一括払い 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• lump sum
• lump sum payment
• single payment
• one-time payment

日本語 での 一括払い の使用例とその 英語 への翻訳

一括払いのみご利用いただけます。
Only lump-sum payment available.

全額一括払いのみ受付となります。
Only full payment will be accepted.

一括払い価格(5%割引)。
Lump sum payment(5% discount).

クレジットカード(一括払い)のみの取扱いです。
Credit card- Single payment only.

年間一括払い/1年毎に更新。
Yearly pay/ renew the contract every year.

お支払い方法は一括払いのみとなります。
Payments only available in single installments.

一括払いのみの対応となります。
It becomes the correspondence only for lump sum payments.

クレジットカード一括払いのみとなります。
Payment can only be credit card in one lump sum.

大当たりは1一括払いで支払わと非課税です。
The jackpot is paid in one lump sum and is tax-free.

そう,一括払いを獲得するチャンスがたくさんあります。
So, there is a lot of chance to earn a lump sum.

授業料：144,000円/年（一括払いのみ）。
Tuition fee: ¥144,000 a year(Lump sum payment only).

ご注意：※一括払いのみご利用いただけます。
Please note, you can only use one voucher per order.

授業料：¥165,000/年（一括払いのみ）。
Tuition fee: ¥165,000 a year(Lump sum payment only).

TOKYUCARD以外は一括払いのみのご利用となります。
Only one-off payments are accepted except for TOP& cards.

お支払い回数：一括払いとなります。
Number of Payments: It will be a one-time payment.

あなたは年間89ドルのパッケージまたは249ドルの一括払い。
You can spring for the $89/year package or go with the $249 one-time payment.

プラン選択画面から「一括払い」を選択してください。
Please choose[lump-sum payment] on plan selection screen.

一括払い、分割・リボ払いのご利用が可能です。
Lump sum payment, payment in installments and revolving payment is available.

お支払は先払い、一括払いでお願いしております。
Payment is paid in advance, as a single payment.

ジャックポットの場合は、いくつかの州は現在、現金価値オプションと呼ばれ、1一括払いでお支払い。
In the case of jackpots, some states pay in one lump sum, now called cash value option.

どのような書類は、一括払いの支払のために必要とされます。
What documents are required for the payment of a lump sum.

下記の提携している各種クレジットカードによるお支払い（一括払いのみ）も可能です。
You may also settle your payment by credit card as shown below(single payment only).

彼は113百万ドルの一括払いを選択しましたが、過剰な支払いと多数の悪い投資をしました。
He opted for a lump sum payout of $113 million, but ended up overspending and making numerous bad investments.

あなたが信用のラインとして、一つ一括払いでお金を取る、または毎月の支払いを受け取るかを選択できます。
You have the choice of taking the money in one lump sum, as a line of credit, or receiving monthly payments.

これが発生した場合、損害賠償としてティラナ映画祭に1000,00ユーロの一括払いが支払われます。
Should this occur, a lump sum of 1000,00 Euros will be paid to the Tirana Film Festival as compensation for damage.

チャールズからのダイアナの離婚解決には、2250万ドルの一括払いと年収600万ドルが含まれていました。
Diana's divorce settlement from Charles included a lump sum of $22.5 million, plus an annual income of $600,000.

勝者は一括払いとして支払わなければなりません1,55百万ルーブル,サイズ競争料(2%)- 31千ルーブル。
The winner will have to pay as a lump sum payment 1,55 million rubles, size competitive fee(2%)- 31 thousand rubles.

しかし借り手はまた、同じ毎月の支払いで支払わまたは1つの一括払いとしてそれを受け取るようにすることを選択できます。
But the borrower can also choose to have it paid out in equal monthly payments or to receive it as one lump sum.

税金で市民に痛みを与えるという米国の偉大な伝統に従い、ウィスコンシン州では財産税の納税通知がクリスマスの直前に一括払いで送付される。
In our great American tradition of making taxes hurt, Wisconsin property tax bills come in a lump sum just before Christmas.

オンライン一括払いの現在価値計算ツールを使用すると、期間ごとの固定金利に基づいて一括払いの現在価値を計算できます。
The Present Value of Lump Sum Calculator helps you calculate the present value of lump sum based on a fixed interest rate per period.

文で「一括払い」を使用する方法

一括払い カードローンの返済方法として、ほとんどの方が選んでいるのが一括払いですよね。

一括払い シーズン一括払いも受付けております。

一括払い 原稿を出版社に手渡しと同時に作曲者ブラームスに一括して払われる。

検索上位のサイトでさえ虚偽の情報 一括払い クレジットカードで商品を買うのも、.。

ポップス、ジャズフルート通信講座 一括払い 菊地康正のフルート講座DVDを持っています。

一括払い (1回払い) のみとなります。

そこで今回は意味の審査がサイトに甘いアコムマスターカード 一括払い 、その問題の消費者金融でカードをすることは、アコムマスターカード 一括払いしている人は沢山います。

経費として計上する場合、 分割払い 一括払い によって、（経費として計上する上で）得したり損することがある。

一括払い 分割払い リボ払い しかし、これらの支払い方法があることは知っていても金利手数料がいくらかかるかなど意外と知らないという方も多いと思います。

close 一括払い 文字通りクレジットカードの利用代金を会員規約で定められた日に一括で支払ってしまうもの …。