神によって造られた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• was created by god

日本語 での 神によって造られた の使用例とその 英語 への翻訳

人は神によって造られた、そして神を崇めるべきである。
Man was created by God, and for God's glory.

わたしは神によって造られた者。
Who I was created by God to be..

わたしは神によって造られた者。
I have been created by God.

時間も神によって造られたからです。
That's because Time itself is created by God.

わたしは神によって造られた者。
I am created by God.

わたしは神によって造られた者。
I am who God created.

性は、神によって造られた大切なものです。
Sex is a good thing, created by God.

わたしは神によって造られた者。
I am created of God.

万物は神によって造られたがゆえに、万物は神に属します。
God created all therefore everything belongs to God….

例えば、私たちは神によって造られたから良心があります。
We are conscious because we are God's creation.

万物は神によって造られたものである（コロ1:16）。
All things were created by Christ(Col 1:16).

私たちの住むこの世界は神によって造られた。
The world we live in is God's creation.

一部の宗教においては、人間は神によって造られたとされている。
In some religions, people believe their god was created.

キリスト教は、誰もが神によって造られた魂を持っており、あらゆる魂は神の前で平等であるとする。
Christianity argues that every person has a divinely created soul and that all the souls are equal before God.

人は神によって造られたからであり、人の無意味な犠牲や探索はさらなる苦悩につながるだけである。
Because man was made by God and the senseless sacrifices and explorations of man can only lead to more distress.

を伴う、神によって造られたこの人は、命の木の前に置かれました。
The man created by God was placed in front of the tree of life.

これらに対して、聖書は、はっきりと「あなたは神によって造られた。
The Bible clearly tells you- they were created by God.”.

私たちが愛されているのは、私たちがが神によって造られた存在だからである。
We deserve to love who we are because we are made in the image of God.

私たちが愛されているのは、私たちがが神によって造られた存在だからである。
Who we are is love, because we are created in God's image.

マルチン・ルターは、「天使は肉体を持たない霊的被造物であり、キリスト教世界のため、教会のために奉仕するように、神によって造られた者である」と言いました。
Martin Luther wrote,“An angel is a spiritual creature without a body created by God for the service of Christendom and the church.”.

マルチン・ルターは、「天使は肉体を持たない霊的被造物であり、キリスト教世界のため、教会のために奉仕するように、神によって造られた者である」と言いました。
Martin Luther once said in Table Talk,"An angel is a spiritual creature without a body created by God for the service of christendom and the church.".

リンネは,自然が神によって秩序正しく整然と造られていることを確信し,この自然の秩序を見出し,神によって造られたものを分類し,命名し,自然の体系を完成することを目指していました。
Linné firmly believed that nature had been created by God in an orderly and systematic manner, and he aimed to discover the order of nature so that he could classify and name all things created by God and thus complete the system of nature.

人は神によって造られた。
All three were instituted by God.

大地も海も神によって造られたものです。
Both the land and sea are God's creations.

その反面、私達は神によって造られた被造物です。
Secondly, we are creatures made by God.

そして、神によって造られた人間も霊を有する[8]。
The same God who created mankind also created music.

神によって造られた人間が、神の御意志に反して…。
Who kill in God's name are not doing the will of God..

共に交わりをもつ存在として、神によって造られた人間を求めて、。
Relationships with the God, with God's ways, with the people God created.