日本語 での 社会民主党 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
社会民主党緑の。
最後に、社会民主党です。
社会民主党の任務。
中道左派の社会民主党（SPD）だ。
The left-of-centre Social Democratic Party(SPD).社会民主党の中央理論誌。
ちなみに赤いバラは、社会民主党のシンボル。
The red rose, a common symbol of social democracy.社会民主党指導者として。
Social Democratic Party leadership.オーストリア社会民主党（SPÖ）に所属した。
He belongs to the Social Democratic Party of Austria(SPÖ).社会民主党と緑政党。
The Social Democratic and Green parties.社会主義の前提と社会民主党の任務。
The Preconditions of Socialism and the Tasks of Social Democracy.社会民主党(SPD)の支持率は変わらずの22％だった。
Support for the Social Democratic Party(SPD) was also unchanged at 24 percent.年の総選挙でも、社会民主党は敗れた。
In 2005, however, there was another election in which the Social Democrats lost.このメンバーはEUや周辺国家の社会民主党である。
Its members are the social democratic parties of the EU and surrounding countries.労働者の圧倒的多数は社会民主党と共産党に従っている。
The overwhelming majority of the workers follow the Social Democrats and the Communists.このような組織が、プロレタリアートの社会民主党である。
Such an organisation is the Social-Democratic Party of 自由緑の党と社会民主党のみ、候補者名簿の優先上位の大半を女性が占めていた。
Only the Greens and Social Democrats had given most of their top positions to women.同時に、クロアチアとスラヴォニアの社会民主党にも参加。
In ルーマニアの社会民主党党首に3年半の禁固刑。
Romania: A three anda half year prison sentence for the head of the Romanian Social Democratic Party.社会民主党はユダヤ系銀行や他の大銀行の支援を受けており、巨大な宝庫を持っている。
The Social Democrats are supported by Jewish bankers and other large banks, and have a huge treasury.そして、ただ闘争を通じて社会民主党労働者と共同することのみが、勝利をもたらすことができる。
And only a fighting unity with the Social Democratic workers can bring victory.人々と社会に対するわれわれの見方は、社会民主党と根本的に異なっている」と述べた。
The way we view people andsociety is fundamentally different from the one of the Social Democrats,” he added.そして、ただ闘争を通じて社会民主党労働者と共同することのみが、勝利をもたらすことができる。
And only unity in struggle with the social democratic workers can bring victory.ウィーン生まれのオーストリア・マルクス主義者で、ドイツ社会民主党の理論的・政治的指導者として著名。
He was an Austrian-born Marxist economist,a politician and chief theoretician for the Social Democratic Party of Germany.中道左派の野党・社会民主党と、移民受け入れ反対のデンマーク国民党は共に法案に賛成した。
The centre-left opposition Social Democrats and the anti-immigration Danish People's Party both voted in favour.丁矛（DingMao）：同様に四川の活動家であり、社会民主党の創設者である丁矛は法的認定手続きを拒否された。
Ding Mao: Also a Sichuan activist, and founder of the Social Democratic Party, denied legal recognition.このため、グラーツの社会民主党、緑の党、共産主義者の代表は、スタジアムから彼の名前を削除すべきと提案しました。
Because of this the representatives of the social democrats, the greens and communists of Graz proposed to change the stadium's name.社会民主党（しゃかいみんしゅとう、デンマーク語:Socialdemokraterne）は、デンマークの社会民主主義政党。
The Social Democrats(Danish: Socialdemokraterne), officially 彼女はポーランド王国社会民主党の理論家であり、のちにドイツ社会民主党、ドイツ独立社会民主党（ドイツ社会民主党左派）に関わるようになった。
She was a theorist of the Social Democratic Party of Germany, and later the Independent 社会民主党(SPD)の軍事専門家イェルン・ティーセンと自由民主党(FDP)のビルギット・ホンバーガーが似たような気分を表現している。
Social Democratic Party(SPD) defence expert Jörn Thiessen and his Free 社会民主党がプロレタリア革命からブルジョアジーを救済したように、今度はファシズムが社会民主党からブルジョアジーを解放したのである。
As Social Democracy saved the bourgeoisie from the proletarian revolution, fascism came in its turn to liberate the bourgeoisie from the Social Democracy.
