリム、テールゲートトリムの様々な開発しました。
In the Automotive industry, Yoogle developed a variety of No 8 mirror polished stainless steel car body decoration products, such as body side trimming, bumper trim.

GIAの研究114,2016ダイアモンドカット:ラウンドブリリアントの分析宝石商と宝石鑑定士は研磨されたダイヤモンドの一部を説明するために特定の規定用語を使います。
GIA Research Jan 14, 2016 Diamond Cut: Anatomy of a Round Brilliant Jewellers and gemmologists use a specific set of terms to describe parts of a polished diamond.

細かい研磨されたステンレススチールケースには、鮮やかなストラップ付き黒革の風合いが、それらの全体的なデザインに、より創造性を持って、ガスの絶妙なファッションを示す、ステレオタイプになりがちません。
Fine polished stainless steel case, black leather texture with bright strap, has even more creativity into the overall design of them, do not tend to be stereotypes, showing exquisite fashion of the gas.

M700変換器の研磨されたステンレススチール製筐体は、医薬品、バイオテクノロジー、食品飲料業界での衛生用途用に設計されています。
The polished stainless steel version of the M700 transmitter is designed for hygienic applications in the pharmaceutical, biotechnology, and food and beverage sectors.

GIAは、何十年もの間、天然ダイヤモンドの原石を分析および評価しており、その同じデータを使用して研磨された宝石に照合する技術を開発してきました。
GIA has been analyzing and characterizing natural diamond rough for decades, and has been developing techniques to match resulting polished stones using that same data.

GIAおよびその他のダイヤモンドグレーディングラボは、GIAが作り出した国際基準であるダイヤモンドの品質を表す4C(カラー、クラリティ、カット、カラット重量)を使用して、研磨されたダイヤモンドの品質を評価します。
GIA and other diamond grading labs evaluate the quality of polished diamonds using the 4Cs of Diamond Quality(Color, Clarity, Cut and Carat Weight), the international standard created by GIA.

背面のガラスが湾曲しています,携帯電話のエッジが研磨された金属です,それは次のようにほぼ正確に感じることサムスンギャラクシーS8またはS9。
The glass on the back is curved, the phone's edges are polished metal, making it feel almost exactly like a Samsung Galaxy S8 or S9.

研磨された光学ガラスの表面が水分、酸などによって侵されて表面に干渉色の反射光が見えるようになることがあります。この現象が青ヤケです。
When damage is caused to the polished optical glass surface by moisture and acid, the reflected light of an interference color may be seen on that surface.

直径43.7mm（両面で30cm2）、厚さ5mmの対面研磨されたガラス試料を、よく撹拌されている80℃30%HNO3水溶液中に50時間浸漬したときの単位面積あたり重量減mg/cm2で示す。
Indicate in weight reduction mg/cm2 per unit area when polished glass sample of 43.7 mm diameter(30cm2 on both sides) and 5mm in thickness was immersed in well stirred 80 °C 30% HNO3 aqueous solution for 50 hours.

直径43.7mm（両面で30cm2）、厚さ5mmの対面研磨されたガラス試料を、よく撹拌されている50℃0.00NNaOH水溶液中に15時間浸漬したときの単位面積あたり重量減mg/cm2で示す。
Indicate in weight reduction mg/cm2 per unit area when polished glass sample of 43.7mm diameter(30cm2 on both sides) and 5mm in thickness was immersed in well-stirred 50 °C. 0.00N NaOH aqueous solution for 15 hours.

外来診療のためのユニットです。最小限のスペースを必要とするコンパクトなデザイン金属製の灰色の粉体塗料を使用した簡単なスチール構造耐久性のあるABSカバー研磨された白い大理石のトップ耐久性の高いローリングホイールのソリッド構造使用済み器具用のデポジットトレイ喉の診断と治療用。
Ent unit for outpatient clinics Compact design for minimal space requirement simple steel structure with metallic grey powder paint Durable ABS cover Polished white marble top Solid structure on durable rolling wheels Deposit tray for used instrument For throat diagnose and therapy G30:….

