社会秩序 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• social order
• social decorum
• order of society

日本語 での 社会秩序 の使用例とその 英語 への翻訳

社会秩序と野望の微妙なバランスが乱れたら―”。
Between social order and thirsty aspiration, disturbing the delicate balance.

社会秩序に対して、。
With respect to the social order.

なる者もいて、社会秩序の乱れにつながっていた。
They were there for troubling the social order.

社会秩序の基礎であった。
The foundations of the social order.

いわば、社会秩序に対する挑戦である。
It represents a challenge to the social order.

違法移民が社会秩序にとって脅威である。
Unemployment is a direct threat to the social order.

社会秩序の防護。
Protection of the Social Order.

道徳と社会秩序。
Morality and public order.

イエスがユダヤ人だったから、当時の社会秩序は、男性が結婚しないことを事実上禁じていた。
Jesus was a Jew, and the social decorum during that time virtually forbid a Jewish man to be unmarried.

多くの指導者たちは、優れた組織と立派な思想を通して、社会秩序と世界平和を回復することができると信じています。
Frequently, leaders believe that through outstanding organization and superior thought they can restore both the order of society and world peace.

イエスがユダヤ人だったから、当時の社会秩序は、男性が結婚しないことを事実上禁じていた。
The social decorum during that time virtually forbid a Jewish man to be unmarried.

受け入れることが極めて困難である社会秩序さえも、平和と両立しうることになりうる。
Highly unacceptable social orders would still be compatible with peace.

社会秩序や安全に脅威を与える反社会的勢力、団体に対しては、毅然とした態度で対処し、あらゆる関係を持たない。
For social order and antisocial power, the group giving a threat safely, deal in a resolute manner and do not have every relation.

個人の社会規範の遵守が、社会秩序という低エントロピーを作り出す上で「有用」であることは言うまでもない。
It is quite evident that individual law observance contributes to social order. So, social norms have usefulness.

社会秩序や企業の健全な活動に悪影響を与える個人・団体とは、一切係わりません。
We shall not become involved in any way with individuals or groups that may have a negative impact on social order or wholesome corporate activities.

これを、社会秩序でのこの同じ崩壊を描写している、「コルブリン」の記録と比べてください。
Compare this to the report in the Kolbrin, describing this same destruction in the social order.

抑圧された人々が、徐々に小さな規則や社会秩序の期待を受け入れていくことで起こります。
It happens as the oppressed population gradually accepts the subtle regulations and expectations of the social order.

社会秩序というものは、どんなものでも、いかに必要であっても、本質的に悪である。
The social order, though necessary, is essentially evil, whatever it may be.”.

経済の発展または国の社会秩序への脅威に対する強制的な措置？
Forced measure for the development of the economy or a threat to the social order of the country?

単に非合法であることが問題というだけではなく、社会秩序の安定のためにも合法移民であることは重要だ。
Regular migration is important also for stability of the social order. Irregular migration itself is not the only problem.

現代のアフリカ社会は、紛争による社会秩序の解体と疲弊という大きな困難に直面している。
Modern African society is confronting the formidable obstacles of impoverishment and disintegration of the social order caused by conflict.

主にこれらの特徴の結果として、近代性は以前のどのような社会秩序よりもはるかにダイナミックである。
Modernity is vastly more dynamic than any previous type of social order.

主にこれらの特徴の結果として、近代性は以前のどのような社会秩序よりもはるかにダイナミックである。
Largely as a result of these characteristics, modernity is vastly more dynamic than any previous type of social order.

私たちのすべての行動は、私たちのクライアントに利益をもたらすだけでなく、社会秩序にも良い変化をもたらします。
Our every action not only benefits our clients but also bring positive changes to the social order.

ステージ4：法と秩序の志向：道徳は制度の権威、あるいは社会秩序の必要性に従って判断される。
Stage 4: Law and Order Orientation: Morals are judged in accordance with the authority of the system, or the needs of the social order.

年の弾圧は、中国全域の大都市部に拡大、「反革命」扇動容疑や社会秩序混乱・放火などの刑事犯容疑で、数千人の人びとが逮捕される事態となった。
The 1989 crackdown extended to major urban centers across China and included the arrests of thousands of people on charges of fomenting"counter-revolution" and on criminal charges, including disrupting social order and arson.

これらの大韓民国国民が日本国の社会秩序の下で安定した生活を営むことができるようにすることが、両国間及び両国民間の友好関係の増進に寄与することを認めて、。
Recognizing that enabling these nationals of the Republic of Korea to lead a stabilized life under the social order of Japan will contribute to the promotion of friendly relations between the two countries and their peoples;

中国の違法薬物合法化への反対を強調し、グローバルな薬物問題との戦いにおいて、社会秩序、公共福祉および共通利益への配慮が与えられる必要があると述べた。
Underscoring China's opposition to the legalization of illicit drugs, he said that, in combating the global drug problem, due consideration must be given to social order, public welfare and shared interests.

観光局NguyenXuanBinh市の副局長によると、地域、旅行代理店、および観光サービス会社は、社会秩序、環境衛生、食品安全、および質の高いサービスの確保に努めてきました。
According to Vice Director of the municipal Department of Tourism Nguyen Xuan Binh, localities, travel agents, and tourism service firms have worked to ensure social order, environmental hygiene, food safety, and good quality services.

文で「社会秩序」を使用する方法

社会秩序 を守るのは、警察。

松井 好ましい 男親 進学塾 宮 決する 神社仏閣 借り物 基本合意 研削 飛石連休 視察 儒 |第二次大戦 がん 玉音放送 国際関係 谷間 切り抜ける 怠惰 社会秩序 <a href=http://www.