社会的な 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• social
• societal

日本語 での 社会的な の使用例とその 英語 への翻訳

社会的ななに？
A social what?

企業が存在するには社会的な価値が必要です。
For the existence of a company, its social worth is essential.

月は、社会的な立場において注目されそう。
The spotlight in February is on being social.

B）経済・社会的な課題への対応。
Response to social and economic challenges.

社会的な必要性です。
It is social necessity.

それが社会的な価値だと思うんです。
That has societal value, I think.

第三、社会的な責任を果たす。
Point 3 is be socially responsible.

いわば社会的な強制であった。
It was socially mandatory.

彼の作品はよく経済や社会的な問題を対処した。
His work often deals with social and political themes.

社会的な記事…。
An article from Social….

この死は社会的な死だった。
What happened was social death.

社会的な実践とはなにか。
What is social practice?

でも僕はここに社会的な落とし穴があると思っています。
But I think there is a social confounding here.

その原因のひとつが社会的なプレッシャーです。
One reason is social pressure.

社会的な責任？？
Being socially responsible?

社会的な健康決定要因は何か？、WHOEUROPE。
Is social capital good for health?- WHO/Europe.

経済状況と社会的な圧力により、。
Because of social and economic pressure.

それは社会的な視点である。
This is sociological perspective.

社会的な意義も小さくない。
Its social significance is no less.

非常に社会的な生活を営む。
He has a very active social life.

社会的な圧力。
Basically, social pressure.

社会的な批判って、どんな批判なのか。
What Is Social Scientific Criticism?

いつの時代でも、社会的な問題は存在する。
In any age, there will be social problems.

一つは社会的な理由。
One reason is social.

社会的な区別なのだ。
It is societal difference.

ネズミは社会的な動物でもあり、子の面倒もよく見る。
Rats are social animals that take good care of their offspring.

社会的な援助：。
With social assistance:.

もっと社会的な問題だ。
More problematic socially.

文化的・社会的な価値の理解。
Understanding cultural, social and economic value.

がんは社会的な病気。
Cancer is a community disease.

文で「社会的な」を使用する方法

そもそも、大量の失業が ( 社会的な ) 問題になるのは、不況期です。

メディアの側からみると、サイクリングの力は、特に ( 社会的な ) コミュニケーションと( 健康に対する ) 意識という意味で非常に大きなものがあります。

ヨルリンウリだ シン・ギナム 議長は 19仕事 就任 記者会見で “もう 社会的な 合意が 成熟された 改革 課題である 言論改革, 司法改革, 親日真相糾明法 改訂の ために 党の力を 最大限 集中する”と 明らかにした.