研究の一環 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• part of the study
• part of research

日本語 での 研究の一環 の使用例とその 英語 への翻訳

研究の一環として、。
As part of the study.

研究の一環として…。
As part of the research….

ボストン大学の研究員RhodaAuは研究の一環として、2,200台のウェアラブルデバイスを高齢者に配布した。
Boston University researcher, Rhoda Au, has administered wearable digital devices to 2,200 elderly individuals, as a part of the study.

調査研究の一環として重力波について瞑想しなさいというのは、あなたに言っているんだ、ローラ。
A: We mean for you, Laura, to meditate about unstable gravity waves as part of research.

あなたに言ってるんだよ、ローラ、研究の一環として、不安定な重力波について瞑想しなさいとね。
A: We mean for you, Laura, to meditate about unstable gravity waves as part of research.

瞑想もすること！あなたに言ってるんだ、ローラ、研究の一環として、不安定な重力波について瞑想しなさい。
We mean for you, Laura, to meditate about unstable gravity waves as part of research….

チェコ語、ポーランド語、ドイツ語のコースは、研究の一環として提供されています。
Courses of Czech, Polish and German are offered as a part of the studies.

ヘモグロビンの総量を測定する研究の一環として、彼は一酸化炭素の小片を吸入しました（右）。
As part of a study to measure total hemoglobin volume, he inhaled a small piece of carbon monoxide(right).

この研究の一環として、EconomistIntelligenceUnitは236人のエグゼクティブに対し、世界各国でオンライン調査を実施しました。
As part of the research for the paper, the Economist Intelligence Unit conducted an online worldwide survey of 236 executives.

研究の一環として、NoumenaはGrasshopper向けに初めてのアドオン、NERO（V0.6.2ベータ）を開発しました。
As part of this research, Noumena developed a first add-on NERO(V 0.6.2 beta) for Grasshopper.

研究の一環として同社は言語サービスプロバイダーを調査し、2014年と2015年の実績収益、および2016年の予想収益に関する情報を収集しました。
As part of the study, the firm surveyed language service providers to collect actual reported revenue for 2014, 2015, and expected revenue for 2016.

文化遺産国際協力センターでは、文化財保護施策に関する国際研究の一環として、本年度は中央アジアを対象とした研究を行っています。
As a part of the study on the public system for the protection of cultural heritage, the Japan Center for International Cooperation in Conservation is conducting research on the Central Asia region this year.

BMJの水曜日に発表されたこの研究の一環として、研究者らは毎週のアルコール摂取量を調べ、30年間英国の公務員の病気や社会的行動を追跡しました。
As part of the study, which was published Wednesday in the BMJ, researchers looked at people's weekly alcohol intake from the Whitehall II study, which tracks disease and social behaviors in a group of British civil servants for 30 years.

この新規研究の一環として、集中治療室の患者はMRSA感染症を減少させる3つの治療法のうちのいずれかに無作為に割り付けられた。
As part of the study, patients in ICUs were randomly assigned to one of three approaches for reducing MRSA infections.

まずは中間層材料としてジルコニウム酸化物(YSZ)を耐熱金属の上に成膜する研究の一環として、成膜時のイオン照射の影響を検証。
We first examined the impact of ion irradiation at the time of film deposition as a part of researches into depositing a zirconium oxide(YSZ) film as an intermediate layer material on a refractory metal.

限外ろ過法によるコロイドの分析に関する検討(コロイド特性把握の研究-その3)金井豊環境中におけるコロイドの特性把握の研究の一環として、限外ろ過法による試料の濃縮・分離に関してモデル実験-シミュレーション計算によりその手法の適用性・妥当性を検討した。
Study on the analysis of colloidal materials by ultrafiltration method(Study on elucidation and characterization of colloid(part 3)) Yutaka Kanai As a part of the studies on elucidation and characterization of colloid, a study on the concentration/ separation technique by use of ultrafiltration is conducted and its applicability/ validity is discussed using the model experiment- simulations.

その研究の一環として。
As part of that study.

もちろん研究の一環として。
As part of my research, of course.

これも研究の一環です。
This is also part of the research.

茂木は研究の一環か？
Are the collars part of a study?

研究の一環としての取り組みです。
As part of the study.

阿部先生：いえいえ、研究の一環です。
No no no. It's all part of research.

今回の開発は、その研究の一環だ。
The present study is a part of that process.

この調査は、新野さんの卒業研究の一環です。
This research is part of Megan's graduate study.

社内研究の一環でスマートフォンデバイスでポジショントラッキングを実現しました。
Position tracking has been realized with smartphone devices as part of internal research.

英オックスフォード大学のライオン保護研究の一環として観察されていた。
Was being monitored as part of an Oxford University study into lion conservation.

本実証実験は、以下の研究の一環として実施します。
This presentation is held as part of the following research project.

解剖学的研究の一環として、筋肉収縮の実験も行った。
As part of his anatomical research, he carried out experiments on muscle contraction.

ターミナルケアを学び、その研究の一環でタイの寺院へも通った。
They even visited a Thai temple as part of their research.