磐田 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• iwata

日本語 での 磐田 の使用例とその 英語 への翻訳

磐田工場。
The Iwata Plant.

ワークショップ（in磐田市）。
IWATA- city.

磐田工場。
The Iwata Factory.

モンスター静岡磐田。
Monster Shizuoka Iwata.

株式会社TF-METAL磐田。
TF-METAL Co., Ltd.

磐田メモリアルマラソン。
Iwata Memorial Marathon.

総合体育館：磐田市）。
The Iwata City General Gymnasium.

磐田バイパスの森岡IC。
Morioka IC of Iwata bypass.

規格品各種｜磐田電工株式会社。
Disc Spring｜ IWATA DENKO Co., Ltd.

皿ばね｜磐田電工株式会社。
Retaining Ring｜ IWATA DENKO Co., Ltd.

株式会社スマートアグリカルチャー磐田。
Smart Agriculture IWATA Co., Ltd.

月、磐田工場拡張。
In December, the Iwata Factory was expanded.

IWATAの技術｜磐田電工株式会社。
Surface Coating｜ IWATA DENKO Co., Ltd.

磐田信用金庫(1511)西支店(037)。
Iwata shinkin Bank(1511)West Branch(037).

本社工場、磐田工場へのアクセスです。
Access to the Headquarter and the Iwata Plant in Japan.

磐田バイパスの森岡ICを降りて北に100m。
Get off at Morioka IC of Iwata bypass and drive 100 meters to the north.

年、静岡県磐田市出身、浜松市在住。
Born in 1979 in Iwata City, Shizuoka Prefecture, lives in Hamamatsu City.

磐田工場の増設に伴う地鎮祭を行いました。
We held a ground-breaking ceremony with the expansion of the Iwata Factory.

浜松I.C.又は磐田I.C.より約20分。
Around 20 minutes from the Tomei Expressway Hamamatsu I.C. or Iwata I. C.

磐田軽トラ市静岡県島田市（旧金谷）癒しのお茶茶蔵。
Iwata truck Shimada city, Shizuoka Prefecture(formerly Kanaya) healing and beauty collection.

昭和44）年浜松市と磐田市を結ぶ国道1号のバイパスとして全線開通した。
The Hamamatsu Bypass links Hamamatsu City and Iwata City(18.34km).

ヤマハ車は5台がエントリー。最上位は20位。これに続いたのが23位の磐田レーシングファミリー。
Yamaha entered five machines, with the best placed being 20th, followed by the Iwata Racing Family team in 23rd.

後援会事務所も移動し、磐田市上大之郷405（旧新鮮市場）に設けました。
Supporters' Association Office, and then in Iwata city, large Township 405(former fresh market).

実は磐田市といえば「スポーツのまちとして思い浮かぶ自治体ランキング」全国第2位なんです！！※1。
I'm actually speaking of Iwata city that comes to mind as a sports city municipalities ranking second highest in Japan!* 1.

イギリス・ロンドンと静岡県磐田市をベースとするグラフィックデザイナー、ウェブデザイナー、ウェブデべロッパーです。
A graphic, web designer and web developer, based in Islington, London and sometimes in Iwata(Shizuoka pref.).

浜松市、磐田市周辺では楽器製造やオートバイ、自動車製造、光電子産業がさかんです。
There are many factories in the Hamamatsu and Iwata area, that are connected with musical instrument and motorbike, car, lighting and electricity production.

シイキ写真館は創業90年の磐田本店をはじめ、静岡県に6件の店を構える写真館です。
Shiiki Photo Studio is a photo studio which has six shops in Shizuoka prefecture, including the main studio in Iwata, established 90 years ago.

磐田と中尾は最初の2回のアプローチは断ったものの、最終的にはヴィーデキング率いるドイツ車メーカーの奮闘の変革に手を差し伸べることを合意しました。
After declining his first two approaches, Iwata and Nakao finally agreed to help Wiedeking transform the struggling German car maker.

有力プライベーターと世界耐久選手権チームが多数参戦するなか、ヤマハは磐田レーシングファミリーのみがエントリー、144周目にリタイアとなった。
With several top privateer teams and regular Endurance World Championship teams in contention, Yamaha's lone entry was the Iwata Racing Family team. Their race ended with a retirement on lap 144.

さらに、磐田市と連携して貸し出している電動アシスト自転車により、広域圏からのお客さまを市の中心部へ誘導し、中心市街地の活性化にも貢献。
Furthermore, in cooperation with Iwata City, we are renting out electric bicycles. By attracting customers from a greater area to the central part of the city through this measure, we are contributing to the vitalization of the central urban area.