日本語 での 神の方法 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたは、それを神の方法で行っていますか。
それが神の方法であると確信するのです。
I fully believe that is God's way.神の方法以外にない。
There is only God's way.人の手続きではなく神の方法。
Not human way, but God's way.神の方法も人間の方法とは異なる。
その神の方法とは、犠牲である。
But God's way is the way of sacrifice.それは神の方法でもあるわけです。
This too is God's manner.神の方法は常に簡単というわけではありません。
神の方法に従って勝利する」。
We will live according to God's ways?”.これが神の方法と順序なのです。
This is the work and way of God.自分の方法を捨てて、神の方法によって生きる人生です。
He lived his life according to God's ways.鎮魂帰神の方法による。
By meditating on God's ways.神の方法によってなされる。
It must be done according to God's way.戦争はアメリカ人に地理を教える神の方法だ。
War is god's way of teaching Americans geography.戦争はアメリカ人に地理を教える神の方法だ。
According to someone, war is God's way of teaching geography to Americans.神の働きが、神の方法で成される時に、神の備えは欠かさない。
神の働きを神の方法でするなら、神の供給に欠けることはない。
神の働きを神の方法でするなら、神の供給に欠けることはない。
When あらゆる問題は神の時に神の方法によって解決されるのです。
All problems will be solved in それは、神の方法論を模倣したからだとしか考えられない。
Rather, it means that one should imitate God's ways.神は、神の時に、神の方法で、事を行われます。
It is doing the things ある女性の上に起きた悲惨な健康問題と人生に介在された神の方法!
Read a harrowing personalaccount of one woman's incredible health obstacles and how God intervened in her life!これは、罪深い状態でもって朽ちた、魂を癒やす神の方法(therapeiapsuches)である。
It is therapeia psuches, God's method of healing the soul, which is ruined by the sin nature.彼は神の約束を信じていたのですが、神の方法を知らなかったのです。
He knew God's promise, but did not know the path God would take him.しかし、神の約束のことばは神の時に神の方法によって必ず実現する。
そして、それこそ、あなたを査定し、あなたの本当の価値を見極める神の方法です。
And it's God's way of assessing you and determining what you are really worth.それは貧しい人たちを救済するための神の方法だったのです。
This was God's method for providing relief for the poor.神の方法を信頼する。
