一環 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• part
• parts

日本語 での 一環 の使用例とその 英語 への翻訳

ロボットはその一環だ。
Robots are PART of it.

その一環の取り組みです！
Be part of this effort!

一環でこれも読みました。
I also read it in parts.

国宝一環。
National Treasures Sasarakobei.

その一環として行われた。
So it was done as part of that.

それは科学の一環でもある。
That too is a part of science.

親孝行の一環かもしれない。
Which may be part of its charm.

ワクチンも、その一環にすぎない。
And vaccinations are part of that.

これもその一環になるでしょう。
That would be part of it too.

一環として作成しています。
It is created as a part of a zone.

これもCSRの一環と思っています。
I think that it is a part of CSR.

彼はこれを彼の職務の一環と考えているようだった。
He thought it was part of his job.

一応、罰の一環と言うことですから、。
He said that's part of the punishment.

その一環ということになるでしょうか。
Is that going to be part of it?

全般の改革の一環として実施している。
It's part of the overall reforms.

これは必ずしも復興の一環といえそうにない。
It's not always required as a part of recovery.

これも広告の一環と言うことかもしれない。
It can also be part of the advertising.

これも社員教育の一環といえるでしょう。
This should also be part of the staff training.

これも広告の一環と言うことかもしれない。
That can also be a part of advertising.

支那史もその一環であった。
And that Manchester scene was a part of that.

モラル教育の一環、マナーUPにつながる。
Be part of moral education, improve manners.

このプロジェクトはシステム構築の一環でもありました。
They were part of the building of the system.

これらも罪滅ぼしの一環と考えてもらいたかった。
I wanted them to be a part of the crime.

これをサービスの一環ということは出来るのかもしれない。
This can be part of a service system.

供給ラインを絶つ作戦の一環。
It's part of a strategy to choke off the Phoenix supply line.

これをサービスの一環ということは出来るのかもしれない。
This may be part of a service project.

こちらも復興の一環で整備された。
Were also being established as a part of the reconstruction.

英語教育や研修プログラムの一環としてAptisをご利用いただけます。
You can use it as part of your English development and training programme.

さらにそれを大学の教育の一環、あるいは研究の一環にする。
Either that or it was part of a university research grant.

初級の導入はその一環と言えるかと思います。
I think its early adoption is going to be part of it.