示すだろう 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• will show
• would show
• will indicate

日本語 での 示すだろう の使用例とその 英語 への翻訳

捜査が示すだろう。
The investigation will show.

その前に天界は印を示すだろう。
Before the invasion the sky will show signs.

これがお前が進んでいく道を示すだろう。
This will show you the way forward.

到来の前に、天が徴を示すだろう。
Before the invasion the sky will show signs.

多くの人が興味を示すだろう。
Several persons will show interest.

あなたを示すだろうどこ。
They will show you where.

興味を示すだろう。
It will show interest.

スクリプト書体は楽しいを示すだろう。
A script typeface would denote fun.

我々に対して十七の年まで示すだろう。
It will show us up to the year seventeen.

神は彼らに強さを授け、道を示すだろう。
May God lift them and show them the way.

どのような態度を示すだろう。
What kind of attitude will she show.

そして，わたしは彼を愛し，彼に自分を示すだろう」。
I will love them and show myself to them.”.

生き残り戦争は、地球の人間のすみかの最終段階を示すだろう。
The wars of survival will mark the final stage of human.

神の栄光の日に、神の言葉はその力と権威を示すだろう。
On the day of God's glory, God's words will show their power and authority.

神の栄光の日に、御言葉はその力と権威を示すだろう。
On the day of God's glory, God's words will show their power and authority.

彼は、$10,500付近の終値は日々の安値の始まりを示すだろうと指摘しました。
He pointed out that a close around $10,500 would show the start of daily lows.

労働者と農民自身が、自らの自由な投票によって、どの諸党がソヴィエト諸党であるかを示すだろう。
The workers and peasants themselves by their own free vote will indicate what parties they recognise as soviet parties.

そして，わたしは彼を愛し，彼に自分を示すだろう」。
I will love him and will show myself to him.”.

そのような計画が、アメリカは、関税の壁を設けることなく、維持が不可能な輸入への依存を抑えることができることを示すだろう。
Such a plan would show that the US can curtail its unsustainable dependency on imports without erecting a wall of tariffs.

イラン国民は、２月１０日（革命記念日）に彼の言葉に対応し、そのような脅迫に対する姿勢を示すだろう」と語った。
The Iranian people will respond to his words on Feb. 10 and will show their stance against such threats.

ベットウェイeスポーツレビューは、彼らがスキンを受け入れていないことを示すだろう。
A Betway Esports review would show that they don't accept skins.

一般的に言えば、好調な政策の下で、中国のプラスチック製品産業の輸出は着実な成長傾向を示すだろう。
Generally speaking, under the favorable policy, China's plastic products industry exports will show a steady growth trend.

BCH／USDペアは１６００ドルレベルより上に留まって初めて、強さのサインを示すだろう。
The BCH/USD pair will show first signs of strength once it stays above $1,600 levels.

間もなく、長い待ち時間は終わり、偉大なる主は彼の顔を世界に示すだろう、そして新しい啓示の時代が始まるだろう。
Soon, the long wait will be over, the Great Lord will show His face to the world, and the New Dispensation will begin.

生き残り戦争は、地球の人間のすみかの最終段階を示すだろう。
The wars of survival will mark the final stage of human habitation of the planet.

すぐに167.32ドルを回復すれば、安値での買いが強いことを示すだろう。
If they can push the price back above $167.32 quickly, it will indicate buying at lower levels.

そして，わたしは彼を愛し，彼に自分を示すだろう」。
I too will love him and show myself to him.".

これは存在から発せられるエネルギーの鼓動が、ブリアー界のレベルの認識まで拡大されたのを示すだろう。
This would indicate that the energetic impulses being released are expanding awareness to the level of Briah.

誰が父なる神の重荷に対して神の子以上の思いやりを示すだろう。
Who shows more consideration for God the Father's burden than His Son does?