神の摂理 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• providence of god
• god's provision
• divine providence
• god's law
• god's order
• dispensation
• god's rule

日本語 での 神の摂理 の使用例とその 英語 への翻訳

それから、神の摂理があります。
Then we have what is called the providence of God.

だから私は神の摂理に合わせた。
I dwell on God's provision.

まさに、神の摂理と人間の幸福は、表裏一体の関係にあるのです。
God's provision and human failure are linked together.

神の愛と知恵、神の摂理;天国と地獄です。
Divine Love and Wisdom, Divine Providence; Heaven and Hell.

これも神の摂理だと思います。
That too is God's provision.

人間死ぬのは神の摂理、自然の摂理。
To be human is to follow God's law, natural law.

ただ愛する神の摂理にまかす者。
And this is promised to those who love God's law.

神の摂理に信頼する。
Trust in God's provision.

でもそれは神の摂理によるものでした。
And so it was by God's order.

しかし、それは神の摂理に合っていません。
Well that is contrary to God's order.

神の摂理に信頼す。
Trust in God's provision.

これも神の摂理だと思います。
This too is God's law.

それは、神の摂理のゆえである。
It is because of God's rule.

それも神の摂理である。
This too is God's law.

神の摂理の。
The Providences of God.

神の摂理のことを言ってます。
He speaks of God's provision.

神の支配と神の摂理。
God's character and God's rule.

それも神の摂理である。
That too is God's provision.

神の摂理であった。
This was God's provision.

それは神の摂理である。
It is God's provision.

神の摂理だったーーー。
This was God's provision.

ご存じでしょうが、自殺は神の摂理に反した行いです。
And that to murder is against God's laws.

それは神の摂理。
It is God's provision.

神の摂理は平等であってほしいです。
The law of God demands equal justice.

だからこれは神の摂理。
This is Allah's order.

審判は神の摂理である。
The judgment is God's.

神の摂理的な配慮と守りです。
For God's constant protection and provision.

また神の摂理と人間の望みには差があるからです。
This is God's provision and desire for man.

つまり、苦痛も神の摂理の一部なのである。
Thus, suffering is part of the divine order.

私たちは全面的に神の摂理に信頼しています。
We are utterly dependent on God's provision.

文で「神の摂理」を使用する方法

Expressions: 福の神 , 神への畏怖 , 神の栄光 , 縁結びの神 , 神に祈祷する , 神の啓示 , 守護神 , 神の守護 , 神の摂理 , 神の存在を信じる , 万能の神 , 神の庇護に拠り