斑とは、よく研磨された石の表面に黒雲母が特に緻密に入り、まだら模様に濃淡が出ることで、『斑が浮く』とは石の表面が二重の絣模様（かすりもよう）のようにみえることを云います。
The biotite by the fact that light and shade appears in mottled pattern especially entering fine,‘unevenness floats on the surface of the stone which is ground well,' with the surface of the stone like duplex splashed.

研磨された表面は、見る者とオブジェの間にダンスのような関係性を作ります。つまり、あなたが動けば光は変り、あなたの立つ位置が変われば表面もまた変わります。
The surface, Witch is worked over with a grinder, makes the viewer and the object engage in a kind of dance; as you move around the light changes, and the surface changes and as your position changes.

ザ・スペースシップのクマール氏と彼のチームは創造性と起業家能力を兼ね備えた商業を融合して専門化し、各プロジェクトに深い戦略的思考レベルとブルーチップバンドと働いた長年の経験によって研磨された産業的な知識をもたらします。
Kumar and his team at The Spaceship specialize in blending the creative and the commercial with an entrepreneurial flair, and bring to each project a deep level of strategic thinking and industry knowledge honed by years of experience working with blue chip brands.

世紀のガラスの陳列ケースと対になって自然なクルミのキャビネットを考えて,または執事を彷彿とさせる退廃石や研磨された金属シンクブロックと中世から表面に触発されたオイルクロスの島が描かれるシンク-デザインは折衷と楽しく意外両方です,洗練された生活空間の大きさのために合っ。
Think a natural walnut cabinet paired with a 16th century vitrine, or an oilcloth island inspired by surfaces from the middle ages with a decadent stone and polished metal sink block that is reminiscent of a butlers sink pictured- the designs are both eclectic and pleasingly surprising, suiting for a magnitude of sophisticated living spaces.

リーフと植え付けられた水槽のスペクトルを持つ当社の2の新しいスリムラインライトは、フルボディーのアクリル、頑丈なアルミ製のヒートシンクで作られたAtlantikシリーズと同じデザインと品質で構築されているため、今日市場で提供されているすべてのスリムライトとは異なります厚く研磨されたアクリルレンズカバー。
Our 2 new Slim Line lights with spectrums for both Reef and Planted aquariums differ from all slims lights offered in the market today because they are built with the same design and quality of the Atlantik series, made of full body acrylic, a rugged aluminum heat sink and thick polished acrylic lens cover.

リーフと植え付けられた水槽の両方のためのスペクトルを備えた当社の2の新しいスリムラインライトは、今日の市場で提供されているすべてのスリムライトとは異なります。なぜなら、それらはAtlantikシリーズと同じデザインと品質で作られているからです。フルボディーアクリル、頑丈なアルミ製のヒートシンクと厚く研磨されたアクリルレンズカバー。
Our 2 new Slim Line lights with spectrums for both Reef and Planted aquariums differ from all slims lights offered in the market today because they are built with the same design and quality of the Atlantik series, made of full body acrylic, a rugged aluminum heat sink and thick polished acrylic lens cover.

F1の女性のダイヤモンドの腕時計タグホイヤーのスポーツウォッチは、すべての古典的な要素を組み合わせた:耐摩耗性のネジを使用して、サファイアクリスタルとシースルーバック、洗練されたスクリューダウンが戻って刻ま「TAGをheure」(タグ·ホイヤー)看板、ステンレススチールケース、200メートル防水、ねじ込み式クラウン、蛍光時分針には、微細研磨されたステンレス鋼は/ポリッシュブレスレットブラッシュ。
F1 ladies diamond watch TAG Heuer sports watch combines all the classic elements: wear-resistant sapphire crystal and caseback using screws, polished screw-down back engraved"TAG Heure"( TAG Heuer) signs, stainless steel case, 200 meters waterproof, screw-in crown, and a fluorescent hour and minute hands, fine polished stainless steel brushed/ polished bracelet.