神の子と呼ばれる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• called the sons of god
• called the children of god

日本語 での 神の子と呼ばれる の使用例とその 英語 への翻訳

彼らは神の子と呼ばれるであろう」と。
Will be called the Son of God.”.

彼らは神の子と呼ばれるであろう」。
Will be called the Son of God.”.

その人たちは神の子と呼ばれるであろう。
They will be called God's children.

彼らは神の子と呼ばれる」（マタイ5:9）。
For they shall be called sons of God.”（Matt 5:9.

彼らは神の子と呼ばれるであろう。
They shall be called sons of God.”.

その人たちは神の子と呼ばれる」(ﾏﾀｲ5.9.)。
For they shall be called sons of God.”（Matt 5:9.

その人たちは神の子と呼ばれる」5:9）。
For they shall be called sons of God.”（Matt 5:9.

彼らは神の子と呼ばれる。
They will be called God's children.

彼らは神の子と呼ばれるであろう。
They will be called God's children.

彼らは神の子と呼ばれる」(マタイ福音書5・9)。
For they shall be called sons of God.”（Matt 5:9.

平和を実現する人々は幸いである、その人たちは神の子と呼ばれる」。
Happy are those who strive for peace- they shall be called the sons of God.”.

平和をつくり出す人たちは、さいわいである、彼らは神の子と呼ばれるであろう。マタイによる福音書5:9。
Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God. Matthew 5:9.

平和をつくりだす人たちは幸いである、かれらは神の子と呼ばれるであろう。
Happy are those who strive for peace- they shall be called the sons of God.”.

平和を実現する人びとは幸いである、その人たちは神の子と呼ばれる」。
Happy are those who strive for peace- they shall be called the sons of God.”.

平和をつくり出す人たちは、さいわいである、彼らは神の子と呼ばれるであろう。
Blessed are they who work for peace, they shall be called the children of God.

その人たちは神の子と呼ばれる」（マタイ5章9節）。
For they shall be called sons of God.”（Matt 5:9.

その人は神の子と呼ばれるであろう（マタイ5・9）。
For they will be called children of God.- Matthew 5:9.

その人たちは神の子と呼ばれる」（マタイ５：９）。
For they shall be called sons of God.”（Matt 5:9.

彼らは神の子と呼ばれるであろう（ﾏﾀｲ5・9）。
For they will be called children of God(Mt 5:9).

天使は「聖霊があなたに降って、あなたから生まれてくる子は、神の子と呼ばれる。
The angel said to Mary,“The Holy One that is born from you will be called the Son of God.”.

平和をつくりだす人たちはさいわいである、彼らは神の子と呼ばれるであろう。
Blessed are the ones making peace they will be called God's sons.

神が私たちを愛されたのは、私たちが神の子と呼ばれるためです。
The Father loves us so much that we are called children of God.

神の子と呼ばれ。
Also called God's son.

神の子と呼ばれる資格が無い。
We do not deserve to be called children of God.

神の子と呼ばれる資格が無い。
You don't deserve to be called God's child.

だから、生まれる子は聖なる者、神の子と呼ばれる。
So the holy one to be born will be called[b] the Son of God.

それは、わたしたちが神の子と呼ばれるほどなのです。
This is what we are called to be as God's children